Novel & Cerita Oge Artinya Sunda

pesanku. “Emang gak kenyang kitu, Neng?” “Buat dirumah, Mang. Soalnya roti bakar Amang enak banget” “Si Neng bisa wae” Kita tertawa, lalu berbincang banyak hal sembari si Amang menyiapkan pesananku. Si Amang ini ternyata orang Sunda, makanya kalau sedang berbicara selalu ada kosa kata Bahasa Sundanya, seperti teh, oge, kitu, atuh, dan lain-lain. Senang sekali hari ini bertemu lelaki tampan dan juga bisa akrab sama si Amang Rotbaq yang pandai membuat tertawa.

Dia memperagakan kedua tangan seperti menyambut pelanggan di Indoapril kemudian mencubit lengan temannya gemas. (mbelgedes = ungkapan ketika seseorang kesal, biasanya diucapkan sama orang-orang Jatim. Artinya itu sebenarnya enggak ada cuma dalam konteks kalimat sering dimaknai orang yg asal ceplos) (Mulutmu/omonganmu enggak bisa dipegang)

tanya Agarish dengen polos Aira terkekeh mendengar pertanyaan polos Agarish. “Ujang itu semacam panggilan untuk cowok. Itu namanya bahasa sunda. Bi Iin itu orang sunda.” terang Aira Agarish mengangguk paham. “Ujang Agarish ada yang nyariin,” ucap Bi Iin, tak lama kemudia seorang pria yang menggunakan pakaian formal seperti Agarish datang.

Mereka ingin mengejar awan itu tapi mereka segera mengurungkan niatnya ketika tahu siapa pemilik dari awan itu. Itu adalah awan milik Tn. Apel. Dia membawa mereka di Hutan Argen, hutan tempat mereka pertama kali menginjakkan kaki di Tanah Kebahagiaan. Argen berasal daru bahasa Alaran yang artinya "perak". Di dalam perjalanan, Lulu yang merasa penasaran kemudian bertanya kepada Tn. Apel, "Tn. Apel, apa aku boleh menanyakan sesuatu?"

“Jang Eligo, engke jang bakar-bakar mah aya tenang we!” “Ah gak perlu beli, nanti sama kakek disia’in buat kamu sama temen laki-laki kamu!” Eligo yang tidak mengerti bahasa sunda pun kebingungan harus menjawab apa. “Artinya apa Ri?” tanya Eligo berbisik pada Riana. “Artinya kamu gak perlu takut, kalau buat bakar-bakar nanti malem ada kok!” “Aduh maaf yah jang Eligo, aki teh baru tau kalau jang Eligo gak ngerti sama yang aki omongin, punten nya!”

tanya Niskala. “Kedai Kasih, aku haus,” jawab Arsha. “Oh, yaudah.” Tidak butuh waktu lama untuk sampai ke kedai yang selalu dijaga sendirian oleh seseorang, topi khas yang selalu melengkapi kepalanya, membuatnya mudah untuk ditemukan. Koh Banar sudah terlihat dari kejauhan, pria paruh baya itu sedang sibuk memotong kelapa dengan sebilah golok. Golok sebenarnya umum digunakan oleh masyarakat Indonesia, namun dalam budaya sunda, golok adalah senjata yang digunakan oleh para raja. Seperti yang terpatri dalam isi sebuah naskah kuno berjudul “Sanghyang Siksa Kandang Karesian” yang memiliki arti “Buku yang berisi aturan untuk menjadi orang bijak dan suci.”

“Ada logonya loh bang di Garut itu. Bunyinya gini: Tata Tengtrem Kerta Raharja artinya suatu keadaan wilayah yang tertib, tentram, serta sejahtera dan berkecukupan segala sesuatunya.” Namun ada yang Ardika sembunyikan dari ketiga anak-anaknya terutama Baraja bahwa di Garut lah kakek serta nenek dari pihak mamanya berasal. Dan tujuan Ardika tentu tidak hanya sekadar ingin hiking semata. Ada yang ingin Ardika lakukan di sana. Ada yang harus Ardika luruskan permasalahannya meski itu sudah sangat lama dan basi. Pikirnya, jika bisa di beri penjelasan untuk bisa memperbaiki kenapa tidak kita lakukan saja.

"Ho'oh lupa Fin di tempatmu gak ada 'sego' adanya 'sega'. Hahaha." (Sego = Sega artinya nasi. Hanya perbedaan pelafalan diantara masyarakat Jawa Tengah. Jawa Tengah bagian timur sering mengucapkan huruf 'a' menjadi 'o' seperti opo, moco, loro. Sementara daerah bagian barat sesuai ejaannya seperti apa, maca, lara) Fina ikut-ikutan tertawa. Akhirnya setelah menimbang dan memutuskan. Fina memilih nasi rames dengan lauk oseng mie keriting pedas dan telur dadar.

Ia tidak berani menatap wajah wanita itu. “Entong ngaganguan cocoan kula,” kata wanita itu dalam bahasa Sunda. Aku mengerti artinya, 'jangan menggunggu mainan saya'. “Sumuhun, Nyai, hampura kula.” Abah Sarta kembali mengangguk.

Terbersit rasa iri, karena Permadi tidak bisa urun memberikan nama untuk cucu lelakinya tersebut. "Aurio artinya mulia, Ma. Kemuliaan yang abadi, kami harap kemuliaan akan selalu menaunginya, mulia akhlaknya, mulia hatinya, mulia jiwanya. Buat Ibu, terima kasih telah memberikan doa terbaik, pada nama putra kami." Gio memberi penjelasan mengenai arti nama dari putranya. "Ini tidak adil." Tampaknya Helena masih belum terima nama pemberiannya tidak dipakai oleh Nadia dan Gio.