Huruf R Jepang Novels & Stories

“Nama apa?” Ia mengulurkan tangan ke samping, mengambil sebuah lembar kertas kecil. Di atasnya ada satu karakter yang ditulis dengan tinta hitam, sederhana tetapi kokoh, seperti kaligrafi orang yang punya tangan kuat. 忍 Aku menatapnya, dada seakan tersentuh. 忍. *Menahan. Sabar. Tahan luka. Menelan marah.

Mereka berbincang singkat hari itu — tentang kertas, tentang musim, dan tentang bagaimana setiap huruf punya jiwa sendiri jika ditulis dengan hati. Ketika Rani pamit, Kaito berkata sambil menyerahkan selembar kertas kecil dengan tulisan Jepang di atasnya. > “光の影” Bayangan dari Cahaya. “Artinya?” tanya Rani. Kaito tersenyum. “Bahwa bahkan bayangan pun berasal dari cahaya.” Kata-kata itu tertanam di kepalanya selama berhari-hari. ---

Rin mengangguk-angguk tanda mengerti. "Kau bisa berbahasa Indonesia?" tanya Rin antusias. Gadis itu pernah membaca sebuah novel dari seorang penulis Indonesia dan cerita di novel itu sangat membekas di ingatannya. Zura menggeleng dan membuat Rin mendesah kecewa. "Aku menggunakan terjemah otomatis yang ada di komputer, dan tulisan di blog-blog itu langsung berubah menjadi bahasa Jepang," ucapnya menjelaskan dan Rin tersenyum maklum. Padahal gadis itu ingin membahas segala hal tentang Indonesia yang diketahuinya.

Dia tidak ingin berlama-lama dengan Rio atau pria itu akan menanyakan hal lain tentang Monika. Mentari bersinar cerah di ufuk timur, membiaskan sinar mentari pagi yang terasa hangat. "Ohayou gozaimasu," sapa Rio saat Monika membuka matanya. Itu sapaan selamat pagi yang sering diucapkan oleh orang Jepang. "Apa kamu tidak tidur?" tanya Monika, melihat kantung mata Rio agak tebal. Rio menggeleng lemah. "Aku tidak bisa tidur, terpesona kecantikan bidadari yang ada di hadapanku."

“Pak, saya tahu Bapak ini keturunan Romo bangsawan. Tapi, apa bisa dikatakan dengan jelas, dan pelan! Kayak kereta saja jalan terus. Ulangi, Pak!” Aku menarik napas dan berusaha sabar. Rahman dan Ben mulai mengernyit. “Kanjeng Adipati Ra—” “Cukup!” Aku sontak menghentikan perkataanku. “Ka-jeee … pakai huruf apa selanjutnya?” tanyanya. Ini pegawai tidak bisa menulis, atau bagaimana? “Ka-pakai huruf ‘n, Mbak. Bukan kajeng tapi kanjeng,” jawabku mulai resah. Dia terus menggerakkan kaca matanya. Ini pertanda tidak baik.

Alunan musik slow mengalun lembut menemani para pengunjung di kafe Ryujin yang artinya dewa laut dalam mitologi Jepang. Seorang gadis cantik dan berpenampilan modis masuk ke dalam kafe dan mengedarkan pandang seantero ruangan. Seorang laki-laki tersenyum dan melambaikan tangan padanya. Wanita itu berjalan menghampirinya. "Sudah lama menunggu?" sapanya hangat.

Setahun setelah pernikahan, anak pertama Hasumi dan Ryuuga yang bernama Ren lahir 92. Nama Ren diambil dari nama salah satu personil boy group Snow Man, Meguro Ren 93. Nama Hikari diambil dari judul lagu favorit author yang dibawakan oleh Ikuta Lila. Hikari sendiri dalam bahasa Jepang berarti cahaya 94. Setelah mempunyai cucu, Rintaro jadi lebih sering pulang ke Jepang hingga akhirnya memutuskan untuk pensiun dini setelah Hikari lahir

tanyaku. “Oh… ini,” Risa menunjukkan sampul buku yang sedang dibacanya. Di sampul itu tertulis “Belajar Bahasa Jepang Untuk Pemula.” Rasa penasaran dalam diriku pun hilang, dan aku langsung berpikir jika pembicaraan ini akan langsung berakhir begitu saja. Tapi nyatanya tidak, Risa mulai memamerkan skill bahasa Jepang yang baru dipelajarinya padaku. Seolah-olah aku adalah guru kursusnya. “Gimana? Aku jago kan?” tanya Risa setelah mengeluarkan banyak kalimat ngaco dari mulutnya. Dia terlihat lelah, dan hampir kehabisan napas.

A=sif, B=bif, C=cuf, D=daf, E=ife, F=f, g=ifg, H=fih, I=I, J=jouf, K=kafi, L=laif, M:mef, N=nef, O=oft, P=pft, Q=qut, R=arf, S=is T=Test, U=unf, V=faf, W=waif, X=xain, Y=yain, Z=zaiyn. Kanji ras lizardman.

jawabnya terdengar tidak pasti. "Bukan." "Kita punya nggak?" tanyanya lagi mencoba kembali memastikan. "Kayaknya sih kita nggak punya." "Huruf awalnya apa?" ucapnya, kini tangannya mulai bergerak untuk mengambil minyak zaitun dan mulai membalurkannya ke kakiku sambil mulai memijit lagi secara perlahan. "Huruf awalannya nggak ada. Adanya huruf tengah R. Totalnya lima kotam juga."