Film 'Tetanggaku' bercerita tentang kehidupan dua keluarga dengan latar belakang sangat berbeda yang tinggal berdampingan di kompleks perumahan sederhana. Keluarga pertama adalah pasangan muda dengan anak kecil yang cenderung tertutup, sementara tetangga mereka adalah keluarga besar yang sangat ramah tapi sedikit berisik. Konflik mulai muncul ketika kebiasaan berisik keluarga besar mengganggu ketenangan pasangan muda, terutama saat anak mereka sedang belajar untuk ujian penting.
Namun, alurnya berubah ketika suatu malam anak pasangan muda itu sakit parah dan suami sedang tidak di rumah. Sang istri panik dan akhirnya meminta bantuan tetangga yang selama ini dianggap mengganggu. Keluarga besar itu langsung membantu dengan tulus, bahkan mengantar ke rumah sakit. Dari situ, hubungan mereka mulai mencair dan mereka menyadari bahwa perbedaan justru bisa saling melengkapi. Film ini diakhiri dengan scene barbecue bersama di halaman rumah, simbol persahabatan yang tumbuh dari awal yang tidak harmonis.