Youji Japanese Meaning Novels & Stories

Dengan begini, aku punya alasan untuk datang lagi ke rumah Nari. Note: Tamagoyaki (hiragana: たまごやき, kanji: 卵焼き) = telur dadar gulung ala Jepang

Saat itu Ayu baru menoleh, menyadari kehadiran Hide. “HIDE OJI-SAN!” Ayu berseru gembira. “Dia memanggilmu oji-san? Kau setua apa?” Kyoko kini tertawa tidak terkendali. Selain berarti Paman, Oji-san bisa digunakan untuk memanggil pria yang lebih tua—dengan jarak umur yang jauh. Berbunyi mirip, hanya penulisan huruf kanjinya yang berbeda.

Seru Koji. “Setan. Apa maksudmu dari kata "Muda" ini?” Tanya Alfi kesal. “Hahaha.... Rupanya kau mengerti juga.” Koji dan Rian mentertawakan Alfi. “Apa maksudnya?” Tanya Bunga. “"Muda" dalam bahasa Jepang artinya "Tidak berguna".” Jelas Alfi. Bunga pun menahan tawanya. “Begini, aku mau mengajak nobar.” Kata Koji.

Aku tersenyum di mana Adelio melambaikan tangan. "Lucu banget sih," gumamku, memotret Adelio yang candid. Takoyaki berasal dari dua kata dalam bahasa Jepang, yaitu tako yang berarti gurita, dan yaki yang berarti dibakar atau di panggang. Tidak lama, Adelio menghampiriku memberikan takoyaki kepadaku. "Enak banget," kataku, senang karena memakan takoyaki.

Zey menganggukkan kepala sebagai jawaban. "Yang pertama, *AISURU JOSEI NO TAME NI* kamu tau artinya?" tanya Kyoyo. "Em..." Zeyna menganggukkan kepala sebagai jawaban. "Untukmu wanita yang kucinta." ucap Zeyna menggunakan bahasa Indonesia. Kyoyo tersenyum dan menganggukkan kepala, "*WATASHI WA IITAI*" sambung Kyoyo. "'Aku ingin mengatakan sesuatu'?" ucap Zeyna yang menerjemahkan arti dari ucapan Kyoyo.

Gadis itu pun segera lari sambil tertawa. "Hei! Tunggu! Apa yang kau katakan tadi hah!? Jangan panggil aku dengan nama itu!" teriak Kojiro yang tidak suka namanya dipenggal menjadi Koji saja. Karena nama itu memiliki arti sebagai anak kedua. Sedangkan dia adalah anak pertama dari Dewi Amaterasu. Lao Hu tersenyum kecil di atas batu mendengar semua yang mereka bicarakan.

Armadeo Jingga adalah nama lengkapnya. Namun, aku lebih senang memanggilnya Oji Oji adalah sahabat terbaik yang pernah aku miliki. Kami bersahabat sejak sekolah menengah pertama. Saat itu, aku masih ingat ia bermain dengan beberapa teman wanita sekelas kami, tanpa rasa canggung sedikit pun. Jika kalian bertanya, mengapa bisa aku bersahabat dengannya?

1. Penulisan nama marga Hasumi diambil dari kanji 4 karakter (yojijukugo) '愛羅武勇' (dibaca airabuyuu) yang berarti 'i love you' 2. Aktris muda Mei Hata adalah referensi Hasumi di dunia nyata 3. Hasumi selalu berbicara dengan dialek Fukui 4. Awalnya, nama karakter Hasumi adalah 'Harumi'. Tapi karena dinilai kurang cocok kalau disatukan dengan nama 'Aira', jadilah nama Hasumi