Romans & histoires Mata Berkaca Kaca In English

Kubetulkan letak kaca mata yang dibeli Mamak waktu di kota Kabupaten tadi, rasanya aku belum nyaman memakai kaca mata ini. "Pakai kaca mata ini, biar warna mata kau tidak kelihatan, Ai," kata Mamak "Memang warna mata Aina kenapa, Mak?" tanyaku belum mengerti perkataaan Mamak "Warna mata kau tidak umum seperti orang di sini yang rata-rata hitam, mata kau coklat terang, itu bisa menarik perhatian orang," jawab Mamak.

Tepat di gelas yang di beri cairan. Matthew meraih gelas itu, lalu melepas pegangannya hingga akhirnya gelas itu pun jatuh serta pecah berantakan di atas la1ntai. Ia pun bergeming, menatap datar pecahan kaca dan cairan yang menggenangi lantai dengan wajah datar tanpa ekspresi. "Matthew? Ada apa? Aku mendengar seperti ada suara barang yang pecah."

***** "Ah, sial" rutuk Rara menatap pantulan wajahnya di depan kaca. Wajahnya sangat kusut, apalagi kedua matanya, sembab. "Mata aku kaya bola bekel" rengek Rara meraba kedua matanya yang sangat sembab dan matanya merah. Rasanya Rara tidak mau keluar kamar kalo begini, bagaimana kalo Ayah, Bunda, dan Kak Ethan lihat?

Ujar Mamaku, aku hanya diam merasakan bingung sebab mataku sebelah terasa sulit sekali terbuka. “Ada apa dengan mataku yang sebelah, Ma? Kebakaran itu membakar mataku kah? Atau yang lainnya, aku butuh kaca, Ma. Kaca… tolong ambilkan aku kaca.” Pintaku, Mama terlihat bingung.

“Aku tidak marah.” Matt mengangkat satu alis. “Aku tidak buta.” Kate menatap Matt dari atas sampai bawah, lalu kembali ke atas lagi sebelum akhirnya tatapan mereka beradu. “Yah,” gumamnya sambil memutar badan, “kau hanya tak peka.” Ucapannya pelan, seolah ia sendiri malu mengatakannya. Sayangnya, kalimat itu terlalu pelan. Matt tidak menangkapnya.

Air mata adalah gambaran rasa yang ada dalam sanubari. Mobil terpaksa kutepikan karena mata tak mampu melihat dengan jelas. Butiran air bergerombol di kelopak mata. Kemudian jatuh bagai air hujan di musim panas. Jangan tanya bagaimana perasaanku saat ini. Hancur, seperti kaca yang jatuh di lantai. Remuk tak lagi utuh. Talita hanya diam, dia bingung dengan situasi yang menimpa kini. Anak itu hanya melirikku beberapa kali. Hingga sebuah pelukan ia berikan padaku.

Mata Fatma langsung berkaca-kaca, "Astaghfirullah Mas. Ka-kamu—" **

Pupil mata Inggrit membesar, bibirnya bergetar tanpa suara. Langkahnya mundur setengah tapak, seolah lantai di bawah kakinya mendadak runtuh. “Mas …,” napasnya tercekat. “A-apa maksud kamu?” Radja hanya menatapnya—diam, tajam, dan terlalu tenang. “Maksud saya jelas. Kalau kurang jelas, berarti ada yang salah sama kamu,” jawab Radja dingin.

“Sesekali, pikirkan akibat dari perbuatanmu, Matt.” Matthew menatap balik, matanya merah samar. Tersenyum sinis. “Selalu saja kau bicara seolah kau yang paling tahu akibat,” katanya, suaranya mulai berat. Ia memutar gelasnya pelan, menatap pantulan lampu bar yang bergetar di dasar cairan. “Padahal kau sendiri… tak pernah berani menatap apa yang sudah kau sebabkan.”

Matanya berkaca-kaca, namun ia menahan agar air mata tidak jatuh. BERSAMBUNG...