Terjemahan Lagu A Year Ago Novels & Stories

Lagu yang Juan putar memang sangat asing bagi telinganya, itu bukanlah lagu yang menggunakan bahasa Inggris, Mandarin, Jepang apalagi Korea. Juan tersenyum, ia mengecup sebelah pipi Aleena dan berhasil menciptakan rona merah yang menjalar keseluruhan pipi wanita itu. Ia mengeratkan pelukannya yang membuat Aleena sedikit sesak namun entah kenapa dirinya tidak merasa masalah dengan semua itu. "я скучаю по тебе (ya skuchayu po tebe) yang artinya, Aku merindukanmu."

“Aku ingin meminta lagu ‘Kembali ke Masa Lalu’, kembali ke tiga tahun lalu, Martin Sutanto tidak akan pernah putus dengan Desi.” Seluruh penonton bersorak, merayakan cinta mereka. Hanya aku yang menangis. Saat sesi permintaan lagu berikutnya, aku melihat wajahku yang berlinang air mata muncul di layar lebar. “Aku juga akan meminta lagi ‘Kembali ke Masa Lalu’, kembali ke masa lalu aku tidak akan pernah menerima lamaran Martin.” Sebelum aku sempat menyelesaikan kata-kataku, ponselku berdering.

Saat Susan menyebutkan judul asli lagu itu di hadapan semua orang, senyumnya bersinar paling cerah malam ini. "Baiklah, pertunjukan hari ulang tahun sekolah berakhir di sini. Sebagai penutup, mari kita dengarkan lagu piano berjudul 'Kerinduan'. Lagu ini adalah karya terakhir almarhumah Maria Walya yang dirilis tiga tahun lalu." Begitu kata-kata itu terdengar, staf di belakang panggung segera memutar lagu piano 'Kerinduan' itu.

But watching you stand alone (Namun melihatmu sendirian) All of my doubt suddenly goes away somehow (Segala bimbangku mendadak hilang) One step closer (Selangkah lebih dekat) Seolah terbawa suasana yang tercipta, Kylie melangkahkan kaki pelan ke arah suaminya. I have died every day waiting for you (Tiap hari aku tlah mati karena menantimu) Darling don't be afraid (Kasih jangan takut) I have loved you for a thousand years (Aku tlah mencintaimu ribuan tahun) I'll love you for a thousand more

Akbi menyanyikan lagu The Best Day Of My Life dari American Author dengan nada beat membuat para teman-temannya dalam satu club motor ikut berjingkrak di depan panggung. I had a dream so big and loud Dulu kupunya mimpi yang begitu besar dan gempita I jumped so high I touched the clouds Dulu aku meloncat begitu tinggi hingga kusentuh awan Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2 I stretched my hands out to the sky Dulu kurentangkan tanganku ke langit We danced with monsters through the night Kita berdansa dengan monster sepanjang malam Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2

ujar Ameli dengan suara lantang. "Apa kamu juga ingin membuat nasib istrimu seperti nasibku waktu itu? kamu benar-benar tidak punya hati," imbuh Ameli. "Aku dulu meninggalkanmu karena terpaksa, Ameli," bantah Amar. "Apa? terpaksa kamu bilang? hah, sudah cukup. Tidak ada gunanya juga masih membahas masa lalu yang sudah sangat ingin aku lupakan dalam hidupku. Daripada kamu berdiri di sini lebih baik kamu temui istrimu dan lihat keadaannya! Aku tidak ada waktu untuk mengobrol hal-hal yang tidak berguna dengammu." Ujar Ameli yang kemudian masuk ke dalam mobil.

I sigani gagi jeone [Aku berdoa sebelum waktu ini berakhir] Haengbokhaeyo geugeol bireoyo [Kamu bisa menemukan bahagia] Gieokhaeyo saranghaessdan geol [Mari jangan lupakan cinta kita] Uri [Kita] Uri [Kita] Tanpa sadar, ketika lagu Chen benar-benar berakhir, air mataku juga luruh. Awalnya hanya satu atau dua tetes, setelahnya berakhir dengan isakan tanpa suara. Entah suara Chen yang begitu menyentuh dan merdu, atau lirik lagunya yang begitu menyayat, aku turut terbawa dalam rasa sedih yang membuncah. Meski, sangat yakin ... aku menangisi kisahku sendiri. Jaden Pradipta ....

Sinarnya yang mulai terik terpantul di kaca depan mobil Olive, di bola matanya yang hitam bening, dan di kedua bibirnya yang tersaput lipgloss nan jernih. Menemani sang Duta dalam perjalanan ini, ada Christina Perri yang perdengarkan suara emasnya lewat pemutar musik di dashboard mobil. Tembang manis berjudul A Thousand Years mengalun lembut, diikuti Olive dengan suaranya yang menggumam-gumam. # One step closer.., # I have died every day waiting for you. # Darling don’t be afraid # I have love you for thousand years. # I’ll love you for a thousand more.

Kadang 'ku masih tak percaya Kau pergi dan tak akan kembali Bayangmu masih selalu menghantui Seakan kau nyata dalam khayalku Selamat tinggal, kekasih Damailah dalam tidurmu Biarkan kisah kita menjadi kenangan Di sini aku sendiri tanpa hadirmu lagi Mencoba bertahan mengenang dirimu [ Mengenangmu, Caramel ] Selesai [Djogja: 14 Apri 2022]

I'll love you for a thousand more And all along I believed I would find you Time has brought your heart to me I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more One step closer One step closer I have died every day waiting for you Darling, don't be afraid I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more And all along I believed I would find you Time has brought your heart to me I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more Lagi yang dinyanyikan Christina Perri yang berjudul "A Thousand Years". Lagu itu mampu membuat Yasmine terlelap diperjalanan. Entah apa rencana Reno. “Sayang, kita buka lembaran baru ya!” lirih Reno.