Feather In Tagalog Novels & Stories

Itinuro ni Baby Fhara ang sinakyan niyang big bike at napagtanto ko na bago na naman ang motor niyang iyon. “Anything for my Empress, there's more... Lovey.” Hinalikan ito ni Thyme. “Yes, baby! Hope you like it!" Segunda naman ni Baby Fria. “Tenkyu Feya! Lablab po.” Napangiti akong makita silang nayakapan pero ang isang 'to talaga ang hirap turuan. Feya ang tawag niya sa Ate niya dahil hindi pa siya fluent magsalita.

"Congee!" Ang Congee ay Arroz Caldo ang tawag sa tagalog. Iyon ang dala-dala ni Gran papunta sa kanila na nakaharap na sa isang chabudai uri ng lamesang madalas ginagamit ng mga chinese. Mababa lang ito, at ang upuan naman ay halos nakasalampak lang sila sa sahig.

Medyo umarko ang kanyang kilay. “So, you have another woman named Yeon Na?” aniya. Napalunok naman ako ng laway. Halatang narinig niya lahat. “So, Catherine is right… na may iba kang kinolo—kiniloko—kinalolo—put*ngina! What is the Tagalog of ‘Is there someone you’re head over heels for?’” inis na saad niya. Hindi na niya kinaya at napa-English na talaga siya. Englishera kasi siya at hindi sanay mag-Tagalog, halata naman dahil sa mabagal at slang niyang paraan ng pagsasalita.

Naghihintay ng pag-agree ng anim kong tropa sa Foedus? “Then what do you want me to say?” Chloe asked innocently and damned cute. “I get everything you said, but again… why do I need to make tah-ga sa bah-tow?” My tongue went between my teeth at napakamot ako sa gilid ng noo ko sa inis. “Another idiom of ‘itaga sa bato’ that you will say, and I will make sure to find someone na mataga today,” asar kong sabi.

Panay din ang kawag ng buntot ng aso. “Love…” May himig ng pag-aalala na tawag sa akin ni Feitan. “See? Mabait ‘yan si Don. He's lovely and adorable.” Unti-unti naman naging kompartable si Feitan kaya pati siya nakangiti na rin habang nakikipaglaro kay Don.

May nakita akong isang note, kinuha ko 'yon at binasa. Good morning! Eat your breakfast before you go to work. Ily. Natigil ang pagbasa ko sa 'Ily' na nakalagay. Anong meaning nito? I love you? I like you? Napanguso ako dahil umaasa na naman ako.

Hindi nga pala nito alam ang salitang iyon. “Miss! Ibig sabihin...a-ano...espesyal ka. Ganoon,” napaiwas ng tingin si Celeste at pinahid ang luha. “At saka tears of joy ‘to! Maligayang pagbabalik!” “Tears of joy? Ano naman ‘yon?” Napakamot naman sa ulo si Tsuyu. “Ayusin mo naman. Hindi kita maintindihan,” dagdag pa nito.

At biglang nagsisi dahil baka mapahiya ito. Nangunot naman ang noo nito "Ay binago na ba? Di ako na inform kalabasa na pala yon?" Sabi nito na takang-taka. "Pero atleast pag kumain ka ng carrot di ka magiging harot kasi alam mo gigil ako sa mga lalaking mahaharot kaya ayan kainin mo lahat ng carrot na sahog ng letseng Caldereta na to! Sige kain!" Napangiwi ako ng makita ang galit sa mata nito. Nilagay nga nito ang lahat ng carrot na nakasahog sa Caldereta sa plato ko. "Ubusin mo yan! Wag kang tatayo na hindi ubos yan!" Nangigigil na sabi nito. Napalunok nalang ako bakit ko ba nadamihan ang carrot sa Caldereta kanina. Napabuntong hininga nalang ako saka nag umpisang kumain.

Natawa siya habang umiiling. "Marunong ka pa pala magtagalog," biro niya sa pag-asang mababago niya ang usapan nila. "Yeah, just in case I get to hook up with a Filipina woman, at least I know how to say 'himasin mo ng mabuti ang---" Agad niyang ibinato rito ang football kaya natigilan ito. "Anong himasin?" natatawa niyang komento. "What? Isn't that the tagalog word for 'caress'?"

natatawa kong sabi at ‘di pa rin nagpapaawat ang luha ko sa pagbagsak. “Carly, please ‘wag ka naman umiyak. Koreano lang ‘yon ako totoo. Totoong nagmamahal sa ‘yo. Hindi tulad no’ng koreanong iyon na hanggang telebisyon mo lang nakikita,” nakabusangot niyang sabi habang pinupunasan ang aking mga luha. Hindi ko alam kung tatawa ba ako o maiinis sa kan’ya. Para kaming ewan na matanda na may isip bata.