Alle Kapitel von ณ อนันต์ : Kapitel 11 – Kapitel 20

104 Kapitel

เยี่ยมบ้านภรรยา 3

ผู้อาวุโสแห่งตระกูลเหอเห็นรอยฟกช้ำก็มีสีหน้าตกใจ แต่ก็ไม่เอ่ยสิ่งใดออกมา เพียงตีหน้าเครียดและวางท่าขรึมเท่านั้น ซึ่งเรื่องนี้ทำให้ซุนเจิงไม่พอใจอยู่หลายส่วน ในเมื่อเป็นผู้ใหญ่ก็ควรให้ความเป็นธรรมกับทุกคน จะเลือกที่รักมักที่ชังคงไม่เข้าที แต่ก็ใช่ว่าเขาจะไม่เข้าใจใต้เท้าเหอเสียทีเดียว“เรื่องนี้เป็นเรื่องในครอบครัว แค่นี้ก็ทำให้ข้าละอายมากแล้วที่ดูแลคนในบ้านไม่ได้จนต้องให้ใต้เท้าซุนมาจัดการ”คำพูดของใต้เท้าเหอนั้นสุภาพก็จริง แต่กลับเอ่ยเป็นนัยว่า ‘ให้เขาเลิกจุ้นจ้านเรื่องของครอบครัวคนอื่นเสียที’ มีหรือที่ซุนเจิงจะยอมทำตามง่ายๆ เขาสบตากับภรรยาของตนที่ยิ้มร่าอยู่ก่อนแล้ว เมื่อเห็นเหอลี่อิงพยักหน้าให้เล็กน้อย ซุนเจิงก็ยิ้มละไมอย่างผู้มีเมตตา“ข้าเป็นเขยของตระกูลเหอ อย่างไรเสียก็คือคนในครอบครัวนี้ หรือว่าข้าเข้าใจอะไรผิดไป หรือเมื่อข้าแต่งกับบุตรสาวของตระกูลเหอ ก็เท่ากับว่าพานางออกจากตระกูล จึงไม่อาจเรียกว่าครอบครัวได้เต็มปาก เช่นนั้นที่ข้าตื่นตั้งแต่รุ่งสางเพื่อนำของมาเคารพท่านทั้งหลายทั้งๆ ที่มีงานล้นมือ รองเสนาบดีอย่างข้าคงจะสำคัญตนผิดจริงๆ”ซุนเจิงทำทีท่าสลด แต่กระนั้นก็ยกตำแหน่งหน้าที
Mehr lesen

เพิ่งแต่งงานก็ได้รับงานใหญ่เสียแล้ว 1

แม้จะรู้สึกสบาย ใช้ชีวิตอย่างราชา มีคนล้อมหน้าล้อมหลัง แต่ซุนเจิงก็ไม่อาจหลีกหนีความจริงไปได้ วันนี้คือวันสุดท้ายที่เขาได้หยุดงาน วันสุดท้ายที่ท่านเสนาบดียินยอมให้เขาได้ใช้ชีวิตกับภรรยาอย่างหวานชื่น ทั้งๆ ที่ซุนจ้าวเฟิงคนเก่านั้นมองว่าเป็นช่วงเวลาที่นานชั่วกัปชั่วกัลป์ด้วยว่าไม่อยากจะแต่งงาน ดื้อรั้นขอท่านเสนาบดีว่าไม่อยากจะหยุดนานไปกว่านี้เพราะไม่อยากให้เสียงานก็ตามที แต่พอเป็นซุนเจิงทุกอย่างก็กลับตาลปัตรไปไม่ใช่น้อยซุนเจิงคือนายทหารที่ปลดเกษียณแล้วเป็นสิบปี นั่นหมายความว่าเขาไม่ได้ทำงานมาสิบกว่าปีแล้ว อีกอย่างงานที่เคยทำกับงานที่กำลังจะไปทำก็ต่างกันโดยสิ้นเชิง ฉะนั้นเขาที่จะต้องตรากตรำไปทำงานในวันพรุ่งนี้จึงต้องนั่งอ่านตำราทุกอย่างในห้องหนังสือของซุนจ้าวเฟิง อ่านทุกบันทึกและทุกรายงานด้วยความรอบคอบแต่อย่างไรเสียเขาจะฉลาดเท่าซุนจ้าวเฟิงหรือไม่เล่า บุรุษที่เลื่องลือในความเก่งกาจจะกลายเป็นคนวิกลจริตหรือไม่ หากเขาเอ่ยหรือกระทำอะไรโง่ๆ ออกไป แม้เคยบอกกับเหอลี่อิงว่าอย่าได้กังวลเรื่องเข้ามาแทนที่ใครก็ตามที กลับกลายเป็นว่าเขาต้องมานั่งวิตกในเรื่องนี้แทน“ซุนเจิง ฉันเอาน้ำชามาให้” ขณะที่จม
Mehr lesen

เพิ่งแต่งงานก็ได้รับงานใหญ่เสียแล้ว 2

นั่งจัด นั่งอ่านรายงานมากมายอยู่ได้ครู่หนึ่ง ซุนเจิงก็ได้ยินเสียงฝีเท้าที่เข้ามาใกล้ห้องหนังสือ ก่อนจะพบว่าเจ้าของเสียงฝีเท้าคือหูชิง คนสนิทของตนที่ยืนหอบเหนื่อยอยู่ตรงหน้าเขาและเหอลี่อิง“ใต้เท้าขอรับ ใต้เท้า!” คนสนิทร้องเรียกเสียงดัง แต่กระนั้นก็ยังคงยืนหอบไม่เอ่ยสิ่งใดออกมา ทำเอาคนที่ถูกเรียกเสียงดังไม่พอใจอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ได้เอ่ยสิ่งใด นอกจากมองหูชิงที่ยังคงไม่หายเหนื่อยด้วยใบหน้าที่ไม่สบอารมณ์นัก“ใต้เท้าซือให้คนมาตามใต้เท้าขอรับ”“ใต้เท้าซือ...” ซุนเจิงนิ่วหน้าทวนความทรงจำของซุนจ้าวเฟิง “ซือจงเสนาบดีกรมคลังน่ะหรือ” ใต้เท้าซือที่หูชิงเอ่ยมานั้นเห็นทีว่าจะมีอยู่ผู้เดียวคือซือจง เสนาบดีกรมคลังผู้บังคับบัญชาของตน แต่ทำไมถึงเรียกตัวเขาด่วนเช่นนี้เล่า“ขอรับ ใต้เท้าซือให้คนมาตามใต้เท้าถึงจวนเลยขอรับ”“แต่ใต้เท้าซือให้ข้าหยุดงานไม่ใช่หรือ”“คนสนิทของใต้เท้าซือบอกว่าเกิดเรื่องใหญ่ รองเสนาบดีฝ่ายขวาอยู่ที่กรมแล้วขอรับ เลยให้ข้ารีบมาตามท่าน”ซุนเจิงหน้าเครียด ภายในใจเต็มไปด้วยความประหม่า แต่เขาก็ไม่สามารถปฏิเสธสิ่งใดได้ นอกเสียจากเตรียมตัวเพื่อออกไปจัดการ ‘เรื่องใหญ่’ ดังที่เสนาบดีกรมคลัง
Mehr lesen

แผนลวง 1

คนที่น้ำท่วมปากเอ่ยสิ่งใดไม่ได้ก็ได้แต่เอ่ยคำลา กลับขึ้นรถม้าและมุ่งหน้ากลับจวน แม้กลับมาถึงจวน ซุนเจิงก็ไม่พูดไม่จากับใคร มุ่งหน้าไปยังห้องหนังสือ นั่งอ่านทุกอย่างด้วยความรอบคอบ รัชทายาทต้องการเงิน แต่บัดนี้ไม่อาจผิดราชโองการเก็บส่วยจากชาวบ้านได้ แล้วจะเหลือสักกี่ทางกันหนึ่ง...เก็บจากชาวบ้านไม่ได้ก็ต้องไปเก็บกับขุนนาง เช่นนั้นแล้วขุนนางย่อมไม่พอใจ ตำแหน่งรัชทายาทอาจสั่นคลอน ตัวเขาอาจโดนหมายหัวและรับโทษตายจากเจ้าของแผ่นดินนี้โดยทันทีสอง...คือล้มราชโองการของโอรสสวรรค์ รีดไถจากชาวบ้านเพื่อให้กรมคลังมีเงินมากพอตามที่รัชทายาทต้องการ ซึ่งข้อนี้ซุนเจิงปัดตกไปอย่างไม่ไยดี นี่ไม่ใช่เรื่องที่ชาวบ้านจะต้องมารับผิดชอบเลย ดังนั้นเขาจะไม่ทำเป็นอันขาดสาม...คือสั่งให้รัชทายาทรอ ตามวิสัยแล้วหากอยากได้สิ่งใด แต่ทรัพย์ไม่เพียงพอ มนุษย์ปุถุชนก็ต้องรอจนกว่าจะมีเงินไม่ใช่หรือ และซุนเจิงก็ไม่ได้คิดว่าจักรพรรดิหรือรัชทายาทเป็นโอรสที่มาจากสวรรค์ จะจักรพรรดิหรือองค์ชายก็เป็นคน เช่นนั้นไยจะอดทนรอไม่ได้ แต่ถ้าเขาพูดออกไป อัครเสนาบดีคงคิดว่าเขาวิกลจริตเป็นแน่ ดีไม่ดีเมื่อความถึงรัชทายาท เขาอาจโดนตัดหัวเสียบปร
Mehr lesen

แผนลวง 2

ซุนเจิงมุ่งหน้าเข้าวังหลวงอย่างไม่ลังเล และไม่ได้บอกกล่าวเสนาบดีกรมคลังหรือรองเสนาบดีฝ่ายขวา ด้วยว่าเรื่องนี้ก็มีสิ่งที่ซับซ้อนอยู่เช่นกัน ดังนั้นเขาจึงเลือกมาเพียงลำพังด้วยประสบการณ์ที่มี ซุนเจิงย่อมอ่านออกว่านี่คือกับดักหรือไม่ก็เกมการเมือง มีที่ไหนพ่อออกราชโองการอย่างหนึ่ง ลูกอยากจะต่อกรกับราชโองการด้วยการยืมมือขุนนางมาทำแทนตนอย่างขลาดเขลา ทั้งๆ ที่บัดนี้ยังไม่ได้ครองบัลลังก์ด้วยซ้ำตื้นเขิน...นี่อาจนับได้ว่าตื้นเขิน แต่ซุนเจิงก็ยังไม่แน่ใจถึงเป้าประสงค์ของกับดักนี้ ที่นี่มีหลายตัวแปรที่เขาไม่อาจตีความหรือทำความเข้าใจได้ ดังนั้นจึงจำต้องเข้าวังในช่วงตะวันตกดินพอดิบพอดีเมื่อก้าวถึงวังหลวง หูชิงคนสนิทที่ติดตามมาด้วยก็ถูกกันไม่ให้เข้าไปยังด้านใน แต่ใช่ว่าซุนเจิงจะหวาดกลัว เขาเดินตามทหารเข้าไปยังภายในตำหนักแห่งหนึ่ง และตำหนักที่ว่านี้ก็ใหญ่โตเสียจนไม่อยากเชื่อว่าเจ้าของตำหนักจะต้องการมีตำหนักส่วนตัวหลังใหม่ซุนเจิงถูกนำตัวมาพบกับรัชทายาท ‘เว่ยหลาง’ ที่บัดนี้ไม่ได้สนใจในการมาของเขาแม้แต่น้อย องค์รัชทายาทยังคงพลิกหน้ากระดาษไปมาอ่านอะไรอยู่ก็มิทราบ ส่วนซุนเจิงคำนับทำความเคารพตามมารยาทอย
Mehr lesen

แผนลวง 3

รัชทายาทไม่ทันจะเอ่ยสิ่งใด ขุนนางที่เข้ามาเพียงลำพังก็เดินกลับออกไปอย่างไม่เกรงกลัวต่อสิ่งใดเช่นตอนมา เว่ยหลางรัชทายาทแคว้นต้าเว่ยยิ้มอย่างพึงพอใจ ก่อนที่บุรุษผู้หนึ่งจะปรากฏกายออกมาจากมุมมืด“ท่านว่าอย่างไร ข้าว่าควรดึงตัวเข้ามาร่วมกับเราเป็นอย่างมาก ขุนนางผู้นี้ไม่ใช่แค่ฉลาด แต่ยังกล้าหาญที่จะทัดทานกับรัชทายาท และมีวิทยายุทธ์ที่แม้แต่ราชองครักษ์ของพระองค์ก็ไม่อาจต่อกรได้” เว่ยหลงอ๋องแปดแห่งต้าเว่ยออกมาจากเงามืด เอ่ยกับพี่ชายของตนเองด้วยรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความพึงพอใจไม่ต่างกัน“คราแรกข้าเพียงต้องการได้คนกล้าจากกรมคลังเท่านั้น จึงคิดอุบายตื้นเขินออกไป ด้วยทราบเรื่องมาก่อนว่าที่นี่มีคนขลาดเขลาอยู่มาก และเตรียมใจไว้เช่นกันว่าอาจจะไม่ได้คนมีฝีมือจากกรมนี้เลย แต่ข้าคงคิดผิดถนัด ผิดที่ไม่คิดว่าคนที่เดินเข้ามาหาข้าถึงที่จะเป็นถึงรองเสนาบดีฝ่ายซ้าย”“หลังจากนี้เขาคงจะแค้นท่านมากเป็นแน่ ได้ข่าวว่าเพิ่งจะแต่งงาน แต่ท่านก็โยนงานชิ้นใหญ่ไปให้เขาแก้ ทั้งยังเอาชีวิตมาเสี่ยงเป็นเสี่ยงตายที่นี่”“หากไม่มีเรื่องร้าย จะรู้ได้อย่างไรว่าแผ่นดินนี้มีคนดีมีฝีมืออยู่”“ได้ยินเสียงร่ำลือมานานเกี่ยวกับขุนนา
Mehr lesen

สิ่งที่ยากจะตัดสินใจ

‘รัชทายาทอยากให้ท่านร่วมกับตำหนักบูรพา ตรวจตราขุนนางน้อยใหญ่ จัดการกับพวกกังฉิน สร้างต้าเว่ยที่แข็งแกร่ง’ภายในรถม้าที่มุ่งหน้ากลับจวน ซุนเจิงทวนประโยคที่ผู้เป็นอ๋องแปดกระซิบกับเขาเมื่อครู่นี้ หากไม่คิดอะไรมากก็มองได้ว่าเป็นกองกำลังหนึ่งที่อยู่นอกอำนาจของราชสำนัก เพื่อตรวจตราการทำงานของขุนนางทั้งหลายในแผ่นดิน แต่เขาก็ไม่ใช่พวกไร้เดียงสาในเรื่องพวกนี้นัก จึงมองในอีกแง่มุมหนึ่งว่า กองกำลังนี้รัชทายาทอาจจะอยากใช้มาหนุนหลังเพื่อราชบัลลังก์ในวันข้างหน้าจะได้ไม่สั่นคลอน แต่ไม่ว่าอย่างไรเรื่องนี้ก็เหมือนจะชักนำปัญหามาใส่ตัวอยู่ดี หากกระทำดีก็รอดตัวไป หากกระทำพลาดมีหรือที่จะพ้นตัวไปได้ เช่นนั้นแล้วควรอยู่เฉยๆ เห็นจะสมควรกว่ากระมังซุนเจิงเบื่อเต็มทีกับการใช้ชีวิตเพื่อคนอื่นจนเกือบไม่มีเวลาให้ตัวเองและครอบครัว บัดนี้ได้เริ่มต้นใหม่ เขาควรเห็นแก่ตนเองมากกว่าคนอื่นกระมัง อีกอย่างหากหลวมตัวเข้าไปอยู่ในกองกำลังนั่นและพลาดพลั้งถึงแก่ชีวิตขึ้นมา ยายแก่ที่บ้านคงไม่เป็นอันทำอะไร เพราะที่นี่เขาและเธอต่างไม่คุ้นเคย หากใครคนใดคนหนึ่งไม่อยู่แล้ว ก็ไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างไรเช่นกันเมื่อกลับถึงจวนท้องฟ้าก็มืดส
Mehr lesen

อย่างน้อยในวันนี้เราก็ไม่ได้หันหลังให้กัน

เหอลี่อิงปฏิเสธไม่ได้ว่า หลายครั้งเธอไม่เห็นด้วยกับการที่เขาเอาชีวิตไปเสี่ยงในภารกิจซึ่งไม่มีใครรู้ด้วยซ้ำว่าเขาเอาชีวิตของตนเพื่อแลกกับความสงบและความเรียบร้อย ไม่มีใครสรรเสริญหรือเทิดทูนเขาด้วยว่าอยู่เบื้องหลัง เหมือนเงาที่ไม่เคยมีใครได้รู้ตัวตนจริงๆ ทางบ้านของซุนเจิงนับว่าเป็นคนมีฐานะ เพียงมรดกที่ครอบครัวทิ้งไว้ให้ใช่ว่าเขาจะลำบาก แต่เขากลับไม่ยอมทิ้งงานที่เต็มไปด้วยอันตรายและเสี่ยงชีวิตนี้ ด้วยเหตุผลเดียวคือ ‘ถ้าเขาไม่ทำแล้วใครจะทำ’ ในยุคสมัยนั้นใช่ว่าทุกคนจะยอมเสี่ยงส่งลูกชายคนเดียวไปเป็นทหาร ยิ่งทหารหน่วยรบพิเศษใครบ้างอยากให้ลูกหลานของตนเป็นตำแหน่งของซุนเจิงเป็นเพียงนายทหารชั้นผู้น้อยที่เลื่อนขั้นเร็วกว่าที่ใครหลายๆ คนคาดคิด เพราะว่าเขาทำงานถวายชีวิตอย่างไม่สนใจว่าข้างหลังนั้นมีใครบ้าง และแน่นอนว่าเธอออกปากเรื่องนี้กับซุนเจิงหลายครั้ง และทุกครั้งมักจบลงด้วยการทะเลาะและหันหลังให้กันเหมือนที่ซุนเจิงพูด แต่สุดท้ายเขาก็ยอมเกษียณตัวเองก่อนเวลากลับมาอยู่บ้านอย่างที่เธอต้องการ แต่ครั้งนี้เธอมีโอกาสทุกอย่างเหมือนภาพในอดีตที่ฉายชัดอีกครั้งหนึ่ง เวลานี้เธอรู้ดีที่สุดว่าซุนเจิงเป็นคนอย่างไ
Mehr lesen

อ๋องแปดที่มาเยี่ยมฮูหยินถึงที่จวน

เหอลี่อิงคิดถึงเรื่องในอดีต เหตุการณ์ในตอนนี้คลับคล้ายคลับคลาชีวิตของเธอและซุนเจิงเมื่อก่อนหน้า และเหมือนว่าเธอจะต้องตั้งรับกับชีวิตที่คล้ายคลึงกันนี้อย่างรอบคอบและระมัดระวังเสียแล้ว เพราะอย่างไรเสียซุนเจิงก็คือคนที่เธอรู้จักดีที่สุดทั้งในโลกนี้และโลกก่อนหน้า“ฮูหยินเจ้าคะ” ทว่านั่งคิดอะไรไปเรื่อย เสียงบ่าวรับใช้ก็ฉุดรั้งให้เหอลี่อิงกลับมาเผชิญโลกความจริงในปัจจุบัน“มีอะไรหรือ?”“เอ่อ…คือ…”“มีอะไรก็รีบบอกมา อ้ำอึ้งเช่นนี้ข้าจะรู้เรื่องได้อย่างไร” เมื่อเห็นท่าทีอึกอักของสาวใช้ เหอลี่อิงก็เอ่ยขึ้น พร้อมกับพินิจหญิงสาวที่วิตกสิ่งใดอยู่ก็มิทราบ“อ๋องแปดมาหาฮูหยินเจ้าค่ะ”“ท่านอ๋อง!” เหอลี่อิงร้องตกใจ ดวงตาเบิกกว้างด้วยว่าไม่เคยคิดมาก่อนว่าท่านอ๋องหรือองค์ชายของแว่นแคว้นจะมาหาสตรีเช่นเธอถึงจวน แล้วเช่นนี้เธอควรทำตัวอย่างไรเล่า ซุนเจิงก็ไม่อยู่ เธอจะต้องทำตัวเหมือนในละครย้อนยุคหรือไม่ คำถามต่างๆ นานาผุดขึ้นในหัวของเหอลี่อิง สติของเธอแตกซ่านจนแทบประคองไว้ไม่อยู่“เจ้าแน่ใจหรือว่ามาหาข้า ไม่ใช่ใต้เท้าซุน”“เจ้าค่ะ อ๋องแปดรับสั่งให้มาตามตัวฮูหยินเจ้าค่ะ ไม่ได้เอ่ยถึงใต้เท้าแม้แต่น้อย” สติที่ก
Mehr lesen

ไม่ว่าจะเรื่องไหน ฉันจะสนับสนุนคุณทุกเรื่อง

“ท่านอ๋อง…” การสนทนาถูกขัดจังหวะ บุรุษและสตรีที่สนทนากันอยู่ก่อนหน้าหันไปสนใจบุรุษผู้เป็นเจ้าของจวนซึ่งตีหน้าขรึมสาวเท้าเข้ามาหาพวกเขา“ใต้เท้าซุน”“เหตุใดจึงมาหาฮูหยินของข้าถึงที่จวน” ซุนเจิงก็ยังคงเป็นซุนเจิง เขาไม่เคยอ้อมค้อมให้กับความสงสัย และบัดนี้เขาก็ตั้งคำถามที่พอรู้ดีอยู่แก่ใจกลับไป“ข้าอยากรู้ถึงเหตุผลที่ท่านกล้าปฏิเสธรับสั่ง บัดนี้จึงได้รู้ถึงเหตุผลของท่าน แต่ก็ยังไม่กระจ่าง ท่านมาก็ดีเหมือนกัน เรื่องจะได้จบเร็วขึ้น”ซุนเจิงมีใบหน้าเคร่งขรึม เขารีบออกจากกรมคลังทันทีเมื่อมีบ่าวรับใช้ในจวนไปบอกข่าวว่าอ๋องแปดนั้นมาหาฮูหยินของเขาถึงที่จวน บัดนี้จึงไม่แปลกหากเขาจะรู้สึกไม่พอใจในการมาของท่านอ๋องผู้นี้ซุนเจิงถอนหายใจต่อหน้าผู้สูงศักดิ์อย่างไม่รักษากิริยา เขานั่งลงข้างเหอลี่อิงที่ครุ่นคิดอะไรบางอย่างอยู่อย่างเคร่งเครียด“ฮูหยินของท่านกล่าวว่าท่านอยากทำงานนี้อยู่ไม่น้อย เช่นนั้นแล้วเหตุผลที่ท่านไม่อยากทำเพราะกังวลเรื่องของฮูหยินใช่หรือไม่ ข้าสารภาพตามตรง ข้าไม่รู้เรื่องพวกนี้นัก”“เรื่องนี้ข้าบอกท่านอ๋องไปแล้ว หากมาบังคับข้าและฮูหยินเช่นนี้ ดีไม่ดีข้าอาจจะคิดขบถขึ้นมาก็ได้”“ท่านไม
Mehr lesen
ZURÜCK
123456
...
11
CODE SCANNEN, UM IN DER APP ZU LESEN
DMCA.com Protection Status