English Ng Gulong Novels & Stories

Bakit ba lagi kong nalilimutan 'yung Glock-17 ko? "Agissez comme si nous ne savions pas parler anglais tous les deux," bulong ni Bexan sa salitang French na ang ibig sabihin ay 'Just act like we both don't know how to speak English'. "You're the girl from earlier! Did you hear the whole conversation?!" galit na tanong ni Artina. Nagkunwari akong 'di maintindihan ang pinagsasasabi niya. "N-No no speakeu anglais! Us go home! Go home!" Hirap pala magtanga-tangahan, puta!

Panimula ng guro. Ngumiti si Lunabella at nagpasalamat sa papuring ibinigay nito sa mga anak. "Hmm... Iyon ay dahil madalas ko silang kinakausap sa lenggwaheng nakasanayan ko. At mas marami rin silang nakakasalamuhang pinoy abroad kaya siguro ganoon." Aniya. Matalino ang mga anak ni Lunabella. Dahil hindi lamang wikang Pilipino at Ingles ang alam nilang bigkasin. Bukod pa sa dalawa, marunong din magsalita ng Mandarin, Spanish, German at Italian ang mga ito.

utos niya na ikinatango ko. Ang G.T. ay may kahulugan na ang letrang G ay isang consonant sa alphabet at ang T ay salitang Terms. Ang technique na ito ay ginagamit ng Ice Breakers para kami ay makapagkomunikasyon sa isang misyon na kahit sino ay walang makakaintindi sa amin. Dahil ang bawat salita na aming bubuuin ay may nakahalong ga-ge-gi-go-gu sa bawat pangungusap.

“Hindi ako nakikipaglokohan sa ‘yo, Julian-” “And so do I, stepmon,” pag e-english ni Julian sa harap nila na ikinagulat ni Terra dahil ni minsan ay hindi naman niya narinig ang kuya na naging Englishero. Tanging ang Kuya Harold niya lang naman ang malimit na gumamit ng wikang ‘yon. “O kaya naman, kung ayos lang sa inyo’y bilhan niyo na lang ako ng Motor, kapalit no’n ay susundin ko ang gusto niyong mangyari.”

Hindi na ito amoy asong gubat na nakawala sa hawla. "Magsimula na tayo," pangunguna ni Lestre since siya naman ang may pasimuno ng meeting na ito na ayon sa kanya ay hindi na maaaring ipagpabukas pa. Nga lang ay naninibago tala siya sa pananalita nito ng tagalog. Hindi siya sanay. Kahit hawig nito si Gyong Yuuk ng "The Fox Love Story" ay bagay na bagay pa rin dito ang English tongue. Ang lakas maka kilig! "Teka? Ano? Kilig ba kamo? Hindi 'no!" protesta ng isang bahagi ng kanyang isip.

( Did you remember what we did last night? Nanlaki ang mga mata ni Bella. Her frowned deepened and she does not like the idea of me speaking Italian language. "You know that it's rude to speak foreign language." She said clearly annoyed. "Speaking a foreign language isn't rude, where do you get that idea?" "Yes, it is.." "How could you say that when you yourself is speaking a foreign language.." I stated, napapansin ko na mahilig siyang magsalita ng English. "Conversing in English is not considered rude because English is widely regarded as a global language or lingua franca, it's commonly used and understood across different cultures and countries.--"

Ang galing mong magtagalog hindi halatang sa ibang bansa ka isinilang. "Because mom and dad always teach us Filipino dialect and even bisaya we also learn it. Like, gahi man kag ulo!(Matigas ang ulo mo), dili man ka kasabot( Hindi ka nakakaintindi). Asa man Ka padulong?(Saan ka pupunta?). And as her expression mom said "Ambot sa langaw pilay edad sa lamok" instead 'of I don't know.'

He was talking in Spanish. ‘Vamos a follar…’ Tumaas ang sulok ng labi ni Galya. She understood him so well. “Fuck yourself!” sagot niya sa wikang english bago ito inirapan at ibinalik ang tingin kay Black. “Kung marami pala siyang kalaban dito, bakit pa siya pabalaik-balik dito? You and he have been friends for so long…”

Kapag na-eenglish ito ay parang natural, hindi pilit o baluktot ang dila kagaya ni Fire. Pinilig niya ang ulo. ‘My god, Val! Nakalimutan mo na yata ang talent ng mga pinoy pagdating sa pag eenglish!’ That’s true. Kahit sa China ay pinupuri ang mga Filipino pagdating sa pag eenglish. Saka hindi naman basehan ang estado ng buhay pagdating sa pagsasalita ng ibang lenggwahe. Si Fire nga ay nahihirapan pa sa sariling wika dahil sa Amerika ito tumira, pero magaling ito magsalita ng Chinese at Tagalog, magaling din naman ito sa English, ngunit bulol ito minsan o baluktot ang dulo ng dila.

Tinignan ko si Fiona na nakatingin din saakin na ngayon ay tinaasan ako ng kilay. Ano bang problem ng Fiona the shrek na 'to? Pinandilatan ko lang sya, inggit lang siguro sya dahil nag english ako. Mag-aral ka kase ng mabuti hindi yung pag papapangit ang inaatupag mo, gumaya ka kaya sakin kahit hindi nag papaganda still maganda parin.