Korean Speaking Tagalog Novels & Stories

“From now on… you belong to me.” Parang binuhusan ng malamig na tubig si Laura. Napaatras siya, hawak ang laylayan ng kanyang damit. “A-ano pong ibig niyong sabihin. Walang emosyon, walang alinlangan. “It means exactly that. You can’t run. You can’t hide. Every single part of you… is mine. Until your last breath.” Napakagat-labi si Laura, nanlalabo ang paningin sa takot. “B-bakit ako? Wala naman akong halaga…”

Viray. “Hello! My name is Andrew Park, and I will be your assistant and interpreter during your stay here in South Korea,” pakilala ng lalaki. “It’s nice to meet you, Mr. Park. Shall we?” tanong ni Peterson. “Sure. This way, please.” Nagsimula na silang maglakad papunta sa harapan para makasakay na sila sa sasakyan. Naka-plaster ang ngit sa mukha ni Andrew kaya mukha itong friendly at madaling kausap. “By the way, I actually studied in the Philippines for two years to learn the English language. I can also speak and write in Filipino so you can be at ease while communicating with me.”

His black eyes met with my brown ones. "Masama bang kiligin? Ano gusto mong maging reaksyon ko pagkatapos akong sagutin ng taong mahal ko?" My goodness! His tagalog is so hot! Nag-init ang pisngi ko. Ang cute niya magsalita ng purong tagalog lang. Iling lang ang naisagot ko sa kanya. Ang hot niya kasi! "Good, now I have the right to kiss and hug you. May karapatan na rin akong magselos sa mga lalaking nakakausap mo." Seryoso niyang sabi.

Ngayon ko pa lang malalaman ang buhay na walang kasama na nag-aalalay sa akin para alagaan ang anak ko. “Yes, love? What do you need?” “G-Gusto ko po food.” Napangiti ako. Aww, ang cute ng anak ko lalo na kapag nagta-Tagalog na siya. I rarely hear her speak in Tagalog kasi si Kai naman ay ine-English siya kapag magkausap silang dalawa. “Oh, is that so. Magluluto si Mommy so can you wait muna?” I asked.

Okay, may time na rin para masolo ko siya. Nang matapos ang klase ay kaagad akong nakarinig ng mga ungol mula sa classmate kong nagsi-english kanina, ang daming binigay na assignment sa kanila. Even though my first language is English, I could still excel in other languages, such as German, Spanish, Ukrainian, Russian, Italian, and Japanese. German and Ukrainian are a must in our family, as we have German and Ukrainian blood. My father is a German, full-blooded, while my mom is Ukrainian and half-Pinay. But dad can speak Tagalog because mom taught him. At ganon din ang gagawin ko kay Josh para matutunan niyang magsalita ng tagalog.

tanong ko. "Of course apo. Your lola is a Filipina kaya lagi niyang luto noon is mga Filipino dishes na favorite ko," nagulat naman ako na marunong pala siyang magtagalog kahit na mapapansin mo ang accent niya sa ibang lengwahe. "Marunong po pala kayo mag tagalog?" natutuwa kong tanong sa kaniya. "Silly. Oo naman apo. Your lola taught me how to speak Tagalog." Natatawa ring sagot nito sa ‘kin.

Sunod-sunod kong tanong sa kanya. "Tss. Bakit naman hindi ako marunong magsalita ng tagalog? Eh, nakakaintindi nga ako hindi ba? so, it means I can understand and speak too, I can do both. Tss." Sabi ng pabidang lalaki. O____O

While we're here in Singapore hindi lang English ang itinituro naming salita kay Zyryll buy also Tagalog dahil ayun naman talaga ang natural language niya na dapat gamitin. “by the way, are you hungry? Where do you want to eat?” “I don't want to eat everywhere or any restaurant i want your cook mama.” she said while pouting. “okay! Mama will cook your favorite adobo later.” “Yeheyyyy!” she shout in happiness. “I want to eat with you and papa, mama intayin natin si papa na umuwi.” “Hindi ka paba gutom mamaya pa dadating papa mo?” I park the car infront of our house.

Nasa kamay na niya ang strawberry alangan namang bawiin ko pa, 'di ba? Nahuli niya akong nakatitig sa strawberry kaya umiwas na ako ng tingin at itututak ko na sana ang cart ko para makaalis. At least may dalawa akong nakuha. “Miss, excuse me. Kukunin mo ba 'to?” he asked. Half Chinese ba 'to or Korean? Singkit kasi ang mga mata niya. But he is fluent in English and Tagalog.

"Wala bang iba? Ganito talaga?" "Ayaw mo? Edi wala kang opisina," anito. Isa pa itong Tagalog nito, fluent naman, sakto ang grammar, pero slang. Actually ang cute nito pakinggan kahit medyo awkward sa boses. Kung baga ang pagkasabi nito, 'Ehyaw mo? Edi wola keng owpisina.' Parang natural na natural lang din pakinggan dahil hindi mali ang grammar at deretso ang pagkakasalita.