Todos los capítulos de ถานเซียนเซียนเกษตรกรข้ามภพ: Capítulo 1 - Capítulo 10

แคว้นหย่งจินในเวลานี้กำลังประสบกับปัญหาความแห้งแล้งติดต่อกันมานานถึงสามปี ชาวบ้านหลายหมู่บ้านที่อาศัยอยู่ทางตะวันตกของแคว้นแทบไม่มีแม้แต่น้ำจะกินประทังชีวิต เนื่องจากภูมิประเทศแถบนี้เป็นดินทรายและไม่มีแหล่งน้ำมากเหมือนกับภูมิประเทศแถบอื่นในแคว้น แม้ว่าทางราชสำนักจะส่งเสบียงและน้ำมาจากเมืองใกล้เคียงเพื่อช่วยเหลือบ่อยครั้งก็ตามที แต่ด้วยความลำบากยากเข็ญที่พวกเขาได้รับมานานต่อเนื่องกันถึงสามปี ทำให้มีชาวบ้านเสียชีวิตจากความอดอยากไปเป็นจำนวนมาก ถานเซียนเซียนวัย 15 ปี อาศัยอยู่ในหมู่บ้านจิงเยว่ ห่างจากเมืองซานหลางไปทางใต้ของเมืองห้าลี้ สถานการณ์ในหมู่บ้านก็ลำบากไม่ต่างจากหมู่บ้านอื่นรอบ ๆ เมืองซานหลาง“พ่อ พวกเราจะทำยังไงกันดีขอรับ ทางการกว่าจะนำเสบียงมาให้ก็ต้องใช้เวลานานถึงสิบกว่าวัน ในบ้านเราไม่มีอะไรกินแล้วนะขอรับ” ถานจื่อพี่ชายถานม่อจือมีสีหน้าเคร่งเครียดไม่น้อย เมื่อวันนี้เขาเรียกทุกคนในครอบครัวมาปรึกษากัน“เฮ้อ บนภูเขาก็ไม่มีของกินเหลือแล้ว เงินในบ้านเราก็ไม่มีแม้แต่อีแปะเดียว พ่อเองก็ไม่รู้จะทำยังไงเหมือนกัน ตั้งแต่เกิดมาพ่อก็ไม่เคยพบสภาพอากาศแห้งแล้งแบบนี้มาก่อน พวกลูกจะลองไปเสี่

ภาพภูเขาแห้งแล้งตรงหน้าสร้างความหนักใจให้กับถานเซียนเซียนไม่น้อย นางก้มมองตามทางก็พบแต่ผืนดินแตกระแหงและต้นไม้ใบหญ้าที่เหี่ยวเฉาเต็มไปหมดโดยรอบบริเวณ ในใจของถานเซียนเซียนได้แต่คิดว่าพืชทนแล้งที่สามารถกินได้มีอะไรบ้าง เผื่อว่าจะมีพืชบางอย่างที่คนในครอบครัวของนางไม่รู้จักมาก่อนซึ่งสามารถนำไปเป็นอาหารได้ ถานเซียนเซียนจะได้เก็บมันกลับไป ระหว่างทางเดินสำรวจที่ถานเซียนเซียนเดินอยู่ นางก้มเก็บไม้ฟืนแห้งมากอดเอาไว้ในอ้อมแขนไปด้วยเพื่อจะนำไปแลกเป็นอาหารกับระบบในภายหลัง ถานเซียนเซียนเดินลึกขึ้นไปด้านบนอีกระยะทางหนึ่ง นางคิดว่าบนเขาสูงที่ยังพอจะมีสีเขียวอยู่บ้างน่าจะมีอาหารป่าที่นางต้องการ ถานเซียนเซียนเดินสูงขึ้นไปอีก ครึ่งชั่วยามต่อมา ในที่สุดความพยายามของถานเซียนเซียนก็เป็นจริง นางพบดงสนป่าขนาดใหญ่ซึ่งน่าจะไม่เคยมีชาวบ้

[ แลกไม้ฟืนทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว เจ้านายมีแต้มสะสมหนึ่งร้อยแต้ม ต้องการแลกเปลี่ยนแต้มเป็นอาหารหรือสิ่งของในระบบหรือไม่ ][ ขอดูรายการสิ่งของที่สามารถแลกได้ตอนนี้หน่อย ] ถานเซียนเซียนไม่รู้ว่าแต้มที่มีจะสามารถแลกอะไรได้บ้างในระบบ[ รายการสิ่งของทั้งหมดอยู่ในจอภาพแล้ว เชิญเลือก ]

ชาวบ้านในหมู่บ้านเห็นกลุ่มคนตระกูลถานเดินผ่านไปก็ได้แต่สงสัยว่าพวกเขาขึ้นเขาไปเก็บอะไร เหตุใดจึงต้องปกปิดมิดชิดแบบนี้“เฮ้! ถานจื่อ พวกเจ้าขึ้นเขาไปเก็บของดีอะไรมา เหตุใดจึงไม่บอกกันบ้างเล่า” ชาวบ้านขาเผือกอดตะโกนถามขึ้นมาไม่ได้เมื่อเห็นว่าพวกเขากำลังจะเดินผ่านไป“แค่ฟืนเท่านั้น พวกเรากลัวมันจะหล่นระหว่างทางน่ะ” ถานจื่อต้องโกหกออกไปอย่างช่วยไม่ได้ พวกเขาตกลงกันแล้วว่าจะเก็บเรื่องลูกสนไว้เป็นความลับ“แค่ฟืนเหตุใดต้องปิดบังด้วยเล่า พวกเจ้าแน่ใจนะว่าไม่ได้ซ่อนอะไรดี ๆ ไว้น่ะ” ชาวบ้านอีกคนที่สอดส่องคนบ้านถานอยู่นานสองนานอดเดินออกมาขวางไว้ไม่ได้“

[ ทราบแล้วขอรับ ] ระบบตอบรับอย่างจริงจัง มันไม่รู้หรอกว่าเจ้านายต้องการแลกสิ่งใดจากมันบ้าง แต่อย่างน้อยการแลกเปลี่ยนลูกสนก็ทำให้มันมีแต้มเพิ่มขึ้นมาก ทั้งสามกลับถึงบ้านก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ถานเซียนเซียนให้พี่ชายช่วยยกไหเปล่าไปใส่ลูกสนที่ครอบครัวนางช่วยกันทำตอนไปขายของ ส่วนนางก็ถือของที่ซื้อมาและของที่แลกกับระบบเข้าครัวไป[ ระบบ แลกน้ำสะอาดใส่ให้เต็มโอ่งทั้งหมด ] ถานเซียนเซียนเดินไปเห็นว่าน้ำใช้ของที่บ้านแทบจะไม่มีเหลือให้ต