Memperkenalkan Diri Dalam Bahasa Jerman Mga Nobela at Kwento

Atau bangun dengan pemandangan di luar jendela yang membingkai pegunungan yang menjulang bisa memberiku banyak inspirasi saat tiba-tiba otak blank saat diminta untuk mengetikkan kata-kata di depan lembar putih laptopku. Sayang seribu sayang, aku tidak bisa mentolerir komunikasi di Zermatt yang kebanyakan dituturkan dalam Bahasa Jerman. Kebanyakan orang Zermatt yang kutemui tahu beberapa bahasa Inggris, tetapi aku tidak bisa berbicara lebih banyak topik dengan mereka karena keterbatasan Bahasa Jerman-ku atau Bahasa Inggris mereka.

POV MIRZA Jerman 11.00 "Guten Tag!" ( Selamat siang!) sapa perawat yang berpapasan denganku saat aku kembali ke ruangan, setelah kepala rumah sakit memintaku untuk menemuinya. "Guten Tag!" ( Selamat Siang!) balasku dengan sedikit tersenyum.

Dan perkataan Rama barusan berhasil membuat kedua temannya melongo tak percaya. "okay thankyou" Terima Rachel, akhirnya mereka berdua berjalan ke arah ruang kepala sekolah. "Jadi, lo pindahan darimana?" Tanya Rama. "Jerman, dari lahir disana, kebetulan Vater aku orang Jerman, Ibu dari Indonesia" "Wow tapi lancar ya bahasa Indonesia nya? kirain cuma bisa bahasa inggris gitu soalnya muka lo ke bulean banget sih hahaha"

tutur Falfayria. “Benarkah? Jadi kau juga bisa bahasa yang lain? Bagaimana dengan bahasa Perancis, atau Jerman? Oh, aku tahu sekarang kau begitu bagus dalam pelajaran bahasa.” “Haha, mungkin bisa juga. Aku bisa menerjemahkannya.” “Keren kalau aku harus belajar dulu, maksudku setiap manusia. Selalu belajar dan membaca.”

Pemuda itu memperkenalkan diri dalam bahasa jerman. "I'am Julian and he's Max." Laki-laki yang datang bersama Max memperkenalkan diri. "Could you speak English?" tanyanya. Pemuda bernama Häns tersenyum, memperlihatkan cekungan di pipi kirinya. "Yes. Tapi, aku juga bisa bahasa Indonesia," ucapnya fasih.

Tetapi, Vanilla bersikap biasa, apa adanya dan sedikit canggung. "Baiklah, air putih...." Nick meraih ponselnya untuk memanggil pelayan agar menyiapkan semua yang ia instruksikan. Pria itu berbicara menggunakan bahasa Jerman yang sangat kental, Vanilla sedikitnya mengerti karena beberapa orang temannya di New York dulu berasal dari Jerman. "Kau bisa bahasa Jerman?" tanya Vanilla ketika Nick telah selesai berbicara di telepon.

“Wir mochten herrn Sangkara Adhiyatsa treffen.” (Kami ingin bertemu dengan Pak Sangkara Adhiyatsa). Diandra tak dapat menyembunyikan kekagumannya saat mendengar Vincent berbicara dalam bahasa Jerman dengan lancar. “Entschuldigung, mit wem? Und haben sie vorher einen termin vereinbart?” (Maaf, dengan siapa? Dan apakah kalian sudah membuat janji temu sebelumnya?)

Tepat disamping kepala sekolah dia mulai memperkenalkan dirinya. “Halo semuanya, perkenalkan namaku Louis. Aku adalah murid baru pindahan dari inggris. Mamaku keturunan Indonesia jadi kalian ga perlu sungkan berbicara denganku menggunakan bahasa Indonesia, karena selain bahasa inggris aku juga mahir berbahasa Indonesia. Sekian perkenalan dariku, senang bisa menjadi bagian dari kelas ini.” Ucap Louis mengakhiri perkenalan dirinya didepan kelas sambil tersenyum.

Apa mereka juga bangun kesiangan. Ceklek Pintu kamar terbuka lebar. Senyumnya mengembang, saat melihat suaminya bersama kedua anak kembar mereka, tengah mendorong meja yang memiliki roda, yang di atasnya sudah ada aneka hidangan sarapan. "Kejutan!" pekik Ali senang. "Guten morgen liebling." "Guten morgen zu lieb." "Wah, Bunda bisa bahasa Jerman. Sejak kapan?" tanya Ali yang terheran melihat jawaban selamat pagi dirinya.

Ia menjawab dalam bahasa Jerman yang begitu jelas, sengaja agar lebih menyakitkan: “Ich kenne dich nicht. Ich weiß nicht, wovon du sprichst.” (Artinya: Aku tidak mengenalmu. Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.) --- untuk selanjutnya semua perkataan akan disampaikan dalam bahasa indonesia--- Deon membeku. Cahyo menatap Jannah dengan kaget dan bingung. Jannah mengangkat dagunya sedikit. Senyumnya tipis, tapi matanya beku. Terlihat seperti seorang wanita yang penuh ketegasan dan kekuatan atas kalimatnya.