Novel & Cerita Percakapan Bahasa Arab Tentang Profesi

kata Farel menolak untuk diajak masuk oleh Diana. “Ok, nggak apa-apa, kamu bisa mengobrol dengan petugas asli daerahmu!” ucap Diana menyatakan kalau Tuan Mudanya bisa mengobrol dengan petugas yang sewarga negara dengannya, ternyata banyak disini. Kebanyakan berprofesi sebagai penerjemah bahasa dari Arab ke Indonesia atau sebaliknya Indonesia ke Arab.

'Harusnya aku lebih hati-hati hari itu' —••— * Arah fushah: Bahasa Arab baku yang ada dalam Al-Qur'an dan Hadist. Umumnya digunakan dalam kesempatan-kesempatan formal. * Arab ammiyah: Bahasa Arab sehari-hari yang bersifat informal dan umumnya berbeda tempat berbeda pula gaya bahasa ammiyah nya. Seperti Arab ammiyah di negri Sudan mungkin sedikit berbeda dengan Arab ammiyah di negri Mesir.

"Selain itu, saya juga mencoba bisnis kecil-kecilan. Membuat makanan katering jika ada pesanan, dan membuka jasa penerjemah bahasa Arab. Awalnya saya pesimis memulai bisnis ini, tapi saya ingat dengan kisah yang Ustadz sampaikan sepuluh tahun yang lalu tentang sahabat Ustadz yang juga jihad di Negeri Kinanah ini." Ustadz Lukman tampak bahagia mendengar penuturan muridnya ini. Bagaimana pun hubungan antara murid dan guru tidak akan pernah putus meskipun sang murid sudah lulus ataupun sang guru sudah tidak lagi mengajar. Tidak ada yang namanya mantan murid ataupun mantan guru dalam kosakata kamus kehidupan. "Sudah sangat mapan ternyata. Justru saat ini sepertinya sayalah yang cocok menjadi mur

"Baiklah, ana akan menyapu dari sini ke sana. Antum bergerak di belakang ana langsung ngepel." Ghaza berdecak. "Lucu juga kalo yang manggil Gus temen kuliahku. Ber-ana antum juga kagok," lirih pria itu mengucap sembari memeras kain pel yang sudah direndam dalam ember berisi sabun. "Lucu? Mungkin." Ali menyahut sembil terus bergerak. "Tapi abi bilang, umat Islam harus membiasakan diri memakai bahasa Arab. Karena nanti malaikat akan menanyai dengan bahasa Arab."

“Mister, makanya pasang telinga baik-baik! Itu punya telinga wajan ente ya? Ente bahlul!” Salwa tertawa puas. “Emang ada yang lucu?” “Ada, tadi Mister ngomong apa? Najis? Njis?” “Oh, duduk! Njis! Bahasa Arabnya begitu ‘kan.” “Ijlis Mister! Ijlis! Duduk bahasa Arabnya Ijlis! Ingat! Bukan iblis!” “Salah lidah dan mulut! Perasaan istrinya si Koko Jimmie yang orang Arab itu bilang njis apa najis ya duduk.”

Ada perih yang mendera ketika kuucapkan pengakuan itu pada Papi. Papi malah tersenyum kecil. Melepaskan topangan tangannya dari dagu. “So what? Memangnya ada yang salah dengan tamatan SMA dan jadi pedagang? Rasulullah SAW itu juga pedagang dan pengembala, lho. Itu bukan profesi yang hina. Jadi, kamu tidak usah berkecil hati. Oke?”

Samudra mengulurkan tangannya yang terkepal, “Aku serius. Ada yang mau aku bicarakan sama kamu lebih tepatnya mau nawarin sesuatu.” Samudra menjatuhkan rokoknya yang masih panjang itu ke aspal dan menginjaknya sampai mati lalu membuka kursi penumpang, duduk memakai seatbeltnya. Arbian berdecak. “Ah, gue tahu. Ternyata Om ini sales marketing ya. Okelah. Jalan kalau gitu,” kata Samudra sok iya. Arbian menjawab ketus tidak lagi pake aku-kamu, “Terserah elo aja lah!! Susah ngomong sama anak ingusan!!”

Ada program-program baru yang ditawarkan berdasarkan donasi yang rencananya diberikan oleh pengusaha Arab. Rere mewakili untuk menjelaskan salah satu program. Dengan percaya diri, dia berbicara dengan sangat lancar. Beberapa kali tamu-tamu Arab itu bertanya dengan bahasa Inggris, Rere pun dengan lugas menjawab semuanya.

"Aron Loghan... pria yang penuh kejutan. Semoga kalian menemukan peluang baru di sana." Makan malam berlanjut dengan percakapan ringan, meski nuansa serius tak bisa sepenuhnya dihapus. Mereka membicarakan kota Dubai, seni arsitektur modern, hingga sekilas tentang perkembangan proyek-proyek di Eropa.

“Bukan apa-apa, cuma sedikit penasaran. Apa yang kalian bicarakan tadi?” Arga tersenyum penuh kasih sayang. “Aku membicarakan bisnis dengan Omar tadi. Dia sedang berdagang di Jerman akhir-akhir ini, jadi dia sudah terbiasa berkomunikasi dalam bahasa Jerman.” Arga pasti sibuk dengan Hanna akhir-akhir ini, jadi dia lupa aku mengambil jurusan Bahasa Jerman di perguruan tinggi sebagai mata kuliah minor. Udara tiba-tiba membuatku merasa sesak.