Filter By
Updating status
AllOngoingCompleted
Sort By
AllPopularRecommendationRatesUpdated
THE ONE THAT GOT AWAY (TAGALOG)

THE ONE THAT GOT AWAY (TAGALOG)

"Madame andito na po tayo" Napalingon naman siya at nagtaka. Dahil isang malaking gate lamang ang nandon. Sobrang tago ng lugar na iyon. Kaya naman my lungkot siyang naramdaman.Ganon ba talaga kawalang gana si Lanche na pakasalan siya? At sa ganitong lugar pa talaga para walang makaalam?
9.745.2K viewsOngoingAdded to Library 1.2K Times as underestimate in tagalog
Read
+Library
Mistaken Identity (Filipino)

Mistaken Identity (Filipino)

hindi naman nito makapaniwalang tanong. "I've heard of it pero hindi ko pa natatry dahil feeling ko ay hindi masarap." pagdepensa ko, ako kasi ang klase ng taon na hindi basta basta kakain hangga't hindi ko alam ang pagkain. "Paano mo malalaman na hindi masarap kung hindi mo titikman." ang natatawa nitong sinabi, pumuwesto na ito sa bandang ulunan ko tilting my head a little para hindi naman ako masamid.
9.55.9K viewsOngoingAdded to Library 225 Times as underestimate in tagalog
Read
+Library
Grace Monteverde (Tagalog)

Grace Monteverde (Tagalog)

-Pigil kong sabi. Napakembot ako sa sakit at hapdi hindi ko alam kung ano yung pumapatak sa katawan ko ngayon? "Very wrong! Rex ang pangalan ko Grace dahil sa sinabi mo makakapunta ka na ngayon sa langit."-Seryoso niyang sabi Lalo ako nataranta at nagsalita "Sorry kuya hindi ko sinasadya na..AAAHH"-Sigaw kong sabi nang maramdaman ko nakapatong na siya at sinagad niya ng husto.
713.7K viewsCompletedAdded to Library 547 Times as underestimate in tagalog
Read
+Library
Find Me (Tagalog)

Find Me (Tagalog)

Reply niya with a smiling emoji in the end. "I know that I've been waiting for two years and that's fine, pero gusto ko lang malaman if may patutunguhan ba ito? Huwag ka sanang magalit, takot lang kase ako na baka may makilala ka and I want to know kung may pag-asa pa ba ako o wala na, huwag kang mag-alala dahil anumang sagot ang isagot mo, I'll be fine." Sent Halos hindi ko mapindot ang send button noong unaa pero naglakas loob ako para isend yun.
9.161.8K viewsCompletedAdded to Library 2.1K Times as underestimate in tagalog
Read
+Library
The Billionaire's Crazy Obsession

The Billionaire's Crazy Obsession

"Ano'ng ibig mong sabihin?" "Well." Binaba niya ang hawak na kutsara at tinidor. "Underworld is a place—but not literally. It's a term for a place na kung saan nangyayari ang mga illegal na transaction na nangyayari sa bawat araw." Napahilamos siya ng mukha nang makita ang kunot ko pa ring noo. Saglit siyang napahilot sa sentido. "Well, Shianna. For example is mga illegal transaction, what I mean is ang underworld ay ang mundo ng mga taong gumagawa ng illegal things. Parang business world—ang mundo na mayroon ang mga businessman."
1011.0K viewsOngoingAdded to Library 374 Times as underestimate in tagalog
Read
+Library
Owned by my Billionaire Ex-Husband's Rival

Owned by my Billionaire Ex-Husband's Rival

She knows what and who I want to forgot. I heard her signed. "Sabi ko naman kasi sayo hiwalayan mo na iyang hayop mong asawa. Hindi ka magiging masaya sa piling niya. Magdudusa ka lang sa mga kamay niya. I know, it's hard at first lalo na at mahal muna siya pero stop torturing yourself. He is not even worth it," may inis sa boses nitong wika sa kabilang linya.
500 viewsOngoingAdded to Library 16 Times as underestimate in tagalog
Read
+Library
BILLIONAIRE'S JUDGE VERDICT ( CARSON ELITE SERIES 3)

BILLIONAIRE'S JUDGE VERDICT ( CARSON ELITE SERIES 3)

tanong nito sa kan'ya sabay pakita ng lahat ng nasa katawan nito na gamit sa paglilinis. "And so?" nakataas ang kilay na tanong n'ya pabalik sa babae. "What so, so? May s**o ako ser pero wala pang gatas este so maglilinis ako ng buong palasyo mo ser kaya kung paaalisin mo ako ngayon ay walang maglilinis dito. At isa pa gabi na ser, wala na akong masasakyan, natatakot akong maglakad sa dilim because when I was a child my teacher asked me ; Indeeyyy, give me the opposite of this sentence, ganon s'ya ser. Syempre sumagot ako no! Sabi ko, what is that kabayong bundat ma'am? Oh, di ba ang galing kong mag English ser, tapos sabi ni teacher; Children in the dark make mistakes, give me the opposite
10226.0K viewsCompletedAdded to Library 4.5K Times as underestimate in tagalog
Read
+Library
The promise of forever (Filipino/Tagalog)

The promise of forever (Filipino/Tagalog)

Sabi niya na kinagat kagat ang hinlalaki. " Yan, ang landi. " Sabi ni tasia at sinapok siya. " Grabe ka naman. Malandi agad? " Mahinhin niyang sabi sa taklesang kaibigan. "O sige ode hindi. Ano crush mo iyon?" Ani tasia. "Parang oo, parang love at first sight." Sabi niya na nangalumbaba pa. Sinapok nanaman siya nito.
9.911.4K viewsOngoingAdded to Library 330 Times as underestimate in tagalog
Show Reviews (20)
Read
+Library
Celyn Jo
i like this story...the content is using my dialect....which filipino....but i just wonder...why the story is cut...i mean no further chapter to open...and we have to wait days ...you know ...completed stories is the best one...bcoz ..for me as reader ..an avid fan of a novel...regardless of the...
Aye Malik Macabantog
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💚❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Read All Reviews
WHAT IS LOVE? (Tagalog)

WHAT IS LOVE? (Tagalog)

saad ni andrei "I'm sorry mom pero kailangan ko tong gawin" dagdag pa nito "ang akala nila nandito tayo para mag invest ang hindi nila alam nandito tayo para ubusin lahat ng shares nila hanggang sa ang company nito ay maging atin" saad ko
1019.0K viewsCompletedAdded to Library 398 Times as underestimate in tagalog
Read
+Library
Ungentleman (Taglish)

Ungentleman (Taglish)

Nakakagalit pa naman ang singaw. "How dare you! Such a poor, walang breeding na babae lang ang papalit sa pwesto ko? I can't accept that. Look at yourself in the mirror bitch. Masyado kang mataas kung mangarap mag-iingat ka masakit bumagsak nakakamatay."
1020.4K viewsCompletedAdded to Library 510 Times as underestimate in tagalog
Read
+Library
PREV
123456
...
9

Frequently Asked Questions

Teka, pag-usapan natin ang pinaka-praktikal na paraan para i-translate nang tama ang English proverb sa Tagalog.

Una, unawain talaga ang ibig sabihin ng kasabihan sa konteksto — hindi lang ang literal na mga salita. Halimbawa, ang 'Don't count your chickens before they hatch' literal na magiging 'Huwag magbilang ng sisiw bago mapisa,' at sa kasiyahang palagay ko, okay na direktang isalin kapag naiintindihan ng mga makikinig ang imahe. Pero kung hindi pamilyar ang audience sa alamang trato sa sisiw, mas maganda ang katumbas na nagbibigay ng parehong babala gaya ng 'Huwag magbilang ng tagumpay nang hindi pa sigurado.'

Pangalawa, hanapin kung may existing Tagalog proverb na kahalintulad ang kahulugan bago gumawa ng bagong bersyon. May mga kasabihang mas matinding impact kapag ginawang lokal ang imahe at tono. Huwag matakot mag-paraphrase para mapanatili ang epekto, tono, at register — kung formal ang original, panatilihin ang formalidad; kung casual at nakakatawa, gawing mas natural at usapang-barya ang salin. Sa huli, subukan sa ilang tao para malaman kung natural at tumatagos ang mensahe — mahalaga ang reaksyon ng mambabasa.

SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status