Bahasa Arabnya Abang Novels & Stories

“Ammah artinya bibi. Itu saja tak lulus bahasa arabmu. Pelajaran dasar padahal.” “Ya, syukron, aku mana hapal semua kosa kata bahasa arab yang punya banyak kata turunan, belum lagi sapaan lelaki dan perempuan berbeda. Satu lelaki saja beda dengan dua lelaki, otakku yang kecil ini tak sanggup menampungnya.” “Bukan syukron tapi afwan, tertukar-tukar terus dari dulu, pantaslah nilaimu C tak pernah naik pangkat.”

teriak Bachmid dengan bahasa Arab. Shaqeer menoleh ke Ari. "Eeeerr ... translation please?" Keempat orang yang bersama Shaqeer hanya menoleh sebal ke agen FBI ganteng itu. "What? Aku tahu dia ngomong kasar tapi tolonglah, bahasa Arab ku jelek. Mana mungkin aku baca kan ayat kursi atau Yasin sekalian?" jawab Shaqeer dengan wajah polos. Ari menjelaskan arti ucapan Bachmid.

"Pijatan Dewa kerasa nggak?" "Cukup kerasa. Bagaimana sekolahnya hari ini?" "Ada pr bahasa Jawa." "Kalau pr bahasa Jawa, sama Bude Yani saja ya ...." ucapku, sebagai orang suku Jawa. Aku tidak bisa berbahasa Jawa halus. Cukup menyebalkan. "Kebiasaan mbakmu itu," sungut Bude Yani yang masuk ke kamar dengan membawa semangkuk bubur.

“Bukan takut. Cuma, kayaknya nggak mungkin hidup selamanya dengan nama palsu. Aku kangen semuanya. Mama, Papa, bahkan rumah yang sekarang mungkin udah kosong.” Arsen terdiam lama. Ia ingin berkata kalau semuanya akan baik-baik saja, tapi ia bukan pembohong. Akhirnya, ia hanya mengusap kepala Biya pelan. “Selama aku Abang, kamu nggak perlu takut apa pun.” “Kalau, kalau nanti Mas Ba-“ “Jangan terlalu sopan, Biya. Abang sudah bilang, kita nggak perlu nyebut bajingan itu dengan namanya. Terlalu bagus namanya buat iblis.”

perintah seorang anggota milisi, yang agaknya komandan bagi ke 4 rekannya. “Inilah saatnya…!” bisik Abu Solah gunakan Bahasa Persia dan pura-pura bantu Rey bangkit. Rey pun paham dan senyum kecil, selama berkumpul Abu Solah, Rey di ajari bahasa ini, Rey juga di ajari bahasa Ibrani. Otak cerdas Rey dengan mudah bisa memahami bahasa tersebut, di mana awal-awalnya mereka gunakan Bahasa Arab dan Inggris.

jawab Reyna acuh tak acuh. "Jadi bahasa Arabnya lapar adalah lammaa ta'makan. Aamiin." Kevin menirukan gaya orang Arab berbicara sambil menyentuh perutnya dramatis. Akhirnya, Reyna bisa tersenyum, bahkan tertawa pelan. "Kamu lebay tahu, nggak?" Reyna menyeka air matanya yang berada di ujung mata.

“Mister, makanya pasang telinga baik-baik! Itu punya telinga wajan ente ya? Ente bahlul!” Salwa tertawa puas. “Emang ada yang lucu?” “Ada, tadi Mister ngomong apa? Najis? Njis?” “Oh, duduk! Njis! Bahasa Arabnya begitu ‘kan.” “Ijlis Mister! Ijlis! Duduk bahasa Arabnya Ijlis! Ingat! Bukan iblis!” “Salah lidah dan mulut! Perasaan istrinya si Koko Jimmie yang orang Arab itu bilang njis apa najis ya duduk.”

Langsung ia terima panggilan dari ayahnya. “Assalamualaikum yah.... Lagi makan sama teman-teman abis dari bazar.... Kesini kemana yah?.... Ada apa yah? (suara Kayla mulai tegang).... MashaaAllah, ibu.... (air mata Kayla tiba-tiba mengalir membuat yang lain terkejut).... Iya, aku kesana yah.... Wa’alaikum salam (suara Kayla lemas) “

ejek Bannon tertawa. Soleh ngakak dan bilang tak sabar ingin cicipi gadis ‘lokal’. "Suaranya yang bikin aku kangen, Abang pelan-pelan ya...benda Abang kayak rudal Korut!" Soleh ngakak tak terkira, Bannon apalagi, Bungki yang tak paham ikutan tertawa. Hanya si sopir yang jemput mereka tak tertawa, karena tak paham bahasa Arab, Soleh sengaja bicara bahasa ini.

hardik Mellia keras. "Huaaa, Mommyyyy tolongin Abang!”