Teilen

บทที่ 3

ซานซาน
“อีกอย่าง คุณก็อยู่ด้วยไม่ใช่หรอ?”

กู้จี้สวินขมวดคิ้วเอ่ยปาก ในแววตาเต็มไปด้วยความไม่พอใจ

ราวกับว่าคนที่ทำผิดคือฉันอย่างนั้นแหละ

ฉันไม่อยากทะเลาะกับเขา

“พูดจบหรือยัง?”

ฉันมองเขาด้วยความสงบนิ่ง

“พูดจบแล้วก็ไปเถอะ ซูหว่านยังรอคุณอยู่นะ”

กู้จี้สวินถึงกับสะอึก

“ซ่งเหอ คุณ…”

“คนไข้ฟื้นแล้วค่ะ ผู้ปกครองเข้าไปเยี่ยมได้แล้วนะคะ”

พยาบาลผลักประตูออกมาเตือน

“มาแล้วค่ะ”

ฉันรีบก้าวยาวๆ เดินเข้าไป สวมชุดป้องกันตามที่พยาบาลสอน โดยไม่ได้ปรายตามองกู้จี้สวินเลยแม้แต่น้อย

เขากำนิ้วแน่น รู้สึกไม่ชินนิดหน่อย

แต่ก็ไม่มีอารมณ์จะมาถือสาหาความ เขายื่นมือไปทางพยาบาล

“ของผมล่ะครับ?”

พยาบาลเงยหน้าขึ้น ในแววตาวูบผ่านความประหลาดใจ น้ำเสียงเย็นชา

“ขอโทษด้วยนะคะคุณผู้ชาย คนไข้บอกแค่ว่าอยากเจอคุณแม่ค่ะ”

“ไม่ได้พูดถึงคนอื่นเลย”

เธอหันมาเร่งรัดฉันด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

“เรียบร้อยหรือยังคะ? เถียนเถียนรอคุณอยู่นะคะ”

ประตูห้องผู้ป่วยปิดลงเสียงดังปัง

ลูกสาวฝืนยิ้มให้ฉันอย่างยากลำบาก

“แม่คะ”

ฉันรีบเดินเข้าไป กุมมือเธอเอาไว้ ขอบตาแดงก่ำ

“จ้ะ แม่อยู่นี่แล้ว”

เธอยิ้มออกมานิดหนึ่ง แล้วยกมือขึ้นเช็ดน้ำตาให้ฉัน

“แม่คะ ไม่ร้องไห้นะ เถียนเถียนไม่เจ็บแล้ว”

“คุณหมอบอกว่า เถียนเถียนจะหายดีในเร็วๆ นี้ค่ะ”

“แม่ไม่ต้องเป็นห่วงแล้วนะคะ”

เธอปลอบใจฉันอย่างเงอะงะ แต่น้ำตาของฉันกลับยิ่งไหลพรากหนักกว่าเดิม

“พ่อมาแล้วนะ ลูกอยากเจอเขาไหม?”

รอยยิ้มบนใบหน้าของลูกสาวหุบลงทันที เธอมองไปทางช่องหน้าต่างเยี่ยมไข้

กู้จี้สวินยืนอยู่ตรงนั้น พอเห็นท่าทีของเธอเขาก็ชะงักไปเล็กน้อย

จากนั้นเขาก็รีบโบกมือให้ ท่าทางดูดีใจมาก

แต่ลูกสาวกลับดึงสายตากลับมาอย่างรวดเร็ว

เธอมองฉันด้วยสีหน้าจริงจัง

“แม่คะ หนูไม่อยากให้คุณลุงกู้เป็นพ่อของหนูแล้วค่ะ”

ฉันอยู่เป็นเพื่อนลูกสาวในห้องไอซียูตลอดทั้งคืน

ส่วนกู้จี้สวินเองก็ยืนอยู่หน้าช่องหน้าต่างเยี่ยมไข้ตลอดทั้งคืนเช่นกัน

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น ฉันกลับไปเอาของที่บ้าน

กู้จี้สวินเดินตามมา

“เมื่อวาน…”

เขาชะงักไป ราวกับไม่รู้ว่าจะเริ่มพูดยังไงดี

“คุณช่วยอธิบายให้ลูกฟังหน่อยนะ ว่าเรื่องเมื่อวานผมไม่ได้ตั้งใจ”

ฉันไม่ได้หยุดเดิน

เขาลอบสังเกตสีหน้าฉัน แล้วพูดต่อ

“ผมถามหมอมาแล้ว หลังจากนี้เถียนเถียนยังต้องนอนรอดูอาการที่โรงพยาบาลอีกหนึ่งสัปดาห์ ที่บ้านไม่มีคนอยู่ดูแลเลย”

“ผมก็เลยคิดว่า จะให้ซูหว่านพาลูกมาอยู่ที่บ้านสักสองสามวันก่อนได้ไหม”

“คุณก็รู้นี่นา ว่าสองแม่ลูกเพิ่งจะกลับประเทศมา เรื่องหาเช่าบ้านยังไม่ค่อยคืบหน้า…”

“ได้สิ”

ฉันตอบตกลงเร็วเกินไป จนคำอธิบายของกู้จี้สวินถึงกับจุกอยู่ที่คอหอย

จู่ๆ เขาก็รู้สึกไม่พอใจขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก

“คุณตกลงแล้วหรอ? ไม่โกรธหรอ?”

“ทำไมต้องโกรธด้วยล่ะ?”

“ซูหว่านสำคัญกับคุณมาก ฉันกับลูกรู้แล้วล่ะ”

“บ้านหลังนี้คุณเป็นคนซื้อ คุณอยากให้ใครอยู่ก็ให้เขาอยู่ไปเถอะ”

กู้จี้สวินเงียบไป

จู่ๆ เขาก็โพล่งขึ้นมากะทันหัน

“ซ่งเหอ คุณไม่เหมือนเมื่อก่อนแล้วนะ”

ร่างของฉันแข็งทื่อไปชั่วขณะ จากนั้นก็ก้าวยาวกว่าเดิมเดินจากไป

“คนเรามันก็ต้องเปลี่ยนไปทั้งนั้นแหละ”

เหมือนกับตอนที่ฉันกับกู้จี้สวินแต่งงานกันเมื่อปีก่อนๆ

ถึงแม้เขาจะยังตัดใจจากซูหว่านไม่ได้ แต่เขาก็บอกกับฉันอย่างชัดเจนว่า

“ในเมื่อผมเลือกที่จะแต่งงานกับคุณแล้ว งั้นผมก็จะรับผิดชอบให้ถึงที่สุด”

“ต่อไปไม่ว่าจะเป็นคุณหรือลูกของเรา ผมก็จะพยายามทำดีกับพวกคุณให้ดีที่สุด ไม่ทำให้พวกคุณต้องเสียใจ”

“นี่คือคำสัญญาที่ผมมีให้คุณ และจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง”

หลังจากนั้น ลูกสาวก็เกิดมา

ถึงแม้กู้จี้สวินจะไม่พูดอะไรออกมา แต่ลึกๆ แล้วเขาก็เก็บซ่อนความดีใจไว้ไม่อยู่เหมือนกัน

หลายครั้งหลายหน ที่ฉันตื่นมาชงนมตอนดึก

ก็บังเอิญเห็นกู้จี้สวินนั่งยองๆ อยู่หน้าเปลของลูกสาว จ้องมองเธอตาไม่กะพริบ

ความอ่อนโยนที่เผยออกมาทางแววตาโดยไม่ได้ตั้งใจ แม้แต่ตัวเขาเองก็ยังไม่รู้ตัวเลยด้วยซ้ำ

ตอนนั้นฉันคิดจริงๆ นะ ว่าช้าเร็วพวกเราก็คงจะมีความสุขด้วยกัน

หลังจากเก็บของที่จำเป็นเสร็จ ฉันก็นั่งแท็กซี่กลับไปที่โรงพยาบาล

พ่อโทรศัพท์มาหาฉัน

“พ่อติดต่อหมอให้เถียนเถียนได้แล้วนะ เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจเด็กที่มีชื่อเสียงที่สุดในระดับนานาชาติ เป็นคนจีนด้วย แต่ตอนนี้ย้ายไปตั้งรกรากอยู่ที่สวิตเซอร์แลนด์ พ่อกับแม่กำลังรีบไปหาเขาแล้วนะ”

Lies dieses Buch weiterhin kostenlos
Code scannen, um die App herunterzuladen

Aktuellstes Kapitel

  • หลังจากออกจากห้องผ่าตัด ลูกสาวก็ไม่เรียกเขาว่าพ่ออีกเลย   บทที่ 17

    “เป็นคุณต่างหากที่ไม่เอาพวกเราก่อน”ร้านอาหารเงียบมากเงียบจนฉันสามารถได้ยินเสียงลมหายใจหอบถี่ของกู้จี้สวินเขาราวกับถูกคำพูดประโยคนี้ตอกตรึงเอาไว้กับที่ขยับตัวไม่ได้อยู่นานมากเถียนเถียนพูดต่อ“เมื่อก่อนหนูอยากมีพ่อมากๆ เลยค่ะ”“หนูอยากให้คุณไปร่วมกิจกรรมสานสัมพันธ์ครอบครัวที่โรงเรียนอนุบาลเป็นเพื่อนหนู”“อยากให้คุณเล่านิทานก่อนนอนให้หนูฟัง”“อยากให้คุณกอดหนูตอนที่หนูป่วย”“แต่คุณก็ยุ่งตลอดทุกครั้งเลย”“ต่อมาตอนที่หนูจะผ่าตัด หนูรู้สึกกลัวมาก”“หนูคิดว่าคุณจะอยู่เป็นเพื่อนหนู”“แต่คุณก็เดินจากไป”เธอพูดช้ามากทุกๆ คำล้วนแผ่วเบาแต่กลับหนักอึ้งเสียยิ่งกว่าคำด่าทอใดๆ“เพราะงั้น หนูไม่เอาแล้วค่ะ”“ตอนนี้หนูกับคุณแม่มีความสุขดีมากค่ะ”“คุณอย่ามารบกวนพวกเราอีกเลยนะคะ”ในที่สุดน้ำตาของกู้จี้สวินก็ร่วงหล่นลงมาเขานั่งยองๆ ลง ยื่นมือออกไปอยากจะสัมผัสเธอเถียนเถียนหลบไปซ่อนอยู่ด้านหลังฉันนิดหนึ่งมือของเขาแข็งค้างอยู่กลางอากาศ“เถียนเถียน พ่อรู้ตัวว่าผิดไปแล้ว”“ลูกให้โอกาสพ่ออีกสักครั้งได้ไหม?”เถียนเถียนส่ายหน้า“คุณแม่บอกว่า แผลจะหายดีค่ะ”“แต่เจ็บมาแล้วก็คือเจ็

  • หลังจากออกจากห้องผ่าตัด ลูกสาวก็ไม่เรียกเขาว่าพ่ออีกเลย   บทที่ 16

    เซี่ยเชียนอยู่ในช่วงลางานพักผ่อนพอดี ก็เลยมาด้วยกันเถียนเถียนชอบเขามากเพราะเขาไม่เคยปฏิบัติกับเธอเหมือนเป็นคนป่วยเลยเขาตั้งใจฟังเธอพูดและยังบอกกับเธอด้วยว่า“หนูไม่ใช่ตุ๊กตาแก้วนะ”“ก็แค่ตอนนี้ต้องช้าลงหน่อยเท่านั้นเอง”“รอให้ร่างกายแข็งแรงดีแล้ว หนูจะวิ่งหรือจะกระโดดก็ได้ทั้งนั้น”เถียนเถียนฟังแล้วดวงตาก็เป็นประกายวิบวับ“งั้นวันข้างหน้าหนูไปเรียนเต้นได้ไหมคะ?”เซี่ยเชียนพยักหน้า“แน่นอนสิครับ”“แต่ว่าต้องถามคุณแม่ก่อน แล้วก็ต้องถามคุณหมอด้วย”เถียนเถียนหันมามองฉันทันที“แม่คะ หนูอยากเรียนเต้นค่ะ”ฉันยิ้มพร้อมกับพยักหน้า“รอให้ลูกหายดีก่อนนะ แล้วแม่จะพาไปสมัคร”เธอดีใจจนแทบจะกระโดดโลดเต้น แต่ก็ถูกเซี่ยเชียนกดไหล่เอาไว้เบาๆ“ระวังหน่อยสิ”เถียนเถียนแลบลิ้นปลิ้นตา“รู้แล้วค่า คุณลุงเซี่ย”วินาทีนั้น จู่ๆ ฉันก็รู้สึกว่าแบบนี้ก็ดีเหมือนกันไม่ได้รักกันหวือหวาไม่ได้ยึดติดว่าต้องเป็นใครมีเพียงการให้เกียรติ ได้รับการดูแลเอาใจใส่ และได้รับการปฏิบัติอย่างจริงจังตอนบ่าย พวกเราไปกินข้าวที่ร้านอาหารใกล้ๆเถียนเถียนนั่งวาดรูปอยู่ด้านในเซี่ยเชียนเลื่อนเก้าอี้ให้ฉั

  • หลังจากออกจากห้องผ่าตัด ลูกสาวก็ไม่เรียกเขาว่าพ่ออีกเลย   บทที่ 15

    เพียงแค่ยืนอยู่ริมทะเลสาบ แล้วมองดูหงส์อยู่นานมากเถียนเถียนสวมหมวกใบเล็ก นั่งวาดรูปอยู่บนม้านั่งยาวเธอฟื้นตัวได้ดีมากในที่สุดบนใบหน้าก็มีเลือดฝาดตอนที่เซี่ยเชียนมาตรวจอาการตามนัด เขานั่งยองๆ ลงดูรูปวาดของเธอ“นี่คือคุณแม่หรอครับ?”เถียนเถียนพยักหน้า“นี่คือคุณแม่ นี่คือคุณตากับคุณยายค่ะ”เซี่ยเชียนยิ้มแล้วถามว่า“แล้วลูกหมาตัวเล็กๆ ที่อยู่ข้างๆ นี่ล่ะครับ?”เถียนเถียนตอบอย่างจริงจังว่า“นี่คือลูกหมาที่หนูอยากจะเลี้ยงในวันข้างหน้าค่ะ”เซี่ยเชียนหลุดขำ“แล้วลุงล่ะครับ?”เถียนเถียนคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วเติมคนตัวเล็กๆ ใส่เสื้อกาวน์สีขาวลงไปที่มุมกระดาษ“วาดคุณลุงเซี่ยลงไปด้วยแล้วค่ะ”ใต้แววตาของเซี่ยเชียนเต็มไปด้วยรอยยิ้มลึกซึ้งฉันยืนอยู่ข้างๆ ภายในใจอ่อนโยนลงอย่างที่ไม่เคยเป็นมานานหลังจากจากกู้จี้สวินมา ฉันถึงเพิ่งพบว่าชีวิตไม่ได้มีแค่การรอคอยและความผิดหวังตอนเช้ามีแสงแดดตอนบ่ายมีชาร้อนตอนกลางคืนเถียนเถียนก็นอนหลับอย่างสงบและฝันดีไม่มีความวิตกกังวลจากการโทรศัพท์ไม่ติดไม่มีโพสต์อวดอ้างที่แทงตาพวกนั้นในฟีดไม่ต้องคอยถามตัวเองซ้ำๆ ว่าฉันยังดีไม่พอใช่ไหมในท

  • หลังจากออกจากห้องผ่าตัด ลูกสาวก็ไม่เรียกเขาว่าพ่ออีกเลย   บทที่ 14

    “คุณทำได้สิ”“เจ็ดวันที่ผ่านมานี้ คุณก็อยู่สุขสบายดีไม่ใช่หรือไง?”“คุณไปกินข้าวเป็นเพื่อนซูหว่าน ไปฉลองวันเกิดหยางหยาง เดินห้าง เลือกซื้อของขวัญ”“ไม่มีฉันกับเถียนเถียน คุณก็ยุ่งจะตายอยู่แล้วนี่”ลำคอของกู้จี้สวินราวกับถูกอุดเอาไว้ฉันพูดต่อ“ต่อให้คุณไม่เซ็น ตระกูลซ่งก็มีวิธีอยู่ดี”“กู้จี้สวิน อย่าบีบให้ฉันต้องทำเรื่องนี้ให้มันดูแย่ไปกว่านี้เลย”“แล้วก็อย่ามาวุ่นวายกับฉันและลูกสาวอีก”พูดจบ ฉันก็หันหลังเดินเข้าประตูไปวินาทีก่อนที่ประตูจะปิดลง ฉันได้ยินเขาร้องเรียกเสียงเบา“ซ่งเหอ”น้ำเสียงนั้นแผ่วเบามากแฝงไปด้วยการยอมลดศักดิ์ศรีแบบที่ไม่เคยมีมาก่อนแต่ฉันไม่ได้หันกลับไปมองเพราะความรักที่มาช้าเกินไป มันไร้ค่าเสียยิ่งกว่าเศษหญ้ากู้จี้สวินไม่ได้จากไปในทันทีเขายืนอยู่หน้าคฤหาสน์นานมากลมที่สวิตเซอร์แลนด์หนาวมากพัดจนใบหน้าของเขาเขียวคล้ำแต่ฉันก็ไม่ได้เปิดประตูอีกเลยเถียนเถียนชะโงกหน้าออกมาจากห้องชั้นบน ถามฉันเสียงเบา“แม่คะ คุณลุงกู้ไปหรือยังคะ?”ฉันเดินเข้าไปจัดผ้าห่มให้เธออย่างเบามือ“ยังจ้ะ”เธอก้มหน้าลง เล่นพู่กันวาดเขียนในมือ“แล้วแม่จะกลับไปกับเขาไ

  • หลังจากออกจากห้องผ่าตัด ลูกสาวก็ไม่เรียกเขาว่าพ่ออีกเลย   บทที่ 13

    ตอนที่เครื่องบินลงจอดที่สวิตเซอร์แลนด์ เป็นเวลาบ่ายของที่นั่นกู้จี้สวินอาศัยเส้นสายของตระกูลกู้ สืบหาจนเจอคฤหาสน์ของตระกูลซ่งที่อยู่ที่นี่ตอนที่เขาไปถึง ก็พอดีกับที่เห็นผู้ชายหนุ่มคนหนึ่งเดินออกมาจากในบ้านผู้ชายคนนั้นสวมเสื้อกาวน์สีขาว หน้าตาหล่อเหลาหมดจดในมือถือแฟ้มประวัติคนไข้ฉันเดินไปส่งเขาที่หน้าประตู น้ำเสียงอ่อนโยนมาก“หมอเซี่ย วันนี้รบกวนคุณแล้วนะคะ”เซี่ยเชียนยิ้มบางๆ“ไม่รบกวนเลยครับ”“เถียนเถียนฟื้นตัวได้ดีมากเลย ต่อจากนี้แค่มาตรวจตามนัดให้ตรงเวลา อย่าเพิ่งออกกำลังกายหักโหม ก็ไม่มีปัญหาอะไรน่าห่วงแล้วครับ”“วันนี้แกยังถามผมอยู่เลย ว่าเมื่อไหร่จะได้ไปให้อาหารหงส์ที่ริมทะเลสาบ”ฉันเองก็ยิ้มออกมา“แกคงอุดอู้จนทนไม่ไหวแล้วล่ะค่ะ”เซี่ยเชียนมองฉัน น้ำเสียงแผ่วเบาลง“คุณเองก็ต้องพักผ่อนให้มากๆ นะครับ”“หลายวันนี้คุณผอมลงไปเยอะเลย”ฉันชะงักไปเล็กน้อยเพิ่งจะอ้าปากเตรียมพูดขอบคุณด้านหลังก็มีเสียงที่กดข่มอารมณ์ของกู้จี้สวินดังขึ้นมากะทันหัน“มันเป็นใคร?”รอยยิ้มบนใบหน้าของฉันจางหายไปในพริบตากู้จี้สวินยืนอยู่หน้าประตูสภาพอิดโรยจากการเดินทางนัยน์ตาเต็มไปด

  • หลังจากออกจากห้องผ่าตัด ลูกสาวก็ไม่เรียกเขาว่าพ่ออีกเลย   บทที่ 12

    “ฉันพาหยางหยางหนีกลับมา ในตัวแทบจะไม่มีเงินเลยด้วยซ้ำ”“ฉันคิดว่าคุณจะช่วยฉัน”“คุณเคยบอกชัดๆ ว่าคุณจะไม่มีวันทิ้งฉัน”กู้จี้สวินค่อยๆ ชักมือกลับทีละนิด“ผมช่วยคุณได้”“แต่ไม่ใช่ด้วยวิธีการที่ทำร้ายภรรยาและลูกสาวของผม”น้ำตาของซูหว่านร่วงหล่นลงมา“ภรรยา?”“คุณไม่ได้รักเธอนี่?”“ตอนนั้นที่คุณแต่งงานกับเธอ ไม่ใช่เพราะเธอเหมือนฉันหรือไง?”สีหน้าของกู้จี้สวินทะมึนลง“เธอไม่เหมือนคุณ”ซูหว่านแข็งทื่อไปกู้จี้สวินมองเธอ เป็นครั้งแรกที่พูดทุกอย่างออกมาชัดเจน“ซ่งเหอไม่เคยเหมือนคุณเลย”“ก็แค่ผมไม่กล้ายอมรับเองเท่านั้นแหละ”ซูหว่านราวกับถูกทิ่มแทงอย่างแรง น้ำเสียงแหลมปรี๊ดขึ้นมา“แล้วฉันนับเป็นอะไร?”“หลายวันที่ผ่านมานี้ที่คุณทำดีกับฉัน มันคืออะไร?”“ที่คุณให้หยางหยางเรียกคุณว่าพ่อกู้ มันคืออะไร?”กู้จี้สวินหลับตาลง“นับว่าผมมันสารเลวก็แล้วกัน”“เพราะงั้น ให้มันจบลงแค่นี้เถอะ”จู่ๆ ซูหว่านก็หัวเราะออกมา หัวเราะอย่างน่าสมเพชและไม่ยินยอม“จบแค่นี้หรอ?”“กู้จี้สวิน คุณอุ้มชูฉันขึ้นมา แล้วตอนนี้ก็จะเตะทิ้งงั้นหรอ?”“เป็นเพราะซ่งเหอจากไปแล้ว คุณถึงเพิ่งรู้ว่าเธอสำคัญใช่ไหม?

Weitere Kapitel
Entdecke und lies gute Romane kostenlos
Kostenloser Zugriff auf zahlreiche Romane in der GoodNovel-App. Lade deine Lieblingsbücher herunter und lies jederzeit und überall.
Bücher in der App kostenlos lesen
CODE SCANNEN, UM IN DER APP ZU LESEN
DMCA.com Protection Status