Bahasa Arab Satu Mga Nobela at Kwento

Bahkan shawarma yang ada di genggaman tangan kanannya pun terlempar. Rebecca kehilangan orientasinya begitu saja, terakhir yang ia ingat adalah sebuah suara asing yang tengah beristighfar lalu disusul dengan sesuatu yang tidak dapat Rebecca mengerti karena orang tersebut berbahasa Arab. Meski sudah satu tahun bekerja di Dubai, Rebecca belum bisa lancar berbahasa Arab, dia hanya menguasai bahasa Inggris dan bahasa ibunya. Lagi, Rebecca kembali mendengar suara asing yang menurutnya adalah suara seorang lelaki yang berkarakter tegas. Entah apa yang lelaki itu katakan Rebecca tak mengerti sepatah katapun.

“Rrrghhh!” ‘Ah, sialan! Kenapa jadi begini, sih? Lidah gua ngedadak gak bisa gua gerakin sewaktu mau ngebaca ayat Al Qur’an tadi,’ batin Basri terheran-heran dan bingung. ‘Oke, gua coba lagi, deh, sekarang. Mungkin basmalah bisa ....’ “Biss ... bis ... mmll .. aaahhh.” Kesulitan Basri melafalkan kalimat basmalah. Bahkan hingga mengerahkan separuh tenaganya pun, kalimat itu belum bisa terucap sempurna dari lisannya.

sebut seseorang. . . (Bahasa asli negara tujuan Jazli sebenarnya bukan Arab. Tapi biasanya di camp di ajarkan bahasa Inggris atau bahasa internasional untuk dialog dasar, termasuk bahasa Arab yang mulai diakui sebagai salah satu bahasa internasional.) (Heleh ngeles, mommy aja yang kelepasan, mau di edit revisi kan nggak bisa jreknong kadang malah tetep seperti semula, xixixi. Maaf ya)

perintah seorang anggota milisi, yang agaknya komandan bagi ke 4 rekannya. “Inilah saatnya…!” bisik Abu Solah gunakan Bahasa Persia dan pura-pura bantu Rey bangkit. Rey pun paham dan senyum kecil, selama berkumpul Abu Solah, Rey di ajari bahasa ini, Rey juga di ajari bahasa Ibrani. Otak cerdas Rey dengan mudah bisa memahami bahasa tersebut, di mana awal-awalnya mereka gunakan Bahasa Arab dan Inggris.

Suaranya tercekat, rasa sakit itu kembali menyeruak ke permukaan hatinya. Abi menggerakan tangannya, sebagai satu-satunya alat komunikasi yang ia pergunakan untuk berbicara dengan orang lain. Elana tersenyum, satu setengah tahun mengenal Abi membuatnya perlahan mengerti apa yang diucapkan lelaki itu melewati bahasa isyarat. Bahkan Elana sengaja membeli beberapa buku untuknya mempelajari berbagai macam bahasa isyarat agar dirinya dan Abi bisa berkomunikasi dengan baik.

Aku lebih sering menggunakan insting saat bekerja. “Aku juga awal-awal gitu. Lama-lama juga akan terbiasa.” Ayu membesarkan hatiku. Dulu memang aku pernah belajar Bahasa Arab juga saat sekolah di Madrasah Aliyah tapi itu Bahasa Arab fasih. Mungkin seperti Bahasa Indonesia baku dan bahasa sehari-hari yang kadang beda jauh. Misalnya Bahasa Al Quran, karena itu Bahasa Arab fasih maka aku lebih mudah mengertinya. Aku pun rajin belajar Bahasa Arab sehari-hari pada Ayu. Hasilnya lumayan lah setelah seminggu bekerja aku tak terlalu sering bengong saat majikan bicara. Ummi Maimunah pun terlihat senang dengan perkembangan kemampuan berbahasaku. Kini beliau tak perlu lagi capek-capek meminta sesuatu b

“Ini huruf arab Fira, huruf arab adalah hurufnya Al-Quran, jika Fira ingin membaca Al-Quran maka Fira harus belajar iqro’ terlebih dahulu sampai khatam jilid enam!” “Kenapa Al-Quran pakai bahasa arab? Apa Allah tidak pengertian denganku? Aku tak bisa membaca bahasa arab Ustadzah! Kenapa tidak dengan bahasaku saja belajar mengajinya?” “Fira yang cerdas, Al-Quran diturunkan menggunakan bahasa arab karena dahulu Nabi Muhammad lahir dan tinggal di Mekkah yang penduduknya menggunakan bahasa arab! Waktu itu belum ada bahasa indonesia dan bahasa jawa seperti saat ini, kalaupun diturunkan dengan bahasa Indonesia orang arab tidak akan paham dengan maknanya,”

Kesan itu Hafiz dapatkan dari penampilan Emir sekarang. Mereka melangkah bersisian menuju sofa. "Maaf saya tidak pandai berbahasa Indonesia," ujar Emir dalam bahasa Indonesia yang terbata-bata, mengawali pembicaraan. "La yuhmi. Nastatie altahaduth bialearabia (Tidak masalah. Kita bisa berbicara dengan bahasa Arab)," sahut Hafiz ringan. Dia tersenyum kecil. Mereka duduk bersisian di sofa ini.

teriak Bachmid dengan bahasa Arab. Shaqeer menoleh ke Ari. "Eeeerr ... translation please?" Keempat orang yang bersama Shaqeer hanya menoleh sebal ke agen FBI ganteng itu. "What? Aku tahu dia ngomong kasar tapi tolonglah, bahasa Arab ku jelek. Mana mungkin aku baca kan ayat kursi atau Yasin sekalian?" jawab Shaqeer dengan wajah polos. Ari menjelaskan arti ucapan Bachmid.

jawab Reyna acuh tak acuh. "Jadi bahasa Arabnya lapar adalah lammaa ta'makan. Aamiin." Kevin menirukan gaya orang Arab berbicara sambil menyentuh perutnya dramatis. Akhirnya, Reyna bisa tersenyum, bahkan tertawa pelan. "Kamu lebay tahu, nggak?" Reyna menyeka air matanya yang berada di ujung mata.