Japanese Romaji Translation Novels & Stories

ucap salah satu wanita Jepang dengan nada halus, kepalanya sedikit menunduk sebagai bentuk penghormatan. Saya sangat senang bisa bertemu dengan Tuan Atlas. Sang translator segera mengulang dengan suara tenang dan jelas, memastikan tidak ada makna yang terlewat. Atlas membalas dengan anggukan tipis, ekspresinya tetap tenang namun penuh kendali. "Thank you for the interest in expanding Heartline to Japan," jawabnya, nada suaranya stabil, profesional, tanpa celah emosi.

Shimaetara ii no ni ne Genjitsu wa tada zankoku de (Kecuali hal yang terpenting bagi kita Namun, betapa kejamnya kenyataan ) Sonna toki itsu datte Me wo tojireba Waratteru kimi ga iru ( Di saat seperti itu, Kucoba menutup mataku Kau yang tersenyum, ada di situ ) Ah. Itsuka eien no Nemuri ni tsuku hi made Douka sono egao ga

"Lo nyapa gue?" Bayu tertawa agak keras. "Yaiya, lah. Yang namanya Amora itu cuma lo." Bayu merangkul Amora. "Amora, dari bahasa Spanyol artinya cinta. Gue heran, yang orang bule itu si Raga, tapi yang namanya bule itu lo." Amora melepas rangkulan Bayu lalu menatap cowok itu sebal. "Apa urusannya Raga sama gue?"

Perjalanan menuju kediaman Sato siang itu, kembali harus bersabar karena beberapa titik kemacetan yang harus dilewati. Jika pada kunjungan yang lalu, Sofie nampak tidak sabar dengan padatnya lalu lintas ibukota, kini ia teralihkan dengan buku harian Ryuji dan Rakha. Lembar demi lembar ia membukanya, pada akhirnya ia menyerah dan bertanya kepada Abe, "Abe, kamu kan orang Jepang asli kan?" "Iya Mbak, kenapa memangnya?" "Aku nemu buku hariannya Ryuji and you know what? It's all in Japanese! Mana aku ngerti ini bacanya gimana?!"

Ittekimasu : Ucapan ketika berpamitan dengan orang rumah dalam bahasa Jepang, artinya "Aku berangkat." Itterashai**: Ucapan dari orang rumah ketika mendengar 'ittekimasu' dalam budaya Jepang, artinya yaitu "Hati-hati di jalan." Hontou*: Ucapan dari kata "Benarkah?" dalam bahasa Jepang. Bento*: Kotak makan, tempat bekal dalam bahasa Jepang.

ashita, kyou yori mo suki ni nareru afureru omoi ga tomara nai Tomorrow I'll love you more than today, these overflowing emotions just won't stop Esok aku akan mencintai mu lebih dari hari ini, rasa ini tak akan pernah berhenti tuk mencintai mu 今もこんなに好きでいるのに 言葉に出来ない ima mo konnani suki de iru noni kotoba ni deki nai Right now I love you so much I can't put it into words Saat ini aku mencintai mu lebih dari apapun, ku tak dapat menggambarkannya dengan kata 君のくれた日々が積み重なり 過ぎ去った日々2人歩いた『軌跡』 kimi no kure ta hibi ga tsumikasanari sugi satta hibi futari arui ta ' kiseki '

Zey menganggukkan kepala sebagai jawaban. "Yang pertama, *AISURU JOSEI NO TAME NI* kamu tau artinya?" tanya Kyoyo. "Em..." Zeyna menganggukkan kepala sebagai jawaban. "Untukmu wanita yang kucinta." ucap Zeyna menggunakan bahasa Indonesia. Kyoyo tersenyum dan menganggukkan kepala, "*WATASHI WA IITAI*" sambung Kyoyo. "'Aku ingin mengatakan sesuatu'?" ucap Zeyna yang menerjemahkan arti dari ucapan Kyoyo.

Sepertinya kata kuncinya adalah angka dalam bahasa Jepang. XWY●RQXWY●RXWYR● Deretan huruf yang aneh, semua huruf dan tanda saling berulang dan hanya satu huruf yang tidak yaitu huruf Q. Q di dalam ejaan bahasa Inggris berarti Kju atau Kyu dan dalam bahasa Jepang artinya sembilan. Stevan makin bersemangat untuk memecahkan kode tersebut. Bersenandung menirukan sebuah lagu

Bram melongo, begitu juga dengan Arjuna, mereka tidak tahu kalau di samping Akash ada seseorang yang bisa berbahasa Jepang. “Go chuumoku itadaki arigatou gozaimasu (terimakasih atas perhatian anda).” Asha mengakhiri presentasinya sambil sedikit membungkuk. Calon investor itu tersenyum dan mengangguk tanda mengerti.

Douka towa no yasuragi (I pray you rest peacefully for all eternity) Koko wa yume no tochuu de (This is the middle of the dream) Itsuka subete modorite (Someday everything will return to what it was) Sora no hate hitorikiri (The one place on top of the sky) Anata ga matsu yasuragi (is peacefully within you) Hikari no ato nokoshite (Trusting the future after the light in good hands) Osanai tsubasa de sakamichi kaketeku (With the wings that still can’t fly, I run up the hill) Michi kara hagurete kono me o tojiteku (When I stray from the path I close my eyes and keep going) Yume ni ai ni kokoro ni (Through the dreams, love and emotion) Kimi no ashiato sagasu (I’m looking for your footprints) To