Social Climber In Tagalog Mga Nobela at Kwento

Pero anong meron sa likod ng nagtataasang halaman na to? “Ito ang tinatawag na Maze Garden, maraming daang pasikot sikot. Ang sabi nila kapag sinubukan niyo raw ng partner mo ang hanapin ang isa’t isa at nagkatagpo kayo ibig sabihin kayo raw talaga para sa isa’t isa. Sa pintuan na yan kayo maghihiwalay.” Paliwanag niya naman sakin. “Naisipan mo rin bang gawin yun?”

“Sige na, tumawag lang ako para paalalahanan ka.” [Alright. Anong oras ang out mo? Sunduin kita.] Napangiti ako dahil sa kilig. Gustong-gusto kong sunduin niya ako pero pinigilan ko ang kaharutan kong nagbabadya. “H'wag na. Hintayin mo nalang ako sa bahay, kung mauuna kang umuwi.” [Are you sure?] Tumango ako at nagsimulang maglakad pabalik. “Sure na sure.”

dagdag pa nito "Iyon na nga eh. I came from a Dominique pero wala pa akong napapatunayan Killiam hindi kagaya mong marami ng naabot sa buhay." wika ko Napangiti naman siya na ikinataka ko. "Marami pang oras para magawa mo ang lahat ng 'yan. Nag aaral kapa naman ngayon. Hayaan mong tulungan at samahan kita sa pag abot ng pangarap mo. I know sooner you will become a succesful woman," He reassure.

Napukaw ang kanyang interes. "Kasama niya si Governor. Ang balita, Ate, naghahanap sila ng mga masisipag na studyante na magiging scholar. Mula senior high hanggang college ang scholarship na 'yon. Libre lahat at ang mapipili nila ay makakapag-aral kung saang eskwelahan ang nanaisin nito. Dito sa Pilipinas or abroad pwede. Sana, Ate isa ako sa mga mapipili nila," nangangarap na sabi ni Sam.

Napansin niya mas gusto pala ng pamilya nila ang malalamig na lugar. “wooow! My gosh so ganda naman pala dito,” humahangang sambit ni Claire as she scan the place. May mga coconut trees na maayos ang pagkakahanay ng tanim. Greenfields plus ang presko at malamig na simoy ng hangin. Indeed an amazing place. “But lolo Gibo, why is it called Sampaloc..di ba tamarind yun sa English?” curious naman na tanong pa ni Claire. Napangiti naman si Thalia sa kaibigan, ganyan kasi yan eh napaka-curious.

malamig na sambit ng isa. “Social climber,” dugtong ng isa pa. “Opportunista.” “Manggagamit.” Bawat salita ay parang sampal sa akin. Hindi ko alam kung saan ako titingin. Gusto kong ipagtanggol ang sarili ko. Gusto kong sabihin na hindi ko ginusto ang lahat ng ito. Na ako ang niloko. Ako ang sinaktan. Ako ang pinag mukhang tanga.

Lalaban siya sa palaliman ng mga English na salita, pero suko siya sa malalalim na mga salitang Tagalog. “What I mean is that your legs resemble those of a grasshopper. Grasshoppers possess elongated legs, much like yours due to your height, Sir,” seryoso pa rin na paliwanag ng sekretaryo. “Is that so?” kunwari ay wala lang na reaksyon niya. But deep inside, gusto niyang umuwi na penthouse nang mapilipit niya ang leeg ni Calynn. What the fuck!

“Thanks to gogle translate, I can understand some of your words.” “No. Pogi means boastful, annoying, and self-centered person.” Nilakihan pa niya ang ngiti para mapikon ito ngunit nagkibit-balikat lang ang binatilyo. “What ever… If you need me for something, or anything, just knock on our door. I want to sleep…” Kinuha ni Kenneth ang cellphone at headset nito bago umalis. “By the way, Eclaire… My Uncle is still asking you about the –”

Dahil hindi ako nakapag-aral nang mataas, hindi ko napansin ang mga nakatagong sugnay sa ilalim ng mga terminong legal. "What you signed was not a simple employment contract. You gave me your freedom and your rights in exchange for your family's safety. From now on, every move you make will go through me. I have my own rules for you, and you will follow every single one of them. And this contract is not a normal contract for a maid, Katana. You should have read it carefully before you signed it." paliwanag niya habang seryosong nakatingin sa akin.

If you’re confused, Sereia is Bisaya (Living in the Gensan, Philippines) and for those who couldn’t understand the language, I put the translation in every sentence na may Bisaya. Hope you’ll understand! Happy reading ♥️💜