Korean Words To Tagalog Mga Nobela at Kwento

) dagdag na ngiting sabi ni daddylo kaya tumango ako sa kanya "jinjeonghan sonja" ( TRANS: Totoo apo? )ngiting sabi nya kaya tumango ako, nagulat na lang ng bigla nya akong sinunggapan ng yakap kaya yumakap din ako sa kanya pagbalik. "gamsahabnida" (TRANS: Thank you apo!) ngiting sabi ni Daddylo bago halikan ang noo ko "cheonman-eyo" (TRANS: You're Welcome po) ngiting sabi ko

Agad ko siyang nilingon na nasa backseat. "Yes, Zaria?" "What is apo?" "Apo is a grandchild in Tagalog." Kumunot ang noo niya sa akin. Alam ko may hindi na naman siya maintindihan sa mga sinabi ko. "What is Tagalog?" "Tagalog or Filipino is Mama's language." "Ah, okay."

I guess, she is a korean girl because of her attires. "You see I'm coming but you don't ilag-ilay on my way." Nag-uumigting ang panga kong sinita siya nang lapitan ko. Damn. I spoke tuloy tagalog here in Korea. Kainis. Nang muli akong tumingin sa kaniya nakatitig pala siya sa akin. "What? You don't ilag-ilag on my way?" Pang-uulit niya sa sinabi ko dahilan para mainis ako.

Derestong tanong nito. " They are where the goods are" " How about the target? " " They haven't arrived. " " Di ko na alam talaga kung bakla ka ba talaga, puro lalaki ang hinahanap mo" naiiling na sabi ni Kheed sa naghahanap na binata. " Watch your mouth. One more word, I'll crush it like a meat"

Kasi napansin ko na hindi na ako tinititigan at sa iba na nabaling ang kanyang atensyon. "Awam mwo pabwowito ko tawaga itwu." Si Pheney 'yan na nagsasalita habang mual at puno ng laman ang bibig. Paborito niya raw kasi itong mga Korean food na: Haemul Pajeon (seafood vegetable pancake); Japchae (stir-fried noodles); Samgyoepsal (pork strips). 'Yan lahat ang laman ng plato niya, ang takaw niya 'no? May pagkapatay gutom talaga itong babaeng ito kahit kailan. Paglingon ko nagulat ako dahil ubos na kaagad ang kinakain niya. Kaliit niyang tao pero kung lumamon parang halimaw.

Sanay na siyang makatanggap ng mga ganoong klase ng titig noon pa man kaya hindi na siya naiilang pa. Pumara ng jeep si Mirka at pinasakay ang dalaga na halos masuka sa amoy ng mga taong nasa loob ng jeep dahil halu-halo na ang amoy doon. Lihim na natawa si Mirka sa reaction ni Adalina na halatang hindi pa nakasakay sa jeep. "Sabihin mo, 'para po'." Utos ni Mirka sa dalaga. Dahil sa kagustuhang makababa na sila sa jeep na 'yon ay sinabi na niya ang 'para po' sa slang way na ikinatawa ng mga taong sakay ng jeep. Adalina rolled her eyes bago bumaba.

"what's the story behind the name of this place Thunder seriously ask. "KAMALIG it means kubo in Tagalog, dahil nasa Visayas tayo kaya nararapat lang na Visaya yong name na gagamitin namin, Ganon lang ka simple Ang explanation ng pangalan ng Lugar nato and as you can see the size of an A houses and the signature balkone in the front is kubo tingnan." may pag mamalaking kwento nya. "hunmmm, nice name and nice them." humahangang wika ni Thunder.

Seems like he's losing his patience already. "Hello! In tagalowg is kumuwsta?" "Gwapow is handsome." "Maganda is pretty. if used in a sentence it would be, I am maganda. I do, right?" My smile widened. He didn't comment so I continue. "Baho kili kili is you smell good." "Putang inamow is I like you." "Pangit ka is you look good." "Masowngit is good boy." "Ahm what else, ah okay this one. Pisteng yawa is I love you."

sagot ni Louis nang seryoso. “Pfft– Kuya! Huwag mo ngang ituro ang mali kay Little Treasure kung hindi ka naman pamilyar sa pop culture! Ang ‘Sarang haeyo’ ay Korean para sa ‘I love you’, okay!” tumatakbong lumapit si June Garcia habang nakangiti, at gumawa pa ng hugis puso gamit ang kanyang mga daliri. Inirapan ni Little Treasure ang kanyang ama pagkarinig nito, at mabilis na tumakbo palayo para magtimpla uli ng fruit juice.

"Matulog ka na nga lang diyan. Dami pang satsat eh. Akala mo naman. Napaka swerte mo at makakatabi mo ang Diyosa ng kagandahan for free." Nakangiting ani ng dalaga at puno ng kompiyansang aniya. "In your dreams." Mahinang ani ng binata. "Anong sinabi mo?" "Sweet dreams." Ulit ng binata. "Ahem, akala ko in your dreams eh. Kala mo ha."