Novel & Cerita Most Polite In Tagalog

Medyo umarko ang kanyang kilay. “So, you have another woman named Yeon Na?” aniya. Napalunok naman ako ng laway. Halatang narinig niya lahat. “So, Catherine is right… na may iba kang kinolo—kiniloko—kinalolo—put*ngina! What is the Tagalog of ‘Is there someone you’re head over heels for?’” inis na saad niya. Hindi na niya kinaya at napa-English na talaga siya. Englishera kasi siya at hindi sanay mag-Tagalog, halata naman dahil sa mabagal at slang niyang paraan ng pagsasalita.

Tumayo siya at lumapit sa mesa, kumuha ng isa pang baso, tapos ibinuhos niya ang tubig lang sa isa. Inabot niya sa akin. "I'm not going to make you drink," sabi niya. Dahan-dahan kong tinanggap. "Thank you po," sagot ko. Napatingin siya sa akin habang umiinom ulit siya ng kaunti. "You're very polite," sabi niya. Napakurap ako. "Po?" "Polite," ulit niya, parang ini-explain. "Mannered. Soft."

Alam niyang may mali sa sinabi niya. “I just want to say I love you, but Natalie taught me that the Tagalog for I love you is p@tang ina mo.” inosente niyang wika, tiningnan ni Jaydon si Natalie na tumatawa pa rin. Tinaasan ni Natalie ng kilay si Jaydon saka siya tumayo. “Natalie,” tawag ni Jaydon sa kaniya.

He, then, smiled na napakagwapo naman talaga. "How do you say beautiful in tagalog?" tanong niya bigla. Napatingin ako ulit sa kaniya, at nagkasalubong ang mga mata namin. "Beautiful in tagalog is 'maganda'," I answered with a smile, at tumingala ako ulit. "I see. Ma-gan-da," bigkas niya. Natawa naman ako sa kaniya after niya bigkasin ang tinuro kong word.

(Salamat Manong, hito ho pangbili n'yo ng pananghalian at merienda,") sabi ko dito. "Muchísimas gracias señora," ("Maraming salamat, Madam,") pagpapasalamat n'ya sa'kin. Ningitian ko ito. "Nada, sólo te llamaré cuando quiera irme a casa," (Walang anumang, tatawagan lang kita kung nais ko nang umuwi,") sabi ko dito. "Muy bien señora," ("Sige po Madam,") agarang sagot n'ya sa'kin.

"What are you doing?!" "Landscaping." Kumunot ang noo niya. "In Tagalog, nagbubunot ng damo. Pinasosyal ko lang." Madami-dami na rin itong nabubunot. Tagaktak na ang pawis nito sa katawan at sa gilid ng mukha nito. Tumayo ito at lumapit sa kanya. "O, bakit sumisigaw ka? Ang aga-aga pa galit ka na naman."

Hindi nya siguro inasahan yun mula sa akin "Abay walang galang na bata! Hindi naturuan ng wasto ng magulang!" Boglaang bulalas nya kaya napa atras ako "You should be the one to teach your child how to say words politely. She's too young to be one of those marites sa kanto. Biruin mo, Missis, ang layo ng barangay natin sa isa't-isa pero updated ang anak mo sa nangyayari sa amin. Ganyan ba ang turo mo sa kanya?" Agad akong nag tago sa likod ni Mommy nang makapasok sya sa opisina ng principal

Sambit ko sa kaniya bumuntong hininga naman siya. Natahimik na kami ng dumating na si Sir Lopez teacher namin sa history na isa ring terror. Naglesson pa siya at maya maya ay nagtatanong na. “What is the original name of the Philippines?!” tumuro naman siya ng isang estudyante at tumayo ito. “L-Las Islas F-Filipinas po S-Sir.” Utal niyang sagot. “Good! You stand up!” tumayo ang tinawag niyang estudyante.

Pfft. “Alright, big boy. Ba-bye na. Just behave there, okay.” “Opo.” Medyo may pagka-slang niyang sabi. 'Po' at 'opo' pa lang kasi ang alam niyang tagalog at 'yong iba ay hindi pa niya kayang bigkasin nang hindi nagkakabalintukan ang mga letra. “Okay. I love you. Give the phone to your Mommy ninang.” “Love you too, Mom.”

Da best na backer kasi si Lord, e. “Dala mo, ga?” I asked my boyfriend when I got close to him. I grew up hearing and loving my parent’s endearment ‘lang’ or ‘palangga’. Noong nagtanong siya kung anong gusto kong itawag namin sa isa’t isa ay agad akong sumagot ng ‘ga’ or ‘pangga’ which means beloved in English.