Filter By
Updating status
AllOngoingCompleted
Sort By
AllPopularRecommendationRatesUpdated
KEEP ME CLOSE

KEEP ME CLOSE

Hinatid niya ito sa facility at maayos silang naghiwalay. And then now, here she was again. Hindi na nito sinasagot ang tawag at mga mensahe niya. He made another try; baka busy lang ito kanina. But there was no answer still. He tried again. And then again, and again.
2.7K viewsCompletedAdded to Library 103 Times as try again jaehyun lyrics
Read
+Library
Oh my venus

Oh my venus

i been through all the lonely days i spent simply mean secure emptiness i felt without you in this tears i cried me oh its night words then i have to say when i fell today can descrived this feeling but i know its hear today i wish afraid that i have lost you things been fine it’s now i found you again back in my arms again this time i love will be forever back in my arms again i cherish you now more than ever i can’t believe its true i can’t believe back in my arms again people say that love would never last this long deep inside i knew that i love was really strong and through the years i’ve love no other but in my life you were all that matter that’s you back in my arms again this time i
1018.9K viewsOngoingAdded to Library 415 Times as try again jaehyun lyrics
Read
+Library
Melting His Frosted Heart

Melting His Frosted Heart

Kahit bulol ay nasa tama pa rin ang tono. My mind runs away to you With that thought, I hope you'll see Can't see where it's wandered to But I know where it wants to be My tears started to fall as I remember Jezreel. Baby, can you hear our twins singing our song? Baby, come back to me. Come home to me now. My heart suddenly beat so loud when a familiar voice appeared on the speaker as she sings the chorus part. I'm waiting patiently though time is moving slow I have one vacancy
103.3K viewsCompletedAdded to Library 71 Times as try again jaehyun lyrics
Read
+Library
Business Marriage

Business Marriage

🎶🎶🎶 Ang mga mata ko na parang ayaw ng umalis sa pagkakatitig ko kay Damien habang nakayakap sa akin si mommy. 🎶🎶🎶 Just once Can we figure out what we keep doing wrong? Why the good times never last for long Where are we going wrong? Just once Can we find a way to finally make it right? Make the magic last for more than just one night I know we could break through it If we could just get to it just once... I want to understand Why it always come back to goodbye Why... can't we get ourselves in hand? And admit to one another
10146.4K viewsCompletedAdded to Library 5.7K Times as try again jaehyun lyrics
Show Reviews (18)
Read
+Library
Mairisian
Whoa... Happy 21k views for this story... Congratulate n'yo rin ako guys for reaching this number... Labyah all, hoping for more reads. Tahakin naman natin ang 30k reads, pwede ba? Salamat. Ps. Please, paki recommend naman ito sa mga kakilala niyong mahilig magbasa ng romance novel. Salamat ulit!
freeway1611
It's one of Romance story must be read. Brought us to a place of Hispanic ancient Spain and White beaches of Maldives. An exciting and inspired to read the two lovely couple whom struggle thier love but they end up together. ... Recommended story as well. Greatness and one of a kind Author. ......
Read All Reviews
Minsan, Madalas (Life Series 1)

Minsan, Madalas (Life Series 1)

mahina kong sabi sa aking sarili. At sa muling pagkakataon, isang pamilyar na awitin na naman ang aking inawit... "Hush little Jaq, Don't you cry. Don't slit your skin, Don't say goodbye. Put down that blade Put out that light. I know it's hard, But you'll win this fight..."
10775 viewsCompletedAdded to Library 31 Times as try again jaehyun lyrics
Read
+Library
Back to Me

Back to Me

“Ang sabi ko, ang guwapo guwapo mo!” “I know! This is innate, Mia!” Nasapo ko ang aking bibig. S***a, narinig pa! “Innate din akong sinungaling!” “What? I can’t hear you!” Aba’y! kakaiba talaga ang tainga! “Sabi ko sinungaling ako!” “Say it again!” “ Sabi ko ----ah!--- “ nagalit yata ang kalangitan sa ingay ko kaya kumulog ulit. Sapo ko ang aking magkabilang taynga saka yumuko.
1.9K viewsOngoingAdded to Library 62 Times as try again jaehyun lyrics
Read
+Library
Lusting My Maid

Lusting My Maid

Jelly "Say it again" "I love you" "With my name" "I love you Anton" "Again" Umikot ang mata ko sa kaniyang utos "I love you Anton" Ramdam ko ang pag ngiti niya sa aking leeg "Again baby" Bumuntong hininga ako, "Last na to hindi ko na uulitin, I love you Anton" "I love you too my baby" aniya at humiwalay ang ulo sa aking leeg upang titigan ako
1053.6K viewsOngoingAdded to Library 1.7K Times as try again jaehyun lyrics
Read
+Library
Love Between Lies

Love Between Lies

Hindi ako handang magkamaling muli. "Why? Kasi totoo?" May tampo sa boses nito. "Look, Hikk. Why we don't try again. Nandito naman ako, mas mahal kita kesa sa kanya. We have been together for almost 1 and a half year. Kaya umaasa ako na magkakabalikan pa rin tayo, si Zayn, mabilis lang kayo. Sa akin ka parin tumagal. Hayaan mo na siya kung pinagpalit ka niya sa iba, sa best friend mo. I am here, Hikk. Gagawin ko lahat upang manumbalik tayo sa dati. Yung tayo na masaya at mahal na mahal natin ang isa't isa. Zayn is not deserving for you. I swear mas deserve mo ang tulad ko. Hinding hindi kita sasakta at mas mamahalin pa kita ngayon. I swear, hindi ko na uulitin pa ang pagkakamaling ginawa nam
1015.7K viewsOngoingAdded to Library 548 Times as try again jaehyun lyrics
Read
+Library
The Ten Promises - SIS Series #1

The Ten Promises - SIS Series #1

Nakita ko sa aking imagination si Jianna na naka-ngiti ito saakin kaya napangiti ako. “Live with a living” Tila ba’y narinig ko ang boses niya sa aking tainga. Binitawan ko ang baso ng alak na hawak ko at nagpunta sa DJ. May ibinulong ako dito at agad naman niya pinatugtog. Now Playing: Best Part by Ed Sheeran featuring YEEBA My lungs are black, my heart is pure My hands are scarred from nights before And my hair is thin and fallin' out of all the wrong places
104.1K viewsOngoingAdded to Library 81 Times as try again jaehyun lyrics
Read
+Library
 Bastarda Series-|||: Mr. President Secret Affair

Bastarda Series-|||: Mr. President Secret Affair

Op, op, op, op Oppan Gangnam style Eh, sexy lady Op, op, op, op Eh-eh-eh, eh-eh-eh Jeongsukhae boijiman nol ttaen noneun yeoja Ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja Garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja Geureon gamgakjeogin yeoja Naneun sanai Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai Ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai Geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai Geureon sanai Areumdawo sarangseureowo Geurae neo, hey, geurae baro neo, hey Areumdawo sarangseureowo Geurae neo, hey, geurae baro neo, hey
106.4K viewsCompletedAdded to Library 154 Times as try again jaehyun lyrics
Read
+Library
PREV
1234567

Frequently Asked Questions

Ang saya kapag napag-usapan ang 'Pagbigyang Muli' — parang nagbabalik ang mga alaala tuwing maririnig ko ang melodiya. Maraming beses na kong nakakita ng English translations ng kantang ito online: may mga literal na salin na sinusunod ang eksaktong kahulugan ng bawat linya, at may mga poetic o singable versions na inuuna ang ritmo at daloy para mas tugma sa melodiya kapag kinakanta sa Ingles.

Bilang tagahanga, palagi kong pinapahalagahan kapag malinaw ang balak ng tagasalin: kung ang layunin ay ipabatid lang ang damdamin at kwento, okay ang literal; pero kung gusto mong kantahin ang Ingles na bersyon kasama ang original na tune, kailangan mag-adjust sa pantig, stress, at rhyme. Halimbawa, isang posibleng English rendering ng chorus (hindi opisyal, adaptation lang) ay: "Give me one more chance to show I care, let me hold you close like before" — malinaw ang intensyon kahit nabago ang istruktura para umayon sa musika.

Ang challenge talaga ay ang mga idyoma at mga pamilyar na linya sa Tagalog na nagdadala ng emosyon sa paraang iba kapag direktang isinasalin. Pero kapag maingat at may puso ang tagasalin, nagagawa niyang ilipat hindi lang ang mga salita kundi pati na rin ang tono at sincerity ng kanta. Sa huli, masarap ding magkumpara ng ilang translations para makita kung paano iba-iba ang choices ng mga tagasalin — para sa akin, isa itong maliit na kaligayahan bilang tagapakinig.

SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status