World Romance Translation Novels & Stories

Aku menoleh dan melihat seorang gadis pemalu dengan pipi memerah dan bibir mengerucut, tengah memegang surat cinta di tangannya dengan erat. Kakinya terus berayun. Tubuhnya tampak seperti tomat merah. Gadis bodoh lainnya yang tertipu oleh penampilan baik Ivan.

"Singkatnya, tiket itu mampu merubah perspsiku akan romantisme. Romansa romantis tak harus selalu datang dari coklat, bunga, atau keramaian cahaya lilin. Romantisme, tak harus datang dari tempat mahal dengan fasilitas serba atas. Tapi kadang, itu bisa datang dari sebuah pemikiran simpel dengan cita rasa high class. Thank you Rumeo. Sungguh, itu salah satu hadiah terindah yang mampu memikat hatiku terpesona" "Dan itu tiket ...?" Aku menyelidik. "Pasear por el río" ungkap Quin dalam bahasa Spanyol. Untuk menjaga itu tetap jadi rahasia mereka. Meskipun aku tidak tahu tiket apa itu. Namun, aku seperti tahu apa itu 'el rio'. Aku mencoba mengingat-ingat apa itu. "Kau pasti sangat bahagia, nona Jul

"Aku saja sudah menciummu tadi masih bicara sok akrab hemm?!" "Apa kau mau aku mesrai dulu baru kau mau dengan leluasa bicara denganku?" ucap Kian ketus. "Jangan dong Tuan saya kan masih perawan," protes Ayu dengan polosnya. Alis Kian terangkat satu dan surut bibirnya tersungging. Kena kau gadis kecil, sekali penggoda mau perawan atau tidak tetap saja penggoda. "Masa?" Kian melirik Ayu dan menaikkan satu alisnya.

“Apalagi waktu kamu pacaran dengan Franz. Tujuh tahun. Tujuh tahun aku berharap kalian putus. Dan sekarang keinginan aku terkabul. Tapi ternyata sama saja, aku sepertinya gak bakal bisa menggapai kamu.” Entah kenapa, perasaan Friska tiba-tiba bergejolak hebat. Apa ia benar-benar tidak salah dengar Dito berkata seperti itu? Apa kepalanya terlalu pusing karena mengangkat dus yang terlalu berat tadi? Sehingga ia tidak mampu mencerna perkataan Dito yang sebenarnya?

Dinding kamar berwarna putih, bintang dan bulan yang mengintip di balik jendela kamar, menjadi saksi puncak gairah cinta yang bergelora. “Terima kasih sayang, aku sangat mencintaimu Cla,” desah Adrian, pria bertubuh atletis itu merengkuh tubuh wanita yang sah menjadi miliknya selamanya. Clara tersenyum, kebahagiaan malam itu tak akan pernah terlupakan. Adrian memberikan kebahagian batin yang tiada tara. Tubuh keduanya saling berpelukan erat di bawah selimut.

Kepala Romeo pening bukan main, serigala mesum itu memberontak karena tergoda dengan kekasihnya. “Sampai kapan?” desah Romeo pasrah. “Sampai kita kembali ke Jerman.” “No! Itu namanya bukan bulan madu. Bulan madu kan kita harus melakukan hubungan intim agar kita senang. Menyalurkan semua hasrat yang menggebu!” koreksi Romeo. “Memang bukan bulan madu, melainkan bulan purnama. Kau rasakan saja sendiri bagaimana sensasinya.” Rena tak memedulikan Romeo yang sudah bersusah payah membujuknya kembali.

Répare les cœurs brisés Avec sa tendre lueur Il efface les douleurs Avec des baisers légers Et dans un monde en fleurs Il nous fait voyager Quand l'âme se perd Dans des tourments sans fin L'amour trouve la lumière Et guide nos chemin Comme un vent de douceur Il souffle sur nos peines L'amour, précieux rêveur Apaise nos veines Dans l'étreinte d'un sourire Dans la chaleur d'un regard L'amour sait nous dire Que l'espoir est quelque part Terjemahan nya yang Vala dapat : Penyembuh Hati Di bawah langit sutra bertabur bintang Cinta, penyembuh yang lembut Memperbaiki hati yang hancur Dengan cahayanya yang lembut Ia menghapus rasa sakit Dengan ciuman yang ringan Dan dalam dunia yang berbunga

Dara bertanya dengan nada tidak senang. "Tidak ada maksud apa-apa. Aku hanya takut cinta sepihaknya pada pria yang sudah bertunangan membuatnya menjadi stres berat." sinis Rumi. Gaya bicaranya sangat angkuh. Ainsley tersenyum tipis. Dasar kekanakkan. Tentu saja ia tidak mau menanggapi orang seperti itu. Tak ada guna. Bikin kepalanya makin sakit saja.

Dan sudah pasti jiwa desainer interior Yara meronta-ronta untuk melihatnya lebih dekat. “Iya, anywhere, sebutin aja.” Keduanya duduk terdiam beberapa saat sambil menikmati suasana tenang yang disajikan Garachico. “Jadi, ceritanya kamu kangen sama Garachico, makanya ngajak honeymoon ke sini?” “Iya. Dan … somehow Garachico ini ngingetin aku sama kamu.” “Hah?” “Kamu tau nggak kalo moto Garachico itu ‘Glorious in Adversity’?”

Novel dari negara Timur, kisah pengorbanan cinta yang dibawa sampai mati, judul yang sudah lama dia cari di toko buku kampus tapi tidak pernah ada. “Sampek Engtay?” Suara Leon membuat Rosella terkejut. "Iya Tuan, Romeo Juliet versi China.” Rosella menoleh ke Leon yang berdiri di belakangnya. “Ini buku yang sudah lama saya cari." Wanita itu antusias. Leon menatap buku itu. "Ambil." Perintah itu malah membuat Rosella meletakkan kembali bukunya. “Nanti saja kalau hasil kebun sudah dibayar saya akan membelinya.” Sambil menatap Leon.