Novel & Cerita Jangan Bahasa Korea

“Tugasmu adalah memasak dan membersihkan rumah, bukan menggali sejarah keluarga yang tidak ada hubungannya denganmu.” “Tapi aku hanya ingin tahu kenapa Mama—” “Cukup!” potong Damian sambil berdiri dari kursinya, lalu merapikan jasnya dengan gerakan kasar. “Aku punya rapat di pusat kota dan tidak punya waktu untuk nostalgia yang tidak berguna.” Pria itu melangkah menuju pintu keluar, namun berhenti sejenak untuk memberikan perintah terakhirnya.

Pesan Teks: "Arjuna... tolong Ibu sekarang juga, Le... penyakit langka di rahim Ibu mendadak kambuh sangat parah dan berdarah hebat di rumah kontrakan... Cepat datang sebelum Ibu pingsan..." Juna seketika melotot sempurna dengan sepasang matanya yang mendadak memucat pekat bagai mayat hidup, membaca pesan darurat berisi permintaan terapi ranjang susulan dari sang guru Bahasa Indonesia idola sekolah.

tanya Anna kemudian. "Bahasa lainnya misalkan apa?" tanya Aditya balik. Anna berpikir sebentar dan memberikan jawaban, "Bahasa korea!" Sebelum Aditya menjawab, Anna nyerocos terlebih dulu. "Kalau bisa bahasa Korea lebih keren tuh. Kalau pergi ke Korea ajak kamu terus ketemu Oppa-Oppa ganteng kamu bisa bantu terjemahin. Eh. Tapi, beneran mas kamu bisa bahasa Korea?"

Oke, Jane memang tidak bisa bahasa Korea. Tapi setelah menonton lima judul drama. Selain kata; Debak, annyong, gomawo, sarangheyo. Jane juga tau kata; Sajangnim, bujangnim, depyonim. Dan tadi embak-embak pramu itu bicara bawa-bawa kata depyonim. Depyonim artinya bos atau owner gitukan?

Gede bacot minus pengalaman adalah definisiku saat ini. Mamas memberhentikan taksi, dan lagi, Bestieh, dia nyapa pakai orang pakai Bahasa Korea. Katanya cuman bisa empat bahasa. Kok, sekarang udah nambah aja. Bahasa Inggrisku aja cuman tahu, yes, no, I love you aja.

“Ya. Saya juga senang berkenalan denganmu, Bu Byanca. Saya sudah membaca dokumen Ken. Saya sangat kagum dengan keberanian Ken yang ingin bersekolah di sini. Bolehkah saya bertanya sesuatu?” Byanca tanpa ragu mengangguk. “Silahkan!” “Apakah Ken sudah lancar berbahasa Korea?” tanya Bu Shim dengan keraguan. Byanca paham. Itu memang benteng utama yang harus dibangun Ken guna memudahkannya dalam menerima pelajaran nantinya. “Oh, maafkan saya, Bu guru Shim. Ken belum terlalu lancar berbahasa Korea.” Bu Shim dengan segera mengatakan. “Ah tidak apa. Saya kebetulan bisa berbahasa Indonesia. Itu tidak akan sulit bukan?”

Ayana mengucap kalimat Jepang yang paling dihapalnya, sambil menundukkan kepala, mengikuti gestur khas orang Jepang jika mengucap salam. “Hahaha apa artinya itu?” tanya Yudis. “Mana kutahu. Aku hanya sering mendengarnya di film kartun.” Ayana terkekeh. “Ohya, kenapa kau tidak belajar bahasa Korea saja?” tanya Ayana yang memang gemar menonton drama Korea. “Bahasa Korea? Kenapa harus bahasa Korea?” Yudis malah balik bertanya. “Supaya aku tidak harus menunggu lama drama Korea bersubtitel Indonesia, kan ada kamu yang bisa terjemahin.”

tawarannya tak terduga dengan bahasa Indonesia yang sudah meningkat pesat. Aku dan Yudistira saling pandang. Wow! Ini sih jelas menyenangkan. Bukan soal menghemat budget, karena suamiku bilang dia rela kalaupun harus menguras uang tabungannya, tetapi memiliki teman asli orang sana akan sangat membantu. Ide Yudistira memang wow, tapi ini pun kali pertama dia ke luar negeri. Jangankan paham tentang Korea, bahasanya saja dia cuma tahu annyeonghaseyo dan sarang beo.

“CNT, keren. Lagunya oke-oke." Jicko gegas mengetik lagu dari penyanyi yang dimaksud istrinya. Begitu lagu itu muncul, Jicko langsung menyetelnya. Dahi Jicko seketika mengerut. Buruk sekali selera musik yang disukai istrinya. Dia tidak terlalu mendengar alunan musik. Antara lagu barat dan lagu Korea, dua perpaduan musik itu takkan pernah nyambung sama sekali, pikir Jicko. Terutamanya bahasa Korea yang tidak dipahaminya sama sekali. Dia lebih hafal dan mengerti lagu berbahasa Inggris. Karena Jicko fasih berbahasa ini.

Dia memandangi pria yang memiliki wajah yang sepintas mirip dengan wajah tunangannya itu. “Berbeda gimana?” balas Aster. “Jalannya kan sama aja kalau kamu pernah ke sini. Tokyo selalu rapi dan teratur. Paling ya harus bisa bahasa Jepang kalau mau komunikasi sama warga lokal. Orang Jepang jarang yang mau berbicara dengan bahasa Inggris. Sama seperti orang Korea.”