روايات وقصص ضمن Bahasa Inggrisnya Sudah Siap

’ batin Daril. “Saya nggak bisa menghubungi mereka tadi. Mama baru saja membalas chat saya. Ternyata mereka sangat sibuk,” jawab Lulu terdengar bernada sedih. Ia menambahkan, “Mama bilang akan menjemput saya kalau usaha mereka sudah lancar. Tapi, Pak Bos tenang aja, saya nggak akan melanggar kontrak.” Daril mengangguk. “Baguslah.” Lalu ia memutar badannya, melangkah ke dapur untuk mengambil soda kaleng.

"Ikut ke mana?" "Jalan-jalan dengan kak Allendra. Mereka mengajak kita semua untuk berlibur ke tempat indah katanya." "Serius? Aku diajak?" girang Beni. "Iya, tuh lihat, koper kakak dan punya kak Liam sudah ada di sini. Semua perlengkapan yang kalian butuhkan ada di sini." "Sera, kau tahu hal ini sejak awal?" tanya Liam dan gadis itu mengangguk .

Tak sadar dia mendengkus. “English?” Irma bertanya dengan maksud apakah pria itu mengerti jika dia berbahasa Inggris. Mata pria itu membulat senang dan Irma memutuskan memakai bahasa Inggris untuk berbicara. “Pak Roy belum tiba di kantor. Mungkin sebentar lagi. Anda bisa ikut saya menunggu di atas. Wajah Anda terlihat sangat lelah.” Dan sangat kusut seperti gelandangan, sambung Irma di dalam hati.

Entah mengapa dia benar-benar merasa senang bukan main. “Sayang sekali aku tidak punya uang, padahal aku penasaran dengan rasa makanan di sini,” gumam Satria sambil terus berjalan. Dia melihat-lihat bahwa di setiap kedai terdapat tulisan dalam Bahasa inggris, kelihatannya sistem di dalam game ini memang tetap menggunakan sistem yang biasa digunakan olehnya.

Dia belum melihat cek dari Denni, karena memang Aji belum menunjukannya. "Ya harus, Sayang. Karena kamu akan tinggal di sana, jadi kamu harus bisa bahasa indonesia, atau paling tidak bahasa inggris kamu makin lancar." Aji memijit hidung mancung istrinya pelan, lalu membuka lemari mencari baju ganti. "Tapi sepertinya ibu tidak bisa bahasa inggris ya, Sayang?" tanya Aylin. "Iya. Bisa sih, sedikit kayaknya nggak sepertinya uwa Mukta secara beliau orang luar juga."

Isi yang ditampilkan tidak seperti yang dia harapkan. Note buat Mbak Sandra: Ada kata “USB drive” di teks Inggrisnya. Kata ini aku terjemahin jadi “USB” saja. Sebenarnya adalah versi Indonesianya, yakni diska lepas USB. Akan tetapi, karena istilah ini tidak familier, maka aku tidak memakainya.

Jawab Naya "Iya, lain kali otak nya di jemur biar nggak beku terus nggak bodoh deh." Ucap Fano yang masih setia mengigit sedotan air mineral "Jaga ya ucapan Lo, gue cuma bodoh dalam bidang ini dan Lo nggak bisa mengklaim gue bodoh karena gue pintar dalam bahasa Inggris!!" "Oh iya, bicara bahasa Inggris gue kadang selalu mikir Lo itu kewarganegaraan apa sih Nay? Soal nya nilai bahasa Indonesia Lo selalu remedi."

“Mentranslate film. Membuat teks. Subtitle. Semua aku kerjakan sendiri.” “Sendiri…?” suara Eliza bergetar. Noah mengangguk. “Kebetulan aku menguasai beberapa bahasa. Inggris, Jerman, Prancis, Indonesia, Jepang, dan Korea.” Eliza menelan ludah. “Kemampuan bahasa itu yang membuat aplikasiku berkembang,” kata Noah tenang. “Ketika penggunanya semakin banyak, barulah aku merekrut karyawan. Karena aku juga harus fokus kuliah.”

“Who are you?” Yang di seberang sana tidak lantas menjawab pesanku seperti harapan. Kulanjutkan latihanku sambil berusaha memfokuskan pikiran untuk bermeditasi sedikit demi sedikit, dan ketika hendak ku matikan ponselku ternyata kembali ada pesan masuk. Dari Matedjo Rijswijk lagi. “Aku tak bisa berbahasa Inggris, bagaimana kabarmu sekarang?” balas sang pengirim dalam bahasa Jawa yang ku artikan.

"Ya mana gue tahu Nat, eh, tapi lo sendiri gimana, minat nggak?" "Pertanyaan lo tu ya may, secara aja coba, siapa yang ga mau, itu kan keren." "Persiapan lo udah sejauh apa, maksud gue penguasaan bahasa Lo?" "Gue, dikit-dikit bisalah, nah lo sendiri?" "Susah gue Nat, bahasa Inggris mah oke, bahasa Belanda nya, pening guehh." "Dasarnya aja lo yang lemot, yang penting yakin aja dulu, terlepas lolos nggaknya itu urusan kedua, tul nggak?"