Papasok In English Novels & Stories

Anong gagawin niya? "So pwede pa akong umorder ng desert?" "Of course, what else do you want?" tanong nitong binuksan ulit ang menu book. "Ano to?" turo niya sa isang putaheng hindi niya mabasa. "That is, Pommes de Terre sautee." "Ano to sa English?" "That is fried potatoes." "Ay sus marami nyan sa jalibi at makdo. Bakit ang mahal dito, patatas lang naman yan, magkano lang kilo niyan ngayon no?" ismid niyang sabi sabay kulangot ng ilong.

Lagot. Mabilis kong sinulyapan si Nick, at muntik na akong mapaatras. Nakatingin siya sa akin, pero hindi iyon ordinaryong tingin. May kung anong lamig, galit, o pagtitimpi. Bakit parang gusto niya akong kainin ng buhay? “Pio,” tawag ni Papa. Agad lumapit si Pio. “Bring us some bread and milk. Add some fruits,” utos niya.

I answer in finality saka muling tumingin sa menu. Hmm... I gulp dahil may nakita na ako na pwede na siguro. Kaso, nahihirapan akong bigkasin ang pangalan nito. Tumikhim ako, "hmm... isang order nang f-fokasi-y-ya bread?" "It's Focaccia Bread, babe." Halos mapugto ang aking paghinga dahil sa pag-tawag niya sa akin ng babe. Shit, hindi ito ang time para kiligin. Gutom na ako!

“Masarap paresan iyan ng softdrinks. Masarap ang siopao kapag 'yong sauce may kalamansi.” Umingos si Nastya. “Steamed buns.” “Huh?” Umikot ang lalaki upang abutin ang bote sa kamay niya. Ibinigay iyon ni Nastya. “Ang siopao, steamed buns sa ingles.” Napapahiyang yumuko si Francis ngunit agad ding tumuwid. “Mas maalam ka sa ingles kaysa sa 'kin.” “Stuff toy, madalas nasa ilalim ng karatula no'ng mga nagbebenta ng siopao ang salitang 'yon.”

𝑀𝑎𝑠 𝑏𝑎𝑡𝑎, 𝑎𝑡 𝑚𝑎𝑠 𝑚𝑎𝑙𝑎𝑘𝑎𝑠, 𝑡𝑢𝑚𝑎𝑡𝑎𝑘𝑏𝑜 𝑝𝑎𝑡𝑢𝑛𝑔𝑜 𝑘𝑎𝑦 𝑆𝑜𝑓𝑖𝑎, 𝑛𝑔 𝑚𝑎𝑘𝑢ℎ𝑎 𝑛𝑖𝑦𝑎 𝑖𝑡𝑜 𝑎𝑦 𝑑𝑖𝑛𝑎𝑙𝑎 𝑛𝑖𝑦𝑎 𝑠𝑎 𝑠𝑎𝑠𝑎𝑘𝑦𝑎𝑛 𝑘𝑢𝑛𝑔

"Hmm.. Pa-papasok na ako" He take a long and deep breath before nodded Napakagat labi ako dahil hindi nya parin binibitawan Yung kamay ko... "y-yung kamay ko" Naiilang na Sabi ko...saglit nya akong tiningnan at dahan dahang binitawan Yung kamay ko... "so... Pasok na ako." He nodded..Wtf..bat parang ayaw ko pang pumasok.... "si-sige"

Yun lang ang masasabi ko. "Anak, kumain ka na. Nagluto ako ng sopas." Saad naman ni Papa Elias na pumasok ngayon sa kwarto ko at dala-dala nito ang isang mangkok na may laman na umuusok na sopas.

napapikit ako kasi hanggat maari ayokong magsinungaling kay Papa (Scusami- Italian word meaning sorry) “I saw some bothering pictures of you and Mr. Saavedra. What was that all about?” tanong niya uli sa akin “You know the press Papa. Non ti preoccupare di esso. I can handle it. They are just making things up.” pagdadahilan ko. I heard him sigh.. (Non ti preoccupare di esso- italian word for don’t worry yourself about it) “I will always worry for you Pumpkin. I just don’t want Nick to get hurt.”

Pero kidding aside, para sa akin kasi ay mas nagiging firm at hindi prone sa masyadong pagkadurog ang pasta kapag naisangag muna ito bago mapakuluan. So… sa dinami-dami na ng mga sinabi ko tungkol sa “sopas” ay malamang na alam niyo na by now kung anong lulutuin kong almusal para sa amin ni SJ. Because yeah, sopas nga. Sinangag sana at fried viands. Anyway, kung hindi niyo naitatanong at kung hindi niyo alam, “viand” means “ulam” sa Tagalog. So, stop using “dish” and “recipe” to describe or utter “ulam”. Okie? Friendly reminder lang naman.