เข้าสู่ระบบเสียงค้อนกระทบไม้ดังแผ่วเบา คลอไปกับแสงแดดอุ่นยามสายที่ทอดผ่านแนวเขาและต้นสนสูง กลิ่นไม้สดกับดินชื้นลอยเคล้าอยู่ในอากาศ ราวกับทุกอย่างกำลังค่อย ๆ ฟื้นคืนชีวิต หลังคืนอันโหดร้ายที่ยังทิ้งร่องรอยไว้ในใจของโอลิเวียร์
ร่างบางในเสื้อเชิ้ตสีขาวพับแขนถึงศอก ถูกสวมทับไว้ในกางเกงเอวสูง สองขายืนอย่างมั่นคง นัยน์ตาของเธอนิ่งลึกและแข็งแกร่ง ราวเหล็กที่ผ่านการเผาไฟจนไม่เหลือความเปราะบางเหมือนเดิม ในมือกำกระดาษแผ่นหนึ่งเอาไว้ก่อนจะค่อย ๆ กางออก
“แผนการก่อสร้างและซ่อมแซม กรีนเวลล์ ที่พักเชิงธรรมชาติ”
สายลมอ่อนพัดผ่านปลายผมพลิ้วไหว ขณะตากลมหยุดนิ่งอยู่บนข้อความเหล่านั้น ราวกับกำลังพยายามย้ำกับตัวเองว่า เธอยังมีเหตุผลให้ยืนอยู่ตรงนี้
แม้เงาของเหตุการณ์เมื่อวานหลังภูเขาลูกนั้น จะยังตามหลอกหลอนราวหมอกจาง ๆ ในความคิด แต่เธอก็เลือกจะเผชิญหน้ากับมัน แทนการหันหลังหลบหนี
เพราะอย่างน้อย… ในวันที่เธอคิดว่าตัวเองอาจไม่มีวันรอดกลับมา ก็ยังมีชายปริศนาเข้าช่วยเอาไว้แต่ทว่า ชายในชุดดำคนนั้น คนที่เธอไม่รู้แม้กระทั่งชื่อ และไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าเหตุใดเขาถึงยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเธอ กลับยังคงติดอยู่ในความคิด
แม้ในหัวจะเต็มไปด้วยคำถามที่คลุมเครือ แต่ภาพเสี้ยวหน้าด้านข้างของเขาในตอนหันกลับมามองเธอ กลับชัดเจนเกินกว่าจะผลักออกไปได้ ขณะเดียวกัน เสียงกีบม้ายังคงดังระงมอยู่ตรงอีกฟากของลำธาร หนักแน่นและสม่ำเสมอ ราวกับกำลังเตือนว่า ความสงบตรงหน้าอาจเป็นเพียงภาพลวงชั่วคราว
ไคล์นั่งอยู่บนหลังม้า ร่างสูงใหญ่ดูนิ่งสงบภายใต้แสงแดดยามสาย สองมือกำบังเหียนแน่นพลางเหลือบมองโอลิเวียร์เป็นระยะด้วยแวตาคมกริบราวกับกำลังชั่งใจอะไรบางอย่าง
โอลิเวียร์เงยหน้าขึ้นสบตาเขากลับอย่างไม่คิดถอย แม้ภายในอกจะยังสั่นไหวเพราะเธอไม่รู้ว่าไคล์กำลังคิดหรือวางแผนอะไร… แต่ยิ่งมองดวงตาคู่นั้นนานเท่าไร ความรู้สึกบางอย่างก็ยิ่งก่อตัวขึ้นช้า ๆ ภายในหัวใจ
จนกระทั่ง
เสียงเครื่องยนต์ที่ดังใกล้เข้ามา ฉีกบรรยากาศตึงเครียด ออกอย่างฉับพลัน
รถกระบะคุ้นตาแล่นฝุ่นตลบก่อนจอดสนิทหน้าลานไร่กรีนเวลล์ประตูรถเปิดออกพร้อมเสียงกระแทกก้อง
เซล์ย น็อกซ์ก้าวลงมาจากรถ พร้อมลูกน้องอีกหลายคนที่เคลื่อนตามหลังราวกับเงา
สายตาใคร่รู้ของเขากวาดมองพื้นที่ตรงหน้าอย่างรวดเร็วก่อนหยุดอยู่ที่ลงที่เธอ
โอลิเวียร์รีบพับแผนงานในมือ เก็บความรู้สึกทุกอย่างไว้ใต้สีหน้าเรียบนิ่ง
“สวัสดีโอลิเวียร์ ผมแวะมาดูความเรียบร้อยของคุณ”
“ค่ะ”
เซล์ยกระตุกยิ้ม ก่อนจะพูดต่อราวกับเป็นเรื่องธรรมดา
“ อยากเชิญคุณไปงานเลี้ยงวันเกิดของพ่อผมเย็นนี้”คำเชิญนั้นทำให้โอลิเวียร์ชะงัก ความอึดอัดค่อยๆแผ่เข้ามา เมื่อเขาขยับเท้าเดินวนเป็นวงแคบรอบกายเธอ พลางเปล่งเสียงชัดถ้อยคำ
“พ่อผมอยากเชิญคุณในฐานะตัวแทนของตระกูลกรีนเวลล์”
“หวังว่าคงไม่ปฏิเสธนะครับ”
ความอึดอัดตีตื้นขึ้นมากลางอก จนเธอต้องนิ่งไปหลายวินาทีก่อนปรายตามองร่างสูงในเสื้อหนังสีดำที่ยืนอยู่ใกล้เกินไป จนแรงกดดันจากอีกฝ่ายแผ่ชัดเสียจนเธอหายใจไม่ทั่วท้อง ความคิดมากมายแล่นผ่านเข้ามาในหัว ก่อนสุดท้ายเธอจะตัดสินใจตอบรับภายใต้อารมณ์ที่ไม่เต็มใจที่กดไว้จนมิด
“ค่ะ”
เซล์ย น็อกซ์ พยักหน้าขึ้นลง เอ่ยเสียงแผ่ว
“เจอกันครับ”เสียงประตูรถกระแทกอีกครั้งก่อนรถกระบะสีหม่นจะแล่นออกไป เหลือไว้เพียงฝุ่นดินที่ฟุ้งกระจายอยู่ในอากาศ
โอลิเวียร์ลดสายตาลง แต่ทว่านิ้วเรียวกลับไม่ทรยศกลับความรู้สึก
แผนงานในมือถูกกำจนแน่น ก่อนจะคลายออกช้าๆเมื่อเธอปรับระดับลมหายใจ ให้สู่ปรกติแต่เมื่อเธอเลื่อนสายตาไปที่อีกฟากหนึ่ง..กลับเหลือเพียงเสียงกีบม้ากระแทกพื้นเป็นจังหวะหนัก ค่อย ๆ ห่างออกไปทีละน้อย
ก่อนเสียงนั้นจะกลับมาดังหนักแน่น ไม่ต่างจากเสียงกลองศึกที่กระหน่ำอยู่กลางสนามรบทั่วลานไร่ไวท์มอร์
การฝึกม้าและการต่อรองราคายังคงดำเนินไปพร้อมกัน ทว่าบรรยากาศกลับตึงแน่นราวเชือกที่ถูกดึงจนใกล้ขาด
แจ๊คเดินเข้ามาใกล้ ลดเสียงลงแทบเป็นกระซิบ
“เจ้านายครับ…เขาขอราคาเพิ่มครับ”ไคล์ก้าวลงจากหลังม้าอย่างไม่รีบร้อน ก่อนดันตัวขึ้นจนไหล่ตั้งตรง ดวงตาแหลมคมมองตรงไปยังพ่อค้าร่างท้วมในสูทสีเข้ม
เนื้อผ้าราคาแพงของอีกฝ่ายดูขัดกับลานฝึกม้าที่เต็มไปด้วยฝุ่นดินและกลิ่นเหงื่ออย่างเห็นได้ชัด
เขาล้วงผ้าเช็ดหน้าขึ้นซับเหงื่อบนหน้าผากที่มันวาว พลางเชิดคางขึ้นราวพยายามรักษาท่าทีเอาไว้
ไคล์ก้าวเข้าหาอย่างเชื่องช้า ทว่าทุกย่างก้าวหนักแน่นและเงียบงัน ราวกับจงใจปล่อยให้ระยะห่างระหว่างเขากับอีกฝ่ายค่อย ๆ ถูกกลืนหายไป
พ่อค้าขยับเท้าเล็กน้อยก่อน มือกระชับกระเป๋าหนังแน่นขึ้น สายตาที่เคยวางท่ามั่นใจเริ่มหลบเลี่ยงลง เมื่อไคล์หยุดยืนอยู่ตรงหน้า
“ผมบอกคุณไปแล้ว ต้องได้ราคาที่ผมกำหนด ถึงจะซื้อ”
ไคล์จ้องตาโดยไม่หลบ
“ถ้าไม่ได้ ก็ออกไป”พ่อค้ากลืนน้ำลาย ก่อนฝืนยิ้มแห้งๆ
“คุณไคล์…ผมเข้าใจนะครับ แต่ราคานี้มันต่ำเกินไปจริงๆ”เขาอ้าปากจะหาข้ออ้าง แต่ไคล์ยกมือขึ้น
“อย่าอธิบายผมไม่ได้ถามเหตุผล”ไคล์หันไปมองม้าตัวหนึ่งที่ถูกจูงผ่านก่อนพูดต่อโดยไม่หันกลับมา
“คุณมาที่นี่เพื่อขาย ไม่ใช่มาสอนผมเรื่องตลาด”พ่อค้ากำลังขยับปากแต่ไคล์หันกลับมากดทับด้วยสายตาเฉียบคมราวกับน้ำหนักมหาศาล
“คุณคิดว่าผมไม่รู้หรือ ว่าคุณเอาม้าอ่อนแอที่ไม่มีใครกล้ารับ…มาขายที่นี่ เพราะไม่มีใครซื้อ”
สีหน้าพ่อค้าเริ่มถอดสี
ไคล์ก้าวเข้าไปใกล้อีกนิด จนระยะห่างแทบไม่เหลือ
“ผมให้ราคาที่ยุติธรรมแล้ว”
“ยุติธรรมกับคุณ…มากกว่าที่คุณควรได้ด้วยซ้ำ”
เขาเอนศีรษะเล็กน้อย
“ดังนั้น เลิกเสียเวลาของผม”ไคล์ผายมือไปทางออกอย่างไม่ใส่ใจ
“เลือกเอาเงินที่ผมให้…หรือเดินออกไปมือเปล่า”พ่อค้ากดสายตาต่ำ ความมั่นใจที่พยายามยึดไว้แตกสลายลงอย่างราบคาบ ในที่สุด เขาก็พยักหน้าช้า ๆ
“…ตกลงครับ”ไคล์นิ่งเฉยต่อคำตอบนั้น เพียงหันหลังกลับ ราวกับผลลัพธ์นี้เป็นสิ่งที่เขาคาดไว้ตั้งแต่ต้นแล้ว
เมื่อพายุลูกใหญ่คลี่คลายลงชั่วครู่ ความสงบก็หวนคืนกลับมา แม้จะเป็นเพียงห้วงเวลาสั้น ๆ ก็ตามวันที่เธอเฝ้ารอใกล้จะกลายเป็นจริง ความภาคภูมิใจค่อยๆ ก่อตัวขึ้นในหัวใจ เมื่อช่างนำป้ายไม้สลักคำว่า ‘กรีนวิลล์ ที่พักริมทาง’ มาวางพิงไว้ตรงหน้าไร่ เหลือเพียงรอฤกษ์งามยามดีเพื่อยกขึ้นติดตั้งโอลิเวียร์ในเดรสยาวสีขาวสะอาด มุมปากคลี่ยิ้ม แววตาเป็นประกายขณะยืนมองป้ายแผ่นนั้นด้วยความปลามปลื้มที่ยากจะอธิบายราวกับไม่ได้รู้สึกเช่นนี้มานานมากแล้ว จนไม่อยากปล่อยให้ช่วงเวลานี้ผ่านไปง่าย ๆ เธอปล่อยใจให้ดื่มด่ำกับความสุขนั้นอยู่พักใหญ่ ก่อนที่เสียงใสอันคุ้นเคยจะดังแทรก“สวัสดี โอลิเวียร์” เอลล่ายืนยิ้มกว้างอยู่ห่างไปไม่กี่ก้าวในมือถือตะกร้าพายที่ยังหอมกรุ่น&
ภายในคอกมาดูราวกับคับแคบลงไปถนัดตา ทั้งที่ความจริงมันกว้างพอสำหรับเขาทั้งสอง ขณะที่เสียงลมพายุด้านนอกยังคงหวีดหวิวกระแทกผนังไม้เป็นระยะโอลิเวียร์นั่งอยู่ห่างจากไคล์เพียงช่วงตัว แต่ระยะห่างเพียงน้อยนิดนั้นกลับทำให้เธอรับรู้ถึงการมีอยู่ของเขาชัดเจนเสียยิ่งกว่าที่ผ่านมาทั้งหมดเธอเหลือบมองไคล์ด้วยแววตาที่ยากเกินจะคาดเดา ขณะมือหนายังคงลูบลำคอม้าอย่างแผ่วเบาราวกับกำลังปลอบโยนสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิต แสงไฟสลัวจากตะเกียงด้านข้างทอดผ่านเสี้ยวใบหน้าคมเข้ม เผยให้เห็นแววตาอ่อนโยนอย่างที่เขาแทบไม่เคยยอมให้ใครได้เห็น พลางเสียงทุ้มต่ำเอ่ยปลอบม้าอย่างไม่ขาดสาย นุ่มลึกจนแม้แต่สัตว์ที่กำลังหวาดกลัวยังเริ่มสงบลงทีละน้อยและนั่นยิ่งทำให้หัวใจของโอลิเวียร์สั่นไหวอย่างประหลาดเพราะผู้ชายคนเดียวกันนี้…คือคนที่เคยมองเธอด้วยสายตาเย็นชา ราวกับเธอเป็นปัญหาที่เขาอยากกำจัดออกไปให้พ้นทาง ทันใดนั้น ประตูคอกก็ถูกเปิดออกกะทันหัน แจ๊คก้าวเข้ามา สีหน้าตึงเครียด“เจ้านายครับ ถนนถูกตัด หมออาจจะยังมาไม่ได้คืนนี้ ส่วนโอเว่น…ผมพาไปพักแล้วครับ”ทันทีที่โอลิเวียร์ได้ยินคำพูดนั้นจากแจ๊ค สัญชาตญาณของแพทย์อาสาในตัวเธอก็พลันต
เช้าวันใหม่ดูเหมือนจะมาถึงช้ากว่าปกติ โอลิเวียร์ขับรถกลับจากร้านชำ ขณะในใจยังคงครุ่นคิดถึงคำถามของซูซานในจดหมายของใช้เล็กน้อยถูกวางไว้บนเบาะด้านหลังอย่างเป็นระเบียบ แต่บรรยากาศในวันนี้กลับไม่เหมือนวันไหน ท้องฟ้ามืดครึ้มราวกับกำลังจะกลืนกินทั้งเมือง แล้วเสียงลมเริ่มครางต่ำ ก่อนจะทวีความรุนแรงขึ้นอย่างไม่ปราณีทันใดนั้น ห่าฝนก็เทลงมาไม่ยั้ง เสียงฟ้ากรีดร้องราวกับจะฉีกท้องฟ้าให้แหลกสลาย แม้พายุจะโหมหนักเพียงใด เธอก็ยังขับรถฝ่ามันไปโดยไม่หวั่น แต่เมื่อรถแล่นมาถึงปากทางเข้าไร่กรีนเวลล์ ภาพตรงหน้าสะดุดสายตาเธอจนต้องชะงัก เท้าเหยียบเบรกแทบจะในทันทีต้นไม้ใหญ่ล้มขวางถนน รากมหึมาถูกกระชากขึ้นจากผืนดินอย่างน่าสะพรึง ปิดกั้นเส้นทางเข้าออกของทั้งสองไร่โดยสิ้นเชิงสายตาของเธ
คำพูดของไคล์ทำให้อกของโอลิเวียร์ร้อนระอุไปด้วยความโกรธ แต่แทนที่จะหวาดหวั่น เธอกลับยิ่งรู้สึกมุ่งมั่นมากกว่าเดิม เพราะเธอย้ำกับตัวเองอย่างหนักแน่นว่า จะไม่มีวันยอมเป็นหมากในเกมของใครตากลมสะท้อนแสงไฟหน้ารถที่สาดฝ่าความมืดสลัว เล็งตรงไปข้างหน้าอย่างแน่วแน่ ถนนสายเล็กที่ทอดเข้าสู่ไร่กรีนเวลล์อยู่ไม่ไกล ทว่ากลับถูกขวางไว้ด้วยแผงไม้ที่ไคล์จงใจสั่งคนมาปิดทางและยิ่งนึกถึงใบหน้าเย็นชาที่ไร้ซึ่งความปรานีของเขา ความดื้อรั้นในใจเธอก็ยิ่งลุกโชนเป็นไฟเสียงเครื่องยนต์แผ่วลงชั่วขณะ ราวกับกำลังกลั้นลมหายใจเฮือกสุดท้ายของความอดทน ก่อนที่เธอจะเหยียบคันเร่งจนสุด แล้วปล่อยรถพุ่งชนแผงไม้ตรงหน้าอย่างเต็มแรงเสียงไม้แตกหักดังสนั่นก้อง ราวกับเป็นการประกาศจุดยืนว่า ไม่มีสิ่งใดหยุดเธอได้อีกต่อไปและเธอก็รู้ดี…ว่าสิ่งที่พังทลายลงใ
งานเลี้ยงวันเกิดของ อีธาน ถูกจัดขึ้นอย่างเรียบหรูกลางห้องโถงของคฤหาสน์น็อกซ์ เสียงเปียโนแผ่วเบาลอยมาจากมุมหนึ่ง คลอไปกับเสียงแก้วคริสตัลกระทบกันเป็นจังหวะราวกับพิธีที่ผ่านการซักซ้อมมาอย่างดีแขกที่มาร่วมงานล้วนเป็นผู้มีหน้ามีตา ชายหนุ่มในสูทตัดเย็บเนี้ยบไร้ที่ติ ขณะที่สตรีปรากฏกายในชุดราตรี เรียบโก้ ตามแบบแฟชั่นปลายทศวรรษที่หกสิบ ผ้าซาตินและกำมะหยี่สะท้อนแสงโคมไฟสีทองอร่าม เคลื่อนไหวไปพร้อมบทสนทนาที่ละเมียดละไมและที่สำคัญ ทุกคนต่างมาพร้อมของขวัญในมือ เหล้าเก่าจากยุโรป กล่องซิการ์ชั้นดี หรือผลงานศิลป์ไร้ป้ายราคา ราวกับเครื่องบรรณาการที่ถูกนำมาวางต่อหน้าเจ้าที่เมืองโอลิเวียร์ยืนอยู่ใกล้ทางเข้า สูดลมหายใจลึกก่อนจะผ่อนออกช้า ๆ เธอสัมผัสได้ถึงสายตาหลายคู่ที่จับจ้องมาอย่างประเมินค่า ในยุคที่ชื่อเสียงมีน้ำหนักไม่แพ้อำนาจ การปรากฏตัวของเธอจึงไม่ใช่เรื่องส่วนตัว หากเป็นในฐานะทายาทแห่งตระกูลกรีนเวลล์
เสียงค้อนกระทบไม้ดังแผ่วเบา คลอไปกับแสงแดดอุ่นยามสายที่ทอดผ่านแนวเขาและต้นสนสูง กลิ่นไม้สดกับดินชื้นลอยเคล้าอยู่ในอากาศ ราวกับทุกอย่างกำลังค่อย ๆ ฟื้นคืนชีวิต หลังคืนอันโหดร้ายที่ยังทิ้งร่องรอยไว้ในใจของโอลิเวียร์ร่างบางในเสื้อเชิ้ตสีขาวพับแขนถึงศอก ถูกสวมทับไว้ในกางเกงเอวสูง สองขายืนอย่างมั่นคง นัยน์ตาของเธอนิ่งลึกและแข็งแกร่ง ราวเหล็กที่ผ่านการเผาไฟจนไม่เหลือความเปราะบางเหมือนเดิม ในมือกำกระดาษแผ่นหนึ่งเอาไว้ก่อนจะค่อย ๆ กางออก“แผนการก่อสร้างและซ่อมแซม กรีนเวลล์ ที่พักเชิงธรรมชาติ”สายลมอ่อนพัดผ่านปลายผมพลิ้วไหว ขณะตากลมหยุดนิ่งอยู่บนข้อความเหล่านั้น ราวกับกำลังพยายามย้ำกับตัวเองว่า เธอยังมีเหตุผลให้ยืนอยู่ตรงนี้แม้เงาของเหตุการณ์เมื่อวานหลังภูเขาลูกนั้น จะยังตามหลอกหลอนราวหมอกจาง ๆ ในความคิด แต่เธอก็เลือกจะเผชิญหน้ากับมัน แทนการห







