Masuk
พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าความยุติธรรม
4
Share:
Lapor
ตอนที่ฉันกลับคืนสู่ตระกูล 'คอสเตลโล' ในฐานะลูกสาวสายเลือดแท้ๆ ที่หายตัวไปนาน ฉันกลับต้องสวมเสื้อผ้าเก่าๆ ที่ตกทอดมาจากลูกสาวบุญธรรมของพวกเขา แถมคนขับรถของที่บ้านก็ยังมารับแค่เธอคนเดียวเท่านั้น แต่ถึงอย่างนั้น พวกเขาก็ยังเอาแต่รู้สึกผิดต่อลูกสาวที่พวกเขาฟูมฟักเลี้ยงดูมาตลอดในช่วงที่ฉันไม่อยู่ ดังนั้น ทันทีที่รัฐบาลประกาศเปิดตัว 'ระบบความยุติธรรม' พวกเขาก็รีบจับทุกคนในครอบครัวลงทะเบียนก่อนที่ฉันจะทันกะพริบตาเสียอีก พ่อถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก "เมื่อมีระบบนี้คอยควบคุมให้เกิดความเท่าเทียมกันอย่างเด็ดขาด บริทนีย์ก็จะไม่มีวันต้องทนทุกข์ทรมานอีกต่อไป" แม่กุมมือฉันไว้ พร้อมเอ่ยด้วยน้ำเสียงเด็ดขาดที่ไม่เปิดโอกาสให้ฉันโต้แย้งใดๆ "ลูกกลับมาที่บ้านหลังนี้และแย่งชิงทุกอย่างที่เป็นของเธอไป แบบนั้นมันไม่ยุติธรรมกับบริทนีย์เลยนะ" ส่วนพี่ชายก็ไม่คิดแม้แต่จะปิดบังความรังเกียจที่มีต่อฉัน "ฉันยอมรับน้องสาวแค่คนเดียวเท่านั้น เธอน่ะได้อะไรไปมากกว่าที่สมควรจะได้แล้ว อย่ามาทำตัวได้คืบจะเอาศอกให้มันมากนัก" ฉันต้องกินอาหารเหลือทิ้ง... ขณะที่เธอมีเชฟส่วนตัวคอยรังสรรค์เมนูให้ ฉันต้องทนร้อนเหงื่อตกอยู่ในห้องเก็บของแคบๆ... ขณะที่เธอนอนหลับสบายในห้องสวีทสุดหรูที่สั่งทำพิเศษ เห็นแบบนั้น... ฉันก็แทบจะหลุดขำออกมา เพราะทันทีที่ระบบที่ว่านี่เริ่มทำงาน พวกเขานั่นแหละ... ที่จะเป็นฝ่ายพังพินาศเสียเอง
Lihat lebih banyakBab terbaru
พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าความยุติธรรม บทที่ 10
การสืบสวนดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ส่วนหนึ่งเป็นเพราะหลักฐานมัดตัวแน่นหนา—ระบบความยุติธรรมได้บันทึกทุกสิ่งทุกอย่างเอาไว้ ทั้งข้อมูลระบุพิกัด ข้อมูลทางชีวมิติ และบันทึกการสื่อสารที่วาดภาพอันแสนเลวร้ายออกมาได้อย่างชัดเจน และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะโควาลสกี้ ทันทีที่เขาได้รับข้อเสนอให้กันตัวเป็นพยาน เขาก็เริ่มคายความลับออกมาหมดเปลือกราวกับนกคีรีบูนในกรงที่เต็มไปด้วยแมวข้อหาต่างๆ ถูกตั้งเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ทั้งลักพาตัว สมรู้ร่วมคิดเพื่อการค้ามนุษย์ ทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธร้ายแรง บันทึกทางธุรกิจของพ่อถูกหมายศาลเรียกตรวจสอบ และสิ่งที่ปรากฏออกมานั้นเลวร้ายยิ่งกว่าที่ใครจะคาดคิด—การติดสินบน การฟอกเงิน และข้อตกลงลับหลังที่ดำเนินมานานหลายทศวรรษ ซึ่งไม่ได้มีอะไรเกี่ยวข้องกับฉันเลยสักนิดเอนโซ คอสเตลโล ถูกตัดสินประหารชีวิตแคทเธอรีน คอสเตลโล ถูกจำคุกสิบห้าปี มาร์คัส สิบปี ส่วนบริทนีย์ ในฐานะผู้เยาว์ที่ถูกพิจารณาคดีในศาลเยาวชน เธอจะต้องอยู่ในสถานพินิจจนกว่าจะอายุครบยี่สิบเอ็ดปี จากนั้นจึงจะถูกย้ายไปเรือนจำผู้ใหญ่เพื่อรับโทษต่ออีกห้าปีโควาลสกี้ยอมรับข้อตกลงรับสารภาพซึ่งส่งผลให้เขาต้องเข้าไปอยู่ในเรือนจำที่
พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าความยุติธรรม บทที่ 9
พ่อดึงประตูเปิดออกด้วยท่วงท่าราวกับเล่นละครเวที ราวกับชายผู้เฝ้ารอคอยมานานหลายปีที่จะได้รับบทวีรบุรุษผู้พิชิต"คุณโควาลสกี้ มาตรงเวลาพอดีเลย"ชายร่างใหญ่ที่ยืนเต็มกรอบประตูมีรูปร่างบึกบึนราวกับเนื้อวัวชิ้นโต—ไหล่กว้างที่เริ่มย้วย พุงที่ดันเสื้อสูทจนตึง ใบหน้าขรุขระเป็นหลุมเป็นบ่อราวกับพื้นถนนพังๆ เขามีกลิ่นน้ำหอมราคาแพงผสมกับกลิ่นเหงื่อเหม็นอับ ดวงตาของเขากวาดมองไปทั่วห้องอย่างเชื่องช้าด้วยท่าทีประเมินราคา แบบเดียวกับคนที่คุ้นเคยกับการตีราคาสินค้า"เอนโซ" เขาไม่ได้ยื่นมือมาทักทาย "เด็กคนนี้งั้นรึ?""ลูกสาวของฉันเอง วาเลนติน่า" พ่อผายมือมาทางฉันราวกับพนักงานเสิร์ฟที่กำลังนำเสนอเมนูไวน์ "ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ยังบริสุทธิ์ และข้อตกลงนี้รวมถึงการเก็บเป็นความลับขั้นสุดยอด"โควาลสกี้ก้าวเข้ามาใกล้ ฉันต้องฝืนตัวเองไม่ให้ถอยหนี—สายรัดเคเบิลไทร์รัดจนเลือดไม่เดิน ขยับทีก็ปวดแสบปวดร้อนไปทั้งแขน ซี่โครงตรงที่โดนบริทนีย์เตะก็ปวดร้าว ทุกครั้งที่หายใจจะมีเสียงดังกริ๊กที่สีข้างด้านซ้าย"สภาพเยินอยู่นะ" โควาลสกี้สังเกตเห็นพลางขมวดคิ้ว"แค่รอยภายนอกน่ะ ไม่มีบาดแผลถาวรหรอก" พ่อดึงแส้หนังถักที่ม้วนอ
พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าความยุติธรรม บทที่ 8
ฉันควรจะไล่เธอกลับไปซะฉันควรจะกดปุ่ม ปฏิเสธ แล้วกลับไปทำเรื่องสมัครเรียนต่อมหาวิทยาลัย สัญชาตญาณทุกอย่างที่ฉันหล่อหลอมมาตลอดปีที่ผ่านมา—ทุกบทเรียนที่ครอบครัวนี้สอนฉัน—กรีดร้องบอกให้ฉันล็อกประตูเอาไว้แต่บางอย่างในน้ำเสียงของเธอทำให้ฉันชะงัก ฉันเคยได้ยินแม่ใช้น้ำเสียงมาสารพัดรูปแบบ—ทั้งเมินเฉย เต็มไปด้วยการคำนวณผลประโยชน์ และรักใคร่แบบเย็นชา แต่ฉันไม่เคยได้ยินเธอใช้น้ำเสียงที่ฟังดูสิ้นหวังแบบนี้มาก่อนฉันกดปุ่มปลดล็อกประตูให้เธอขึ้นมาเธอยืนอยู่ตรงหน้าประตูห้องของฉันราวกับคนแปลกหน้าที่หลงทางมาผิดตึก ผมที่มักจะถูกจัดทรงให้เรียบกริบ ตอนนี้กลับลู่ตกลงประบ่า เสื้อผ้าของเธอเป็นแบบสำเร็จรูป—ถึงจะยังแพงอยู่ แต่ก็ไม่ใช่งานสั่งตัด เครื่องประดับหายไปหมดเหลือเพียงแหวนแต่งงาน ซึ่งดูหลวมกว่าที่ฉันเคยจำได้"วาเลนติน่า" ดวงตาของเธอเอ่อคลอไปด้วยน้ำตา "ลูกรักของแม่ ลูกต้องมาอยู่คนเดียวที่นี่ แม่เป็นห่วงลูกมากนะ"เธอเอื้อมมือมาหาฉัน แต่ฉันก้าวถอยหลัง"คุณต้องการอะไร แคทเธอรีน?"ชื่อนั้นฟาดลงไปราวกับถูกตบหน้า เธอเคยเป็น "แม่" ของฉันมาเสมอ—แม้ในตอนที่เธอไม่คู่ควร แม้ในตอนที่คำๆ นั้นมันบาดคอฉันจนแส
พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าความยุติธรรม บทที่ 7
ฉันย้ายออกในวันหยุดสุดสัปดาห์นั้นไม่มีฉากดราม่า—ไม่มีการกระแทกประตูปิด ไม่มีฉากเผชิญหน้าทั้งน้ำตา ฉันเก็บของใส่กระเป๋าเดินทางสองใบกับกระเป๋าดัฟเฟิลอีกหนึ่งใบ เรียกใช้บริการรถรับส่งด้วยเงินที่เก็บหอมรอมริบจากการรับติวหนังสือให้รุ่นน้อง แล้วจากมาในตอนที่คนทั้งบ้านยังคงหลับใหลจากฤทธิ์วิสกี้เมื่อคืนอพาร์ตเมนต์ที่ฉันเช่าอยู่เป็นแบบเดินขึ้นบันไดมีหนึ่งห้องนอน ตั้งอยู่ในย่านที่พ่อของฉันไม่มีวันเฉียดกรายมา พื้นห้องลาดเอียงนิดๆ ฮีตเตอร์ก็ส่งเสียงดังกุกกัก วิวจากหน้าต่างมองออกไปเห็นแต่กำแพงอิฐกับนกพิราบสามตัวที่ดูเหมือนกำลังเปิดศึกแย่งชิงอาณาเขตกันแต่ฉันตกหลุมรักมันทันทีมันเป็นของฉัน ที่นี่จะไม่มีใครมาคอยสั่งว่าฉันต้องนั่งตรงไหน ต้องกินอะไร หรือแม้แต่ตัดสินว่าฉันมีสิทธิ์จะมีตัวตนอยู่ในห้องนั้นหรือไม่ตลอดสองสัปดาห์ ฉันไม่ทำอะไรเลยนอกจากอ่านหนังสือ การสอบปลายภาคใกล้เข้ามาแล้ว และฉันก็เสียเวลาไปหลายเดือนจากการกลั่นแกล้งของบริทนีย์ ฉันนั่งแก้โจทย์แคลคูลัสที่โต๊ะกินข้าว ท่องจำปีประวัติศาสตร์ไปพร้อมกับกินอาหารกล่องจากร้านอาหารไทยที่จำเมนูประจำของฉันได้ตั้งแต่ไปซื้อครั้งที่สาม ฉันได้นอนหลับสนิ
พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าความยุติธรรม บทที่ 4
ตอนนี้ฉันรู้จักบริทนีย์ดีพอที่จะรู้ว่าคำขู่ของเธอไม่ใช่เรื่องเล่นๆที่โรงเรียนเซนต์ออกัสตินเพรพ เธอรักษาตำแหน่งทางสังคมของตัวเองในแบบเดียวกับที่พ่อรักษาผลประโยชน์ทางธุรกิจ—ผ่านเครือข่ายการเอื้อผลประโยชน์ คำขู่แฝง และการฉีกหน้าประจานต่อหน้าธารกำนัลเป็นครั้งคราว ฉันเคยเห็นเธอทำให้นักเรียนเกรดสิบต้องร
พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าความยุติธรรม บทที่ 3
ห้องอาหารยังคงคุกรุ่นจากความวุ่นวายก่อนหน้านี้ตอนที่ฉันตัดสินใจรุกคืบต่อไปฉันมองดูอาหารที่เรียงรายอยู่ตรงหน้า—ซุปข้นล็อบสเตอร์ ฟัวกราส์ย่างกระทะ ซาชิมิที่จัดเรียงเป็นรูปดอกเบญจมาศ ทั้งหมดนี้ล้วนทำขึ้นเพื่อเอาใจรสนิยมของบริทนีย์โดยเฉพาะ ซุปข้นนั่นเลี่ยนเกินไปสำหรับกระเพาะของฉัน ส่วนปลาดิบก็ทำให้ลำค
พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าความยุติธรรม บทที่ 2
เจ้าหน้าที่ประสานงานของระบบเดินทางมาถึงภายในสี่สิบแปดชั่วโมง เขาเป็นเจ้าหน้าที่รัฐในชุดสูทสีเรียบ ถือแท็บเล็ตที่เชื่อมต่อกับเครื่องสแกนม่านตา"เพื่อให้ระบบทำงานได้อย่างสมบูรณ์ ทรัพย์สินทั้งหมดของครอบครัวจะถูกผนวกเข้ากับโครงสร้างของระบบความยุติธรรมอย่างลึกซึ้ง ระบบจะประเมินพฤติกรรมของพ่อแม่ที่มีต่อล
พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าความยุติธรรม บทที่ 1
โรงเรียนเลิกตอนบ่ายสามโมง ฉันเดินกลับบ้านใต้แสงแดดที่ร้อนระอุจนแทบจะหลอมละลายกับพื้นถนน ในขณะที่บริทนีย์ก้าวขึ้นรถมายบัคที่เปิดแอร์เย็นฉ่ำซึ่งจอดอยู่ห่างออกไปแค่สี่สิบหลา คนขับรถเปิดประตูรอรับเธอ และเธอก็ไม่ได้แม้แต่จะหันกลับมามองคฤหาสน์ตระกูลคอสเตลโลตั้งตระหง่านอยู่หลังประตูเหล็กดัดในย่านที่ต้นไม
Anda juga akan menyukai
