When It Comes In Tagalog Novels & Stories

“Kanina pang tanghali ‘yan sa bag ko, tingnan mo muna kung panis na bago mo kainin.” “Sabi ko nang ‘rice cakes’ na lang eh, hindi ‘puto’, kasi mura ‘yon sa Español.” “Eh puto ito sa Tagalog eh, ano ba? Para kang ano d’yan. Puto ‘yan! Pu-to. Ikaw lang naman ang Español dito. ‘My dashing Español boss’, kinikilig pa kanina si Miss Nicole sa powder room,” Abby made a face as she quoted the school registrar.

Mahina siyang natawa, isang tunog na may halong aliw at paghanga. "Kung ganun bilang bagong kaibigan mo pwede ka bang makasabay kumain ng lunch?" Napakunot ang noo ko. "Alam mo wala akong kakilala dito sa Pilipinas," dagdag niya sabay kibit balikat. "Kakarating ko lang galing sa ibang bansa." Napatingin ako sa kanya nang mas mabuti. Kung hindi siya lumaki dito bakit ang galing niyang mag Tagalog?

"What are you doing?!" "Landscaping." Kumunot ang noo niya. "In Tagalog, nagbubunot ng damo. Pinasosyal ko lang." Madami-dami na rin itong nabubunot. Tagaktak na ang pawis nito sa katawan at sa gilid ng mukha nito. Tumayo ito at lumapit sa kanya. "O, bakit sumisigaw ka? Ang aga-aga pa galit ka na naman."

Tagaytay "We're going to Tagaytay," he announced. "What?!" Ngayon ay nasa kotse niya kami pauwi sa amin, pagkatapos ng nangyari kagabi ay iniwasan na namin ang usapan na tungkol kay Grace. Kapag mas lalo kong pinipilit, lalo lang siya naa-asar sa akin at hindi nagsasalita.

Kahit na hinihingal ako I'm up for a fight with him noh! "What? It's true right? Tagalog na 'yon. I'm sure naman na naintidihan mo sinabi ko." Hindi talaga kami pwedeng magtagpo nitong lalaking 'to. Lagi lang kami mag-aaway. Lagi siyang nakakainis!

Alam niyang may mali sa sinabi niya. “I just want to say I love you, but Natalie taught me that the Tagalog for I love you is p@tang ina mo.” inosente niyang wika, tiningnan ni Jaydon si Natalie na tumatawa pa rin. Tinaasan ni Natalie ng kilay si Jaydon saka siya tumayo. “Natalie,” tawag ni Jaydon sa kaniya.

my happiness. I want to know more about you Amella. Bulong ko na niyakap ang sarili. Who am I? What makes me happy? Ano ba ang nakaraan ko? MULA sa kumpol ng mga bisita ay masayang nakipag-usap si Hade sa ibang mga panauhin ng pagtitipon na ginanap sa isang engrandeng hotel na kanyang pagmamay-ari. Isa siya sa imbitado sa nasabing kasal ngunit habang nakamasid ang binata sa paligid ay may namataan si Hade na isang pamilyar na bulto ng babae na nakasuot ng isang puting bestida. Biglang bumilis ang pintig ng puso niya tila ba may nabuhay na emosiyon sa dibdib niya habang sinundan ng tanaw ang babae. Napakapamilyar na parang hinigop nito ang katinuan niya.

Aloha Kinabukasan ay nakita ko si tatay na pumasok sa loob NG opisina niya. Tay... tawag ko Kay tatay. Anong ginagawa rito Aloha...?tanong ni tatay Napag-isipan niyo na ba Ang sinabi ko sa Inyo? Saad ko Kay tatay. Tungkol saan? tanong pa ni tatay Sa kompanya Saad ko dito...

Sa bahay pagdating ko ay agad akong humiga sa aking kama dulot sa pagod ng aming pamamasyal kanina. "Hay nakakapagod pero masaya naman, marami pa pala akong kailangang iligpit na gamit dahil bukas na pala ang Alis ko pauwing Laguna. Makikita ko na rin at makasama sina Mommy at Daddy," habang kausap ang aking sarili. Habang nasa kalagitnaan ako nang pagliligpit ng aking mga gamit ay may biglang kumatok sa aking pintuan na siyang ikinagulat at ipinagtaka ko ng husto.