Translate Mandarin Inggris Novels & Stories

nada bicara Tommy, mengapa membuatnya merasa kesal? Tommy melihat semua reaksi Juanita, tersenyum sedikit, lalu berbalik ke Ingga, "Ingga, bagaimana kemampuan berbicara bahasa Inggris kamu?" Ingga menepuk dada dengan percaya diri berkata, "Berbicara bahasa Inggris? Apa yang sulit tentang itu?" Setelah berbicara, Ingga dengan lancar mengucapkan serangkaian panjang bahasa Inggris. Meskipun nadanya masih terdengar kekanak-kanakan, pengucapannya ternyata sangat akurat.

Tanya El yang sejak kemarin jadi hobi makan, semua makanan di cobanya. “Ada, Pak El, nanti kita bisa kesana,” ujar Mei Hwa ramah. “Thank you, Mei,” ucap El sopan, “oya, bisa sedikit ajari saya bahasa mandarin, istri saya pandai berbahasa mandarin tapi dia nggak pernah mau mengajari saya.” “Bisa, Pak El,” ucap Mei Hwa semangat. “Bagaimana cara mengatakan apa kabar?” tanya El.

Stefan langsung menjelaskan dengan Bahasa Inggris. Sejujurnya, Stefan juga terganggu dengan kedekatan Mr. Thenon dan penerjemahnya. Stefan menunggu jawaban Mr. Thenon sambil menatapnya ramah. “Yes, I can speak in English,” jawaban Mr. Thenon membuat Stefan bernapas lega. “Okay, then,” kata Stefan dengan tenang. “We’ll do it in English.” Entah berapa lama Mr. Thenon menjelaskan dia memerlukan angkutan yang mumpuni, bisa mengangkat barang berat.

Sekolah plus tempatnya belajar mengajarkan lancar berbahasa Inggris dan bahasa Mandarin. Sebenarnya China bisa menjadi tujuan. Selain mendapat suasana baru, aku bisa berbisnis. Tapi aku sama sekali tidak mengerti bahasa Mandarin. Mengerti sedikit saat Daniel kelas satu dan dua SD, karena aku harus membantunya belajar. Setelahnya, aku pun angkat tangan dengan huruf kotak-kotak dan berbagai lafal berbeda arti. “Kalau ini tentang Daniel, cari yang secara akademik menunjang. University yang menjadi tujuan. Siapa tahu menjadi pertimbangan saat dia meneruskan sekolah nanti,” usul Laila memantik ide di kepala ini.

Karena mereka dan anak lain juga sibuk bekerja, jadi menyewa orang sepertiku untuk menemani dan mengurus Oma. Perkenalan kami berjalan lancar. Untung majikanku bisa berbahasa inggris, jadi aku tidak terlalu kesulitan untuk berkomunikasi. Sementara dengan Oma, aku menggunakan bahasa Mandarin sebisaku. Sewaktu di tempat karantina, selain belajar ketrampilan, aku juga belajar Bahasa Mandarin dasar. Seperti kata benda dan kata kerja, serta beberapa kata lain. Jadi, aku tidak terlalu gagap saat Oma mengajakku bicara. ***

"Entahlah, Pak. Saya masih agak bingung, apalagi ini keterangan di sini pake bahasa Mandarin. Kalau saya salah nanti gimana?" "Gak boleh salah. Zaman sudah canggih. Kamu bisa pakai g****e translate sementara buat hari ini. Tapi, ke depannya kamu wajib belajar bahasa asing. Seenggaknya Inggris dan Mandarin. Itu basic skill yang harus dikuasai sekretaris. Kamu bisa minta bantuan sama Reyna gimana cara belajarnya." Hah? Untuk sekian kalinya Hanum tercengang tanpa suara.

Arina memperhatikan Yuxuan yang sedang memasukkan raket–raketnya ke dalam tas. “Iya sih, tapi mungkin partner kamu gak bisa Bahasa Mandarin ya?” Fengying berpikir jika mereka menjalin hubungan akan tersendat di bahasa. “Memangnya Yuxuan tidak bisa Bahasa Inggris?” “Mungkin bisa kalau dilihat dari ayahnya yang seorang CEO perusahaan manufaktur di China.” Arina yang mendengar itu jengkel. “Kamu gak kenal sama partner kamu sendiri?”