ログインสี่สหายขับรถกลับจากปาร์ตี้หลังสอบเสร็จ พวกเขากลับถูกรถฝ่าไฟแดงมาชนแล้วตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองอยู่ในโลกที่เหมือนหลุดออกมาจากซีรีส์จีนโบราณ ทว่ากลับไม่ได้มีส่วนเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์จริง ที่สำคัญ พวกเขาทั้งสี่กลายเป็นสี่เกอแห่งต้าเหอ เกอที่โดดเด่นที่สุดแห่งยุค สี่สหายที่แสบสันไม่ต่างจากในชีวิตจริง ว่าแต่เกอคืออะไรกันน่ะหรือ? ก็คือเพศที่ร่างกายแข็งแรงดั่งบุรุษ ใบหน้าสวยหวานราวกับสตรี และท้องได้น่ะสิ!
もっと見るบทนำ
ทะลุมิติ เสียงเพลงปรับเร่งดังกระหึ่มจนรถสั่นไปทั้งคัน แต่ก็ยังไม่อาจกลบเสียงครึกครื้นเคล้าแอลกอฮอล์ของเหล่าผู้โดยสารได้ “สอบเสร็จแล้ว เป็นไทแล้วโว้ยยยย!” ชายหนุ่มที่นั่งอยู่เบาะหลังชูไม้ชูมือพลางร้องตะโกนอย่างเมามาย “ไอ้แดน มึงพูดงี้มาตั้งแต่ร้านเหล้ายันร้านคาราโอเกะจนจะกลับแล้วนะ” ชายหนุ่มในวัยเดียวกันที่นั่งด้านข้างพูดเสียงยานคางด้วยใบหน้าที่แดงก่ำบ่งบอกถึงอาการเมาไม่แพ้กัน “อะไรวะ ไอ้เรน ไม่เมาไม่กลับ!” แดนที่คิดว่าตนยังอยู่ในร้านคาราโอเกะกอดคอเพื่อนพลางเอื้อมมือหาน้ำเมามาซดต่อ “พวกขี้เมาเอ๊ย พลังเหลือล้นกันซะจริง” ผู้ซึ่งประจำตำแหน่งคนขับรถหนึ่งเดียวที่ยังมีสติครบถ้วนเคาะพวงมาลัยรอสัญญาณไฟจราจรกลางสี่แยกในยามตีสองด้วยความง่วงงุนปนเหนื่อยหน่าย ดึกดื่นขนาดนี้ยังจะมีไฟแดงอีก ทั้งที่บนถนนตอนนี้มีแค่รถของพวกเขาคันเดียวเท่านั้น ”อิจฉาล่ะสิ ไอ้พฤกษ์ คนแพ้แอลกอฮอล์อย่างมึงแม่งน่าสงสารว่ะ“ ชายที่นั่งอยู่ในที่นั่งข้างคนขับทำหน้ากวนประสาทหยอกเย้าเพื่อน ”เออดิวะ อยากเมาเป็นหมาแบบพวกมึงก็ทำไม่ได้ แล้วยังต้องมาคอยเก็บศพพวกมึงอีก“ พฤกษ์ตอบกลับวีที่นั่งด้านข้างอย่างเซ็งสุดชีวิต ในที่สุดไฟจราจรก็สลับไปเป็นสีเขียว พฤกษ์เหยียบคันเร่งออกตัวอย่างไม่รอช้า ”อย่าเอามือมาบังดิวะ ไอ้วี นอนตายห่าไปเลยไป๊!“ ความเร่งปลุกกระตุ้นผู้มึนเมาจนลืมไปแล้วว่าก่อนหน้านี้ตัวเองยังคิดว่าอยู่ในร้านคาราโอเกะ แดนตะโกนแข่งกับลำโพงจากที่นั่งด้านหลัง “ซิ่งเลย!” “เหยียบมิดเลยเพ่!” เรนที่นั่งข้างแดนเองก็ไม่น้อยหน้า “ถนนนี้พ่อกูซื้อไว้แล้ว ขับโลด!” วียังคงปัดมือไปมาอย่างอยู่ไม่สุขราวกับปลาหมึกไม่หยุด คนเมาช่วยกันส่งเสียงเชียร์อย่างครื้นเครง คนมีสติคนสุดท้ายที่เหลืออยู่อย่างพฤกษ์เองก็อยากจะรีบขับรถไปให้เร็วที่สุดเหมือนกัน จะได้ถีบขี้เมาพวกนี้ลงจากรถเสียที แต่เขาก็ยังรักชีวิตอยู่ จึงทำได้แต่บุ้ยปากจดจ่อไปกับท้องถนนตรงหน้า ทำหูทวนลมไม่ฟังพวกขี้เมาที่จ้องจะทำลายสมาธิของเขาให้ว่อกแว่กเหมือนตอนเรียนเลกเชอร์ ชั่วจังหวะที่พฤกษ์เพิ่งจะเหยียบคันเร่งไปได้ไม่ทันไร แสงสว่างวาบจากไฟหน้ารถที่ไม่ใช่คันที่เขาขับอยู่ก็สาดเข้ามา แรงกระแทกรุนแรงส่งให้หัวรถสะบัดไปทางซ้าย เสียงเฮฮากลายเป็นตะโกนโหวกเหวกด้วยความตกใจ พฤกษ์ซึ่งนั่งอยู่ฝั่งที่โดนชนพอดีศีรษะกระแทกพวงมาลัยอย่างแรงจนถุงลมนิรภัยทำงาน เลือดไหลจากรอยแตกที่ศีรษะบดบังการมองเห็น อุบัติเหตุฉับพลันทำให้เขาแทบจะประคองสติไม่อยู่ รถเจ้ากรรมที่พุ่งมาชนพวกเขาโดยไม่ดูตาม้าตาเรือไม่ได้จอดเพื่อระงับเหตุ มันกลับเพิ่มความเร็วขึ้นกว่าเดิม หน้ารถที่แบนยู่ยี่เกี่ยวเอารถของพฤกษ์ไปด้วย ลากกลุ่มเพื่อนทั้งสี่ให้พุ่งไปบนถนนด้วยกัน “เชี่ยไรวะเนี่ย?!” เรนสร่างเมาทันที “รถชน เราโดนชนแล้ว!” แดนร้องตะโกนอย่างตื่นตระหนก “ไอ้พฤกษ์เลือดไหล ไอ้พฤกษ์ มึงตื่นสิวะ!” วีพยายามใช้มือกดแผลที่ศีรษะของเพื่อนไว้เพื่อห้ามเลือด แต่มันกลับทำได้ยากยิ่งเนื่องจากรถยังเคลื่อนที่อย่างไร้ความมั่นคงประกอบกับมีถุงลมนิรภัยขวางกั้น “โทระ…ศัพท์” พฤกษ์ใช้เสี้ยวสติสุดท้ายเค้นคำพูดออกมาอย่างยากลำบากเพื่อเตือนสติให้เพื่อน ๆ ขอความช่วยเหลือก่อนจะหมดสติไป ความแตกตื่นเข้าครอบงำคนทั้งสามที่ยังตื่นอยู่ เรนรีบหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาจากกระเป๋ากางเกง ในจังหวะนั้นรถก็สะบัดอย่างรุนแรงจนคนด้านในลอยกระเด็น อุปกรณ์ขอความช่วยเหลือหลุดมือไปพร้อมกับความหวังที่ปลิดปลิว ทางด้านแดนกำโทรศัพท์ของตนไว้แน่นจนผ่านจังหวะนรกมาได้ แต่แบตเตอรี่กลับหมดจนเปิดหน้าจอไม่ขึ้น พวกเขาถูกลากไปด้วยความเร็วสูง ทางข้างหน้าที่รถยนต์ซึ่งเกี่ยวกันอยู่ทั้งสองคันกำลังพุ่งตรงไปกลับไม่ใช่ถนนลาดยางมะตอยสีหม่น แต่เป็นช่องว่างมืดทะมึนที่เต็มไปด้วยสสารขมุกขมัวล่องลอยโดยรอบ ราวกับพวกเขากำลังตรงเข้าสู่หลุมดำในจักรวาลอันลี้ลับตีตั๋วดิ่งลงสู่ขุมนรก และทุกอย่างก็ดับมืดไปบทที่ 109ดวงใจอยู่ในต้าเหอ (ตอนจบ) ดาบทมิฬอาบโลหิตจนชุ่มโชก ทว่าความมุ่งมั่นของผู้ใช้ลับให้คมดาบยังไม่ทื่อ ทุกการตวัดฟันคือการปลิดชีพ ทหารแคว้นหย่งร่วงกราวราวกับใบไม้ แต่ก็ยังไม่เท่าทหารแคว้นชิงเหอ แคว้นแห่งการค้าอันสงบสุขไร้การศึกมานานฝีมือเป็นรองแคว้นหย่งที่ชนะสงครามมาหลายสนามอย่างชัดเจน ถึงกระนั้น เงามรณะก็ยังค้ำจุนพวกเขาอยู่ เป็นดั่งพายุทมิฬที่ไม่เคยล้มและพัดเอาความตายไปสู่กองทัพแคว้นหย่ง ปลุกขวัญกำลังใจทหารแคว้นชิงเหอ แม่ทัพเย่หว่านอวี่มิได้ค้ำจุนเพียงผู้ใต้บังคับบัญชา แต่เขายืนหยัดต่อสู้อย่างกล้าหาญในศึกที่จะแพ้ไม่ได้ เนื่องจากมีคนรอเขาอยู่ที่อีกฟากฝั่งของขอบฟ้า ซูเยว่หยาหอบหายใจอย่างหนักหน่วง เขาฝืนตัวเองให้กลับมานั่งตัวตรง ผ่อนลมหายใจแสนอึดอัดให้กลับมาเป็นจังหวะปกติ ดวงตาเฉียบแหลมปรือขึ้นเล็กน้อยก็หลับลงไปใหม่ ไม่ว่าจะมองกี่ครั้งรอบด้านก็มีแต่สีเขียว เขาเห็นสีเขียวจนจะอาเจียนออกมาเป็นคลอโรฟิลด์อยู่แล้ว สีเขียวเหล่านั้นนำมาซึ่งพลังชีวิตเอ่อท้นท่วมร่าง ในช่วงแรกนั้นพลังชีวิตเหล่านี้เข้ามาเติมเต็มร่างกลวงเปล่าจนทำให้รู้สึกดี แต่หลังจากนั้นพลังชีวิตพวกนี้ก็ไหลบ่าเข้ามาในร่างอ
บทที่ 108งานแต่งที่เอิกเกริกที่สุดในเมืองหลวง งานรื่นเริงนอกพระราชวังที่ใหญ่ที่สุดที่เมืองหลวงต้าเหอต้องจารึก นอกจากจะเป็นการแสดงถึงความฟุ่มเฟือยจากกำลังเงินของแคว้นแห่งการค้าแล้ว ยังแสดงให้เห็นถึงว่าต้าเหอมิได้หวาดกลัวสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้น สาขาใหญ่แห่งสำนักหอสดับอักษรสร้างเสร็จสิ้นและขั้นการกลั่นกรองร่างกายของซูเยว่หยาจบลง นั่นคือฤกษ์ยามมงคลที่เสียงสวรรค์แห่งต้าเหอกำหนดขึ้นโดยไม่สนซินแส ใช่แล้ว นี่เป็นงานของหรวนอิน ก็ต้องจัดแบบหรวนอิน! ขบวนเจ้าสาวแห่อย่างเอิกเกริกออกจากเรือนสกุลหรวน นางรำนางสังคีตที่สนิทสนมกับเจ้าสาวต่างก็มาร่วมร่ายรำบรรเลงดนตรีประกบขบวนดั่งรถแห่ เจ้าบ่าวผู้หล่อเหลาขี่ม้าสีขาวปลอดโดยมีเจ้าสาวรูปงามนั่งซ้อนอยู่ด้านหน้า ในอ้อมแขนของเจ้าสาวอุ้มผีผาบรรเลงเพลงแสนไพเราะเคล้าคลอไปกับบรรยากาศ ที่แปลกที่สุดคือบิดาฝ่ายเจ้าสาวที่ควรจะยืนส่งลูกอยู่ในเรือนกลับอยู่บนรถม้านำหัวขบวน โปรยเงินแจกทานด้วยใบหน้าอิ่มสุข สาขาใหม่ของสำนักหอสดับอักษรเปิดชั้นล่างให้ประชานทั่วไปสามารถเข้าร่วมงานได้ แน่นอนว่าเจ้าสาวระดับทายาทเศรษฐีตระกูลหรวนย่อมต้องมีเงินจ่ายเลี้ยงคนทั้งเมืองหลวง แม้เม
บทที่ 107กลั่นกรองร่างกาย คนป่วยผู้ฝืนสังขารร้องไห้จนเป็นลมในอ้อมอกของฮองเฮา เป็นเรื่องน่าอับอายที่สุดของซูเยว่หยาในขณะนี้ และยังทำให้เขาไม่ได้บอกลาเย่หว่านอวี่อีกต่างหาก บัดนี้ แม่ทัพเย่ต้องเตรียมทัพและวางแผนการรบสำหรับศึกสงคราม ไม่มีเวลาว่างมาดูเกอที่ติดอยู่ในอ่างแช่น้ำ ใช่แล้ว หลังจากซูเยว่หยาตื่นขึ้นมาเขาก็อยู่ที่ตำหนักหนิงซีแล้ว ไม่ใช่แค่เขา สหายทั้งสามและหมอเทวดากับเยี่ยเหยาก็อยู่ด้วย หลังจากตรวจชีพจรและใช้วิชาแพทย์ที่แยบยลจนคนธรรมดามองไม่ออกแล้ว หมอเทวดาอี้ถวนก็ได้ข้อสรุปว่า “รักษาไม่ได้” “หา? ท่านเป็นหมอเทวดานะ จะรักษาไม่ได้ได้อย่างไรกัน?!” “ใจเย็น หรวนอิน ฟังที่หมอเทวดาจะพูดให้จบก่อน” เยี่ยเหยารีบห้ามหรวนอินที่แทบจะพุ่งไปเขย่าตัวหมอเทวดาที่หาตัวยากเย็นแสนเข็ญอยู่รอมร่อ คุณชายสงบลงได้ หมอเทวดาจึงพูดต่อ “ร่างกายที่มีมาแต่กำเนิด ไม่ใช่สิ่งที่จะแก้ไขได้ด้วยยา สมุนไพร หรือการฝังเข็ม หากจะรักษาให้หายมีแต่จะต้องเปลี่ยนร่างใหม่” “เปลี่ยนร่างใหม่?!” เจียงซีเฉินร้องตามด้วยความตกใจ ”หมายถึงย้ายวิญญาณสู่ร่างอื่นอย่างนั้นรึ?“ เจียงลี่หยางถามด้วยความเคร่งเครียด นี่แทบจะแปลได้ว่า
บทที่ 106สมปรารถนา เสียงฮือฮาดังกระหึ่มอีกครั้ง ครึ่งหนึ่งเต็มไปด้วยการก่นด่าคู่รักที่เห็นแก่ตัวไร้ใจทำเพื่อชาติ เสนาบดีซูก็โมโหจนแทบจะเป็นลมอยู่แล้ว มีเพียงคนบนบัลลังก์ที่เผยรอยยิ้มหลังจากนิ่งเงียบรับฟังมานาน “ดี ฉู่กงกง เอาพระราชโองการมา” “พ่ะย่ะค่ะ” ฉู่กงกงเข้าหลังฉากกั้นหลังบัลลังก์หยิบม้วนกระดาษหุ้มผ้าสีทองออกมากาง “แม่ทัพเย่หว่านอวี่ซื่อสัตย์กล้าหาญ รับใช้บ้านเมืองและฮ่องเต้ด้วยความภักดี มีผลงานใหญ่หลวงในการปราบกบฏกู้หลิน ฮ่องเต้มีพระประสงค์พระราชทานให้แม่ทัพเย่หว่านอวี่กับบุตรชายคนรองในภรรยาเอกของเสนาบดีซูเหลียงฉุน ซูเยว่หยา แต่งงานเป็นสามีภรรยารักใคร่กลมเกลียว และมอบยศเก้ามิ่งให้กับซูเยว่หยาจากคุณงามความดีในศึกปราบกบฏกู้หลิน” การก่นด่ากลายเป็นการร้องด้วยความตกใจ ขุนนางเกินครึ่งหยิบป้ายประจำตำแหน่งขึ้นมาร้องท้วง แต่ทั้งหมดนั้นไม่ได้อยู่ในความสนใจของซูเยว่หยาเลยสักนิด “การปราบกบฏครั้งนั้นมีเพียงท่านที่ไม่ได้เลื่อนยศ ไม่ได้รับมอบทรัพย์สิน พระราชโองการที่หยิบมาจากที่เก็บไม่ได้เพิ่งเขียนขึ้นอึดใจก่อน แม่ทัพเย่ ท่านมีอะไรจะพูดให้ข้าฟังหรือไม่?” เย่หว่านอวี่ยกยิ้มเศร้าสร้อย “เ
บทที่ 103ครั้งเดียวก็ติดได้“ท่านพ่อ พี่หญิงหรูอิง ข้ากลับมาแล้ว!”ประตูเรือนสกุลหรวนเปิดโผง ร่างของคุณชายเจ้าของเรือนผู้ห่างหายไปนานปรากฏตัวขึ้น หรวนเฟิงที่นั่งรอลูกชายมานานไม่ได้เร่งรีบไปต้อนรับด้วยความห่วงใยตามที่เจ้าลูกตัวแสบคิด ผู้เป็นพ่อชำเลืองมองเพียงเล็กน้อยแล้วสะบัดหน้าไปทางอื่น “เจ้าเด็
บทที่ 102พิธีอภิเษกสมรสของเฉินอ๋องกับวั่งซีเฉิน เสียงครื้นเครงดังทะลุกำแพงเรือน ชุดแต่งงานสีเขียวคอสูงในแบบของเกอห่มคลุมบนร่างเล็กที่ขัดสีฉวีวรรณอบน้ำหอมจนดอกไม้ยังมิอาจสู้ได้ ตามด้วยผ้าคลุมแดงมงคล และกระวานอันใหญ่ประดิดประดอยใส่รายละเอียดจนหนักอึ้งไปทั้งศีรษะ ใบหน้าจิ้มลิ้มถูกวาดแต่งผัดแป้งจนงดง
บทที่ 101ปาร์ตี้สละโสด แคว้นแห่งสายน้ำไหลเวียนไปตามสายธาร ชาวต้าเหอพายเรือนั่งรถม้าดำเนินชีวิตอย่างสงบสุขเรื่อยมาจนใกล้จะถึงกำหนดการที่มีมานานเสียที พิธีอภิเษกสมรสของเฉินอ๋องกับบุตรชายคนที่ห้าแห่งตระกูลวั่ง ได้ฤกษ์ที่สี่สหายผู้เดินไปบนคนละเส้นทางได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง เพียงแต่ย้ายสถานที่จาก
บทที่ 99อาหงกลับมาแล้ว ซูเยว่หยาเท้าคางมองคนที่ขมวดคิ้วจ้องกระดานหมากตรงหน้าอย่างจริงจังถึงที่สุด “แม่ทัพเย่ ข้าได้ยินมาว่าฮ่องเต้กับฮองเฮาเสด็จประพาสอุทยานหลิงหลง เหตุใดท่านจึงยังมานั่งเดินหมากกับข้าอยู่ที่นี่ได้เล่า?” “ทหารส่วนพระองค์มีมากมาย องครักษ์เงาเองก็ตามไปด้วยเช่นกัน ไม่จำเป็นต้องตกมา