Artinya Seme Mga Nobela at Kwento

Pandangan Erik penuh dengan kesedihan, tatapannya jatuh pada lukisan cat air yang ternoda lumpur. Lukisan itu dibuat oleh Nelsi. Itu hadiah ulang tahunnya yang kedelapan belas. Dalam lukisan itu, salju tebal beterbangan di langit, punggung dua anak muda saling berdekatan. Mata Erik berlinang, dia menoleh ke belakang lukisan dan melihat sebaris tulisan kecil di sudut kanan bawah. [Andai aku bisa menua bersamamu seperti ini.]

*** [1] Arapa be’na : Bahasa Madura artinya kenapa kamu [2] Baras be’na : bahasa Madura, artinya sehat kamu. [3] Sae : bahasa Madura halus, artinya sehat

Di kejauhan, Gunung Semeru dan Arjuno berdiri tenang, megah, serta kebiruan. Sejenak Nadia menghadap jauh ke sana dan menghirup udara segar dalam-dalam. Sedangkan Dewa menurunkan Adam ke baby chair yang sudah disiapkan pelayan. Kemudian memesan makanan. Ada sup iga yang bisa untuk menyuapi Adam. Mereka berbincang, sesekali menanggapi celoteh Adam yang mengundang tawa. Anak kecil itu terlihat begitu bahagia.

“Sabrina, kenapa kamu mengikuti kami lagi?” Arina tampak bingung. “Karena kamu mencintai Dion, kamu harus menerima bahwa persahabatan adalah nomor satu dan cinta nomor dua. Kami hanya teman yang bermain bersama, jadi tolong jangan salah paham lagi.” Ini lagi, setiap kali seperti ini, bahasa yang digunakannya mencoba membuatku kehilangan ketenangan. Aku terlalu malas untuk menanggapi, jadi aku berbalik untuk pergi.

** Keesokan paginya Hae-rin berangkat ke kampus seperti biasanya, saat di persimpangan jalan menuju kelas ia melihat Seung-min yang berdiri di depan pintu kelasnya, wajahnya terlihat berbeda, Hae-rin kemudian berjalan menghampirinya, "Seung-min, apa yang kamu lakukan disini?" "Hae-rin, aku sedang menunggumu" "Menungguku, ada apa?" "Hae-rin bisa bicara sebentar, ini soal Artefak itu" "Bagaimana?" "Apa yang kamu artikan benar Hae-rin, tulisan itu mempunyai arti Kang" DEG "Jadi kamu sudah menemukan ahli bahasa untuk menafsirkan itu?"

“Kita belum punya pelanggan, tapi kita udah punya semangat.” Setelah semuanya terpasang, Arga duduk di teras, mengusap peluh di dahinya. Aisyah datang membawa dua gelas air jeruk dingin, menaruh satu di tangannya. “Mas, aku seneng banget,” katanya lembut. “Seneng karena kita gak lagi ngejar apa-apa, tapi malah dapet semuanya.” Arga menatapnya, matanya teduh. “Aku juga, Yah. Mungkin ini yang disebut rezeki—bukan yang banyak, tapi yang bikin kita berhenti ngerasa kurang.”

Ia berdiri tegak seperti pembicara seminar, mengambil buku catatan nama dan mulai membaca dengan nada penuh gaya. “Oke, kandidat pertama: Haesan — artinya ‘laut yang dalam’. Filosofinya luas dan tenang, kayak hati kamu, Sekar.” Sekar menatapnya dengan pura-pura kagum. “Hmm… bagus sih, tapi nanti disingkat jadi San-san kayak nama hamster.”

Rara menatap Rahayu penuh arti. Rahayu yang biasa mendapatkan orang-orang yang suka menyebut-nyebut jasanya supaya mendapatkan imbalan dari Rahayu, kini juga sudah tahu apa maksud kata-kata Rara ini, karena itu, sambil tersenyum, Rahayu berkata, "aku tahu maksud kamu, jeng." "Hehehe. Bagus kalau maksud aku ini sudah Jeng Rahayu ketahui. Hehehe." Rara masih menatap Rahayu penuh arti.

Cuma klarifikasi aja, takutnya Mas Dirga ngira sayanya gadis sasimo. “Sa … apa itu?” Hmmm, Samudra persis bapak-bapak boomer yang tidak tahu bahasa slang masa kini, “Sa-si-mo. Kepanjangan dari sana sini mau.” Samudra mengangguk-ngangguk paham, seakan-akan seperti anak kecil yang baru saja diajarkan ilmu baru. “Maafkan saya, Nona. Saya tidak bermaksud mengatakan kalau nona adalah gadis yang sana sini mau. Namun saya hanya prihatin jika nona adalah korban kaum saya.”