Novel & Cerita Novel Korea Terjemahan

Aroma kopi dan bunyi hujan tipis di luar jendela membuat suasana terasa seperti potongan adegan film. “Aku senang sekali waktu tahu nama Akang muncul sebagai pembicara di simposium ‘Peran Sastra dalam Sinema.’ Itu topik yang penting,” kata Kirana sambil menyeruput cappuccino-nya. “Dan, tentu saja, aku juga membaca novelmu, Sita. Aku punya versi HarperCollins dan terjemahan Prancisnya.” Sita tertawa kecil. “Kalau begitu, kau harus punya versi Indonesia juga.” Ia mengeluarkan sebuah buku dari tasnya dan menyerahkannya. “Ini untukmu.”

Dan ia tidak pernah menyangka sebelumnya, kalau ia akan melepaskan keperjakaannya secara maraton seperti malam itu. *** Dear Readers ... Ini cuplikan dari beberapa bab novel Rino yaa judulnya, Terjerat Hasrat Mafia Kejam di K4ry4k4rsa ... Lanjut ikuti cerita Edzhar-Halwa, Victor-Lilian di sana. Terima kasih, happy reading and have a nice day.

“Terima kasih sudah ke sini. Selamat tahun baru, ya. Sehat selalu.” Aku berjalan di tengah kota. Merasakan kehidupan malam natal dari kerlap-kerlip lampu hias dekorasi pertokoan. Ini Desember. Tidak kusangka. Pantas saja terasa dingin. Seolah angin hujan salju pertama di Korea Selatan berhembus sampai ke sini. Aku menggenggam seratus ribu di tangan. Sudah waktunya pulang untuk menulis. Masih tersisa 20 bab 20 ribu kata lagi untuk menyelesaikan Novel yang kuberi judul Dream First Class dalam folder Dreamer. Tapi aku masih saja tidak rajin. Sesekali keinginanku untuk menikmati hidup lebih besar dibandingkan keinginanku untuk menulis. “Sudahlah! Pergi saja ke manapun kau mau, Noumi.”

Tidak seperti di Indonesia yang menggunakan G****e untuk mencari segala sesuatu, Korea Selatan memiliki situs pencarian buatan negara mereka sendiri. Riska biasanya berbagi cerita dengan Reyka saat menjelang tidur. Keinginan Riska untuk menceritakan apa yang dilaluinya hari ini Riska urungkan karena melihat Reyka begitu serius mengerjakan tugas. Riska memilih untuk menonton film dan memasangkan headphone agar suara yang keluar dari ponselnya tidak mengganggu Reyka. Malam itu, Reyka berkutat dengan makalah tentang jurnalis sedangkan Riska memperdalam pelajaran bahasa dengan mendengarkan dan mencoba memahami percakapan yang terjadi dalam film tanpa melihat sulih teks.

Sesampainya di toko buku keyla dkk langsung mencari novel masing masing. Saat keyla sedang asik memilih milih novel sambil sinopsisnya tiba tiba ada yang menabraknya. Brakkkkk Tiba tiba ada seorang laki laki yang menabrak kayla yang sedang vokus membaca sinopsis novelnya. Yaa lebih tepatnya daniel yang menabrak kayla. Karena daniel vokus dengan buku yang dipegang jadi gak melihat didepannya ada kayla.

Felix melirik ke arah buku itu kembali, lalu mendengus panjang dengan dagu yang kurang memahami. Kening yang berkerut bergelombang semakin membuatnya penasaran untuk membuka luas dari halaman. “Sebaiknya aku liat-liat dulu,” putusnya membuka halaman pertama. Dirinya mulai membaca sedetail dari bagian dongeng Korea tersebut. Buku kuno yang memiliki kulit sangat gelap dan tebal, dengan isi lembaran yang sedikit kusam. “Hmmm, siapa sih yang iseng bikin buku aneh gini?” gerutu Felix memperhatikan seluruh bahasa Korea bersama dengan gambar-gambar aneh dari lembaran buku.