Elusive In Tagalog Novels & Stories

Biglang bumigat ang katahimikan. “Elise, saan nanggagaling 'yan?” “Hindi ko alam. Siguro dahil sa mga nangyayari nitong mga nakaraang buwan.” “Ano na naman?” Napansin ni Elise ang salitang ginamit nito. Na naman. “Hindi kita inaaway.” “Hindi ko naman sinabing inaaway mo ako.” “Pero parang naiirita ka na agad.”

sabi ko gamit ang excited na boses. "Yey!" sigaw naman niya at talagang nakita kong sumaya siya kaya natawa ako. Ilang sandali pa ay nakita ko na agad si Eunice kasama si Phil. "Surprise!" natatawang sabi ni Eunice habang nakatingin kay Agatha. "Ninang!" sigaw ni Agatha.

“P-po?” “Sugata o kesu.” Hindi ako masyado magaling umunawa ng mga salita ng Japanese pero ang binanggit niya ay mas lalong nakapagpataas ng kilay ko. Sugata o kesu means to disappear. Anong ibig niyang sabihin? Sinong nawala? My eyebrows furrowed as I look at her. “A-ano po yon?” muli kong tanong dahil hindi ko siya maintindihan.

tsk ang saya talaga kausap nang g*go. “’Di ko alam kung saan pero ‘di ba pupunta tayo sa Isla,” “Tsk, kaya talaga ang dami mong nabibiktima dahil sa kadaldalan mo,” Iling niya namang wika na ikinangiti ko. “Baka gusto mo isama pa kita,” “U*ol.” “Tsk, bakit ka ba huminto?” inis ko namang wika sa kanya. “Bulag ka ba?”

Medyo umarko ang kanyang kilay. “So, you have another woman named Yeon Na?” aniya. Napalunok naman ako ng laway. Halatang narinig niya lahat. “So, Catherine is right… na may iba kang kinolo—kiniloko—kinalolo—put*ngina! What is the Tagalog of ‘Is there someone you’re head over heels for?’” inis na saad niya. Hindi na niya kinaya at napa-English na talaga siya. Englishera kasi siya at hindi sanay mag-Tagalog, halata naman dahil sa mabagal at slang niyang paraan ng pagsasalita.

Parang naramdaman kaagad ni Miguel ang emosyon ng dalaga kaya nag-alala ito. "Please, honey... stop your tears from crying. Ang layo mo sa akin ngayon para yakapin kita at aluin." pakiusap ni Miguel. "Promise... after the event, I'll find ways to be with you, just don't cry. Please?" nag-alala ang boses nito sa kabilang linya.

"Mapanakit ka" "Ang epal mo kasi" sabi ko na ikinangisi niya. "Umamin ka nga sakin, anong meron sa inyo ng amo mo?" bigla akong namula. "Ah, kayo na" "H-hoy, wala pa akong sinasa--" di na niya ako pinatapos. "Di mo naman kailangan sabihin, halata kaya" nakangisi niyang sabi. "Sabi ko na nga ba, may gusto sayo yun eh"

Nagkalat na ang mga malalandi sa paligid kaya kailangan nang gumawa ng mga eksperto ng gamot para mawala ang kati ng mga higad na 'to. "Who are you?" maarteng tanong ng babaeng mas makapal pa yata ang make-up kumpara sa encyclopedia na nasa library. "I am his girlfriend and he's my boyfriend." mayabang kong sagot sabay hawak sa braso ni Drake pero tinarayan lang nila ako na parang hindi sila naniniwala. "In case you're not aware of the word 'my' I just want to make a brief recap about how the word 'my' means in my statement. If we're going to take a look in our previous lesson during our high school days..." saglit akong napahinto at tinitigan sila isa-isa. Mga bopols yata 'to.

Isa pa— nandoon pa rin ang mga bagay na hindi niya kayang sabihin. Mga lihim. Mga kaaway. At mga taong maaaring nakatingin pa rin mula sa dilim. Tahimik siyang napaisip. Hanggang sa napansin iyon ni Chloe. Marahan nitong tinapik ang kanyang balikat. "Elisse." Napatingin siya rito. At saka ngumiti ang matanda.

Nagseselos nga ako kaya ayaw kong tumingin siya ng ibang babae. And selos means love. Right? Dahil hindi mo iyon mararamdaman yom kung hindi mo mahal ang isang tao. Mapait akong ngumiti saka nagpakawala ng isang malalim na buntong hininga. Ngayon ay mas lalong ipit na ipit na ako sa sitwasyong kinalalagyan ko at wala pa akong naiisip na paraan para umahon.