Novel & Cerita Semoga Allah Melindungimu Bahasa Arabnya

"Bismillah." "Mudah-mudahan langkah awalku bisa berdampak baik untuk kehidupan keduamu, Am."

Adzkya bisa melengkapi kekuranganku? Usai shalat aku berdoa menggunakan bahasa Indonesia. Tak hapal kalau harus baca bahasa arab seperti yang Adzkya contohkan tadi. Ada rasa malu, betapa diri yang merasa hebat dan jago ini, tak seujung kuku dalam mendalami agama yang harusnya dijunjung tinggi.

"Semoga Allah selalu melindungimu di mana pun kamu berada. Aku permisi, assalamualaikum." Jujur saja, setiap langkah Alka terasa begitu berat. Akan tetapi, untuk membalikkan badan dan menarik semua perkataannya waktu lalu, adalah hal yang mustahil. Sebab sekali ia berkata, maka tidak akan ditarik kembali.

Kalau anak rewel. U 'iizuka bikalimatillahit tammati min kulli syaithooniw wa haammatiw wa ming kulli 'ainil laammah. Artinya: "Aku mohon perlindungan untuk engkau (bayi yang baru lahir) dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari kejahatan syetan, binatang-binatang yang berbisa dan dari kejahatan yang menakutkan.

Lagi-lagi Umi Afifah bertanya lebih lanjut. “Lah, bahasa Al Quran itu sendiri, ‘kan menggunakan bahasa Arab? Bagaimana sih, Umi ini?” KH. Bashori tidak mau kalah beradu pendapat. “Memang,” balas Umi Afifah terdengar santai menanggapi perdebatan dengan suaminya. “Konteksnya ‘kan, beda, Bah. Al Qur’an itu memang menggunakan bahasa Arab, tapi bukan berarti semua orang Arab mampu berbahasa layaknya bahasa Al Qur’an.”

"Tidak. Kenapa?" Ari menunjuk kening Naya. "Kau berkeringat. Seharusnya aku menjemputmu, meski kau tolak." Mendengar penyesalan dari suara Ari, membuat Naya kembali memberikan senyuman penenangnya. "Aku baik-baik saja. Ini," dia mengusap dahinya, melihat keringatnya sendiri, "aku sering seperti ini." "Benarkah? Setelah ini, aku akan mengantarkanmu pulang."

~بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِيْ خَيْرٍ "Barakallahu laka wabaraka 'alaika wajama'a bainakuma fi khair" "Semoga Allah memberi barakah kepadamu dan atasmu serta mengumpulkan kamu berdua dlm kebaikan." (HR. Bukhari, Muslim, Tirmidzi)~

Bagaimana caranya? Ketika semua sudah selesai makan. Pak Haji Ramdan pergi ke kasir. Muzakka menyusun butiran nasi di piringnya membentuk sebuah kalimat berbahasa Arab dengan huruf Arab. Begini bacanya: hubbi iyyaki lillah. Mau tahu artinya? Cintaku padamu karena Allah. Piring tersebut di sodorkan padaku saat semua sudah beranjak dari meja resto.

"Sudah siapkah, Sayang?" Aku mengangguk. "Bismillah, Allahumma jannib naassyyaithaana wa jannibi syaithoona maarazaqtanaa. Artinya: "Dengan menyebut nama Allah, ya Allah jauhkanlah kami dari (gangguan) setan dan jauhkanlah setan supaya tidak mengganggu apa (anak) yang akan engkau rezekikan kepada kami."

teriak Bachmid dengan bahasa Arab. Shaqeer menoleh ke Ari. "Eeeerr ... translation please?" Keempat orang yang bersama Shaqeer hanya menoleh sebal ke agen FBI ganteng itu. "What? Aku tahu dia ngomong kasar tapi tolonglah, bahasa Arab ku jelek. Mana mungkin aku baca kan ayat kursi atau Yasin sekalian?" jawab Shaqeer dengan wajah polos. Ari menjelaskan arti ucapan Bachmid.