Feather In Tagalog Novels & Stories

"Pero sa totoo lang, bago ko lang ito nadiskobre. May isang klase pa ng mga paru-paro na kayang mabuhay nang matagal kaya lang sobrang hirap silang mahanap. Dahil nakaatas silang maglingkod sa mga diwata. 'Faeriposa' ang tawag sa mga ganung klase ng paru-paro." Sumilay ang malawak na ngiti ni Damien at tumingin siya sa akin, "Maswerte lang ako at nakatagpo ako ng isang ligaw na faeriposa," nakangiting ani niya. Nilibot ko naman ang tingin ko, "Saan naman dito ang tinutukoy mong faeriposa?"

Was bin ich? Kahit na di ko maintindihan ay agad kong binigkas na 'Feuer' kung sa Tagalog pa ay Apoy. Pag bigkas ko ah agad namang gumulong ang mga bato upang hindi na ito na ka harang pa. Habang papasok ako ay nakarinig akong nag uusap, sa salitang Latin.

Maaga akong nagising para tulungan si Lola sa pagluto ng almusal. Maagang dumating ang mga magsasaka para daw kausapin ang mga bisita ni Nanay. “Manay, sisay a kaiba mong magayun na raraga?”-magsasaka Napatingin ako kay Nanay dahil sa tanong ng isang magsasaka habang nakatingin ito sa ‘akin. Tinatanong n’ya kung sino daw ang kasama ni Nanay na ‘raraga’ it means dalaga ‘magayun’ it means maganda ‘manay’ it means ate ‘sisay’ it means ‘sino’ in Bicol.

Mahigit kalahating oras din namin iyon ginawa at na-enjoy ko naman ito kahit halos lumabas na ang dila ko sa kakasigaw. Marami pa kaming sinubukan kagaya ng paraw sailing. Base sa sinabi ng crew na nag-assist sa amin, ang Paraw ay isang salitang Cebuano para sa isang bangka na may dalawang mga outrigger, na tinatawag na "katig." Nagtatampok ito ng isang malaking crab-claw sail at isang mas maliit na tatsulok na foresail. Karaniwang ginagamit ng mga lokal ang mga bangka na ito para sa pangingisda at pagdadala ng mga kalakal, ngunit sa paglipas ng panahon, ginamit ito para sa paglalayag sa paligid ng isla para sa libangan.

’ Pagtapos ay mabilis siyang lumabas ng batong kastilyo. Nang makalabas siya, hindi niya mapigilang huminga ng matalas ng malamig na hangin sa nakita niyang senaryo. Puno ng mga mandirigmang mula sa Flying Feathers Alliance ang kalangitan. Binubuo ng mga phoenix ang Flying Feathers Alliance, may apoy ang buntot ng mga ito at makukulat na peacock. Nakakatakot ang bumalot nilang aura sa buong lugar.

Lagot! "Mukhang may anak na makakalbo mamaya ha?" Asar ni tasia sakanya na nakaupo na din sa tabi niya. Napabuga siya ng hangin dahil ang hirap pala magkaroon ng masyadong konserbatibong ama. Bahala na mamaya! Nakita kaya ni Dylan ang suot ko? Napansin kaya niya ako?

kaibigan ko na anak ni Mang Ador. "Wala naman po siyang sugat o pasa, at wala siyang nasasabi na sinasaktan po siya doon. Ang gusto niya lang po ay makalaya at malinis narin ang kaniyang pangalan dahil mali po ang akusa sakaniya," sabi ko sakanila. "Haynako talagang ang De Marquez na 'yon porket may malaking ari-arian dito sa Cebu ay may karapatan na silang ganyanin kayo 'no," giit ni Ana.

It took him some time to understand what she meant. Si Trini naman ay ibinaba ang tingin sa bagay na nasa pagitan ng mga binti niya. "'Yan. Manok." Ibinaba niya rin ang tingin doon na parang gago. "Manok?" "Cock. 'Di ba manok-panabong ang Tagalog ng cock? And cock also means penis. Hindi ba?"

Nanatili na lang akong nakadungaw sa bintanang nasa likuran ko upang makita ko ang daan patungo sa destinasyon namin na sa totoo lang ay hindi ko alam. "Mama para ho!" pasigaw na wika ni inay sa mamang driver. Itinigil ng mamang driver ang jeep saka kami bumaba dala dala ang mga gamit namin. "Ikaw bata ka, alam mo ng natutulog ako bakit hindi mo agad pinara, ayan nakalagpas tuloy tayo" pagalit niya sa akin. Grabe hindi ko naman alam yung lugar paano ko ipapara? Si inay talaga oh!

Basic. "What? My God! What the heck? Proud na proud ka pa talaga sa english mo, huh? Magkaibigan nga kayo, 'birds of the same feather flock together!" Pinandilatan niya pa kami ng mata at ipinaypay ang kamay upang mahimasmasan siya. Bakit mali ba ang english ko? Parang tama naman ah?