Whatever It Is Artinya Novels & Stories

"Aku pun mengangguk." "Artinya: Aku mencintaimu apapun dirimu, Aku mencintaimu bagaimanapun keadaanmu." "Hehe, cuit banget 'sih kamu, Mas!" kataku sambil menoel dagunya. "Cuit, cuit! Sweet! Bukan cuit! Mau lanjut nggak?" katanya sambil manyung. "Hmmm, lanjut dong." Aku mendengarnya dengan perasaan bahagia meski tidak tahu artinya.

Lalu mengekori Jaka menuju lift. “Eh, banana split itu bahasa Inggris kan? Aku sering denger deh kata banana. Hmm ..., apa ya artinya?” oceh Nuning teramat ramai, bikin Jaka melipir pura-pura nggak kenal. Malu ditertawakan bocah-bocah SD di sekitarnya. Masa setua itu tak tahu artinya banana?

"Itu... Hah... itu hanya sekedar tulisan." "Maksudmu?" Dahiku mengerut. "Teman baikku. Seharusnya kau bisa mengartikan teman baik itu adalah..." elaknya seperti kehilangan kata-kata. "Mengartikan teman baik? Menurutku, teman baik itu seperti aku dan Mi Hee. Saling bertukar pendapat dan...."

Ia penasaran karena ia belum pernah melihat Jihan masuk ke area kantin membuat Vidi berpikir apa ada yang salah dengan kantinnya? "Tentu boleh," jawab Jihan dengan mata berbinar. "Kajja!" ucap Jihan yang membuat Vidi mengerutkan keningnya. "Kajja? Siapa itu?" Jihan menepuk pelan dahinya, gara-gara membahas korea. "I-itu artinya Ayo. Itu bahasa korea." "Ah bahasa korea ya. Kau sangat suka korea?" Jihan menggangguk-anggukan kepalanya sambil berjalan mengikuti langkah Vidi. "Sangat suka. Lagunya, artisnya, dramanya, semuanya."

“Jangan-jangan kalau kamu nggak nginep di rumah itu kamu nginep di kos Gangga? Jangan-jangan kamu stres gara-gara ....” “Mama! Astaga! Aku aja sama Gangga udah jarang ketemu.” Dia mengeluarkan secarik kertas bertuliskan ‘doranews’. “Aku cuma bingung tentang ini, Ma. Aku cari tahu apa artinya ini susah banget.” “Istilah biologi?” Kendrik menggeleng. Bu Puri mengambil kertas itu sembari membaca-baca ulang. “Kalau nggak ada di kamus, mungkin ini kode.”

Mendengar penuturan itu, art tampak bingung. "Tapi mbak," jawab art itu ragu-ragu. p

Itu adalah senyuman yang mengatakan bahwa ia dilihat, dihargai, dan diterima. Di salah satu sudut galeri, Adrian berhenti di depan sebuah lukisan besar yang penuh dengan warna-warna cerah. "Apa yang kau lihat di sini, Ara?" tanyanya, menoleh untuk menatapnya. Ara memandangi lukisan itu, mencoba memahami campuran warna dan bentuk yang abstrak. "Aku tidak tahu," katanya jujur. "Mungkin... kebingungan? Atau harapan?"

Jawab Yati enteng. "Ooohhh... iya emang, tulisan stay cool, arti harafiahnya itu tetap dingin. Tapi itu bahasa kiasan. Artinya adalah tetep tenang, atau tetep santuy bahasa kekiniannya." Terang Vanilla geli. Kalau menerjemahkan bahasa menggunakan aplikasi g****e translate memang begitulah hasilnya. Bias ke mana-mana euy!

(Entah apa artinya) “Delisioso Ferguso!!” Nur berbicara bahasa Italy, --menurutnya-- “Ngomong apa sih lu, Nur?” kedua alis Arka menaut, tandanya sedang kesal. “Artinya elu ganteng banget, Nyo, hehehe, gitu aja gak tau."

Sal tiba-tiba nyeletuk. “Iya, terus ujung-ujungnya lo bingung mau diapain itu duit. Akhirnya nyesel kenapa ngak dibuat ini, kenapa nggak dibuat itu, kenapa nggak dibuat sesuatu yang ternyata lebih penting lagi.” Asta menunjuk sekitarnya dengan sushi ditangan, lalu memasukkannya ke mulut. “Itu juga disebut nggak siap namanya.”