Moving On Kodaline Terjemahan Novels & Stories

Nada suaranya serupa rintik hujan yang pelan-pelan turun di atas kaca, menyusup masuk ke dalam dada, membuat udara di dalam mobil jadi lembap oleh perasaan yang tak terucap. "Kalau kita bertemu lagi di jalan nanti, anggap saja kita orang asing." Kaca jendela kembali naik perlahan, membelah pandangan mereka seperti tirai panggung yang menutup adegan terakhir. Tiga mobil hitam itu pun melaju perlahan, menghilang satu per satu ke dalam kabut tipis dan keramaian Jakarta yang masih diguyur hujan. Mahesa berdiri mematung di bawah payung, tak bergerak, hanya menatap jejak lampu merah yang makin menjauh.

Wkwkwk “Move on memang sesulit itu” Kepo yang terlalu berlebihan itu tidak baik, salah satunya untuk perasaan. Belum juga jatuh cinta tapi udah patah hati. Dia punya mantan terindah. Apalah dayaku yang jomblo karatan ini, eh. “Tidak sulit, Al. Hanya saja, ... Tidak berarti move on akan melupakan semua yang telah terlewati” “Benarkah?” Pertanyaan bodoh macam apa itu, kenapa aku harus bertanya hal tak bermutu seperti itu, huh.

Pedih itu Tak lagi mampu meracun hati Karena pedih terlanjur abadi Tangis ini Bukan lagi mengalir sepi Tapi mendarah memanas hakiki Senja kala itu menjadi saksi Kabar duka mendera Menjadi titik di mana kau tak berbalik Melebur satu bersama ombak Menjadi buih di tengah lautan tanpa tepi Sesal bergulung mengundang hujan Hujan memintal air serupa banjir Pada mata berkarat luka Dan aku Sendiri mengobat separuh ilusi Sendiri berontak halusinasi Sendiri memeluk sepi sedih terperih Menata serpih-serpih kisah Menata bening mata tertumpah Menata episode baru tanpamu sebagai pemeran utama Next Ada yang penasaran ke mana Mas Ichsan pergi? Hihihi Terima kasih masih berkenan membaca ;)

Isi yang ditampilkan tidak seperti yang dia harapkan. Note buat Mbak Sandra: Ada kata “USB drive” di teks Inggrisnya. Kata ini aku terjemahin jadi “USB” saja. Sebenarnya adalah versi Indonesianya, yakni diska lepas USB. Akan tetapi, karena istilah ini tidak familier, maka aku tidak memakainya.

Tapi anehnya, tidak ada kesepian. Hanya… keberadaan yang utuh. Kaelira berjalan di atas jalur ungu pekat. Udara di sekelilingnya berat, seperti kabut yang menempel di kulit. Namun setiap langkah yang ia ambil, warna ungu itu mulai memudar. Menjadi transparan. Menjadi… jernih. Di tengah jalan, ia menemukan sebuah benda mengambang.

Ku tak mengerti cinta 🎶 Indahnya hanya di awal ku rasa Mengapa kau benar Dan aku selalu salah Ku tak mengerti dia Cinta ini bukan hanya kau yang rasa Ternyata dia bukanlah pujaan dalam hatiku Ku tak mengerti cinta 🎶 Linar hampir saja larut dalam kesedihan yang jenuh membuatnya mengantuk, hingga tiba-tiba. "Pegangan, Mbak!" titah supir menjerit "Kena-" Braakk!! Ckiiitt!!!! Tubuh Linar terlempar ke samping, menubruk kasar jok mobil belakang dan tubuhnya terlempar kembali ke depan karena gerakan mobil yang bermanuver tajam ke arah bahu jalan. Suara gesekan ban dan aspal begitu keras hingga menghasilkan bunyi memilukan dan menimbulkan percikan api.

[POV Adrian] ----- Aku membuka mata, mendapati diriku berada di jok belakang mobil. Tubuhku mengecil. Aku mengintip melalui kaca jendela yang tertutup rapat. Di luar salju tebal menyelimuti jalan beku es. Papan penunjuk jalan berdiri gagah di tepi trotoar, papan itu bertulis, 'Glendale'. Tidak, tidak! Aku mohon jangan kejadian ini lagi. Bajingan kau Tuhan, kenapa menyiksaku dengan cara seperti ini?

Seperti yang Anda pikirkan dari itu あれから思うように saya tidak bisa bernafas 息ができない Saya berada di sisi itu あんなに側にいたのに Ini seperti kebohongan まるで嘘みたい Sangat tak terlupakan とても忘れられない Hanya itu yang pasti それだけが確か Bahkan kesedihan hari itu Bahkan penderitaan hari itu あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ Aku menyukai semuanya bersamamu そのすべてを愛してた あなたとともに Aroma lemon pahit yang tidak akan meninggalkan dadamu 胸に残り離れない 苦いレモンの匂い Aku tidak bisa pulang sampai hujan berhenti

I don't wanna run away but I can't take it, I don't understand Aku tak ingin lari tapi aku tak kuat menahannya, aku tak mengerti If I'm not made for you, then why does my heart tell me that I am? Jika aku tidak ditakdirkan untukmu, lalu kenapa hatiku mengatakan bahwa akulah takdirmu Is there anyway that I can stay in your arms? Adakah cara agar aku bisa terus kau dekap? Michelle menyanyikan baris terakhir, membungkuk, dan kemudian pergi dengan anggun.

You're just too good to be true (Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan) Can't take my eyes off of you (Tak bisa ku berhenti memandangmu) You'd be like heaven to touch (Kau seperti surga yang ingin kusentuh) I wanna hold you so much (Aku sangat ingin mendekapmu) At long last love has arrived (Akhirnya cinta tlah datang) I thank God I'm alive