في ذكرى زواجنا الثالث Novels & Stories

"أنا آسف… كيارا، أنا آسف… أعلم أنني أخطأت، ولن أراها مجددًا! دعينا نعود كما كنا من قبل، حسنًا؟" "سوف أقوم بتعويضك بثلاثة وثلاثين حفل زفاف، في كل مكان لنا فيه ذكرى… أرجوك، لا تتركيني… لا ترحلي…"

أشرق بريق عينيه وهو ينظر إليها، وقال بصوت خفيض وحنون: "زوجتي، اليوم عيد ميلادي، وذكرى اليوم الذي طلبت فيه الزواج منك، وكذلك اليوم الذي سجلنا فيه زواجنا رسميًا. شكرًا لأنك منحتني هذه الهدية الثمينة، لن أنسى هذا اليوم ما حييت." رفعت رهف يدها ولمست وجنته برفق، ونظرت إليه بعينين تفيضان حنانًا، ثم همست: "يكفيني أن تكون سعيدًا ." "لقد تزوجنا اليوم، ولا بد أن نحتفل بليلة زفافنا كما ينبغي. هيا، لنعد إلى المنزل."

"غدًا ذكرى زواجنا، سأشتري لكِ تلك القلادة مجددًا." ثم ثبت عينيه السوداوين على وجهي، ونطق كلماته حرفًا: "احتفظي بها جيدًا. وفي المرة القادمة، لا تنسي." شردتُ لحظةً، إذن غدًا هو الذكرى الرابعة لزواجنا.

في يوم واحد… — لا تقولي ذلك بصوت عالٍ لكولين. سيذكّرنا به حتى عيد زواجنا العاشر. — سيكون من حقه. أومأ. كانت ابتسامته قد لانت. — نعم. سيكون من حقه.

على ماذا؟ على ماضيهما؟ على حبهما المفقود؟ على طفلهما الميت؟ رسالة ثالثة، نص هذه المرة، من رقم مجهول، كلمات كالسم: "كانا دائماً مرتبطين. رابط الدم. لم تكوني سوى تسلية، فاصل. انظري بنفسك."

— ذكرى زواج؟ تجمد الاثنان. فقد كانت بالفعل ذكرى زواجهما قريبة جدًا. لكن النادل لم يكن يعلم ذلك. أما هما... فشعرا بالارتباك. قال كنان بهدوء: — لا يوجد شيء من هذا.

أنا آسف، أعدكِ ألا يتكرر هذا مرة أخرى، حسنًا؟) (لنذهب في إجازة إلى جزر السعادة. هناك لن يزعجنا أحد، وسنعوض احتفال ذكرى زواجنا نحن الثلاثة.) ... (أميرة، أرجوكِ، لا تخيفيني هكذا.)

"ليام، أين أنت؟ اليوم ذكرى زواجنا الثالثة، أتذكر؟" "وماذا في ذلك؟" من نبرته اللامبالية، لم تستطع هايلي إلا أن تتخيّله يُدير عينيه ضجراً. "لن أعود إلى المنزل. نامي وحدك."

إنها تحفتنا. عدنا إلى البندقية. لعيد زواجنا العاشر. بدون ليا، عند جدتها. لأجلنا. لنجد أنفسنا. لنتذكر. نفس الفندق. نفس الغرفة. نفس الشرفة. نحن هناك، عاريان تحت رداء الحمام، نحتسي الشمبانيا، نتأمل البندقية.

ألم يقل لكِ ذلك بنفسه يوم تزوجكِ قبل ثلاث سنوات؟ كانت كلماته القديمة لا تزال عالقة في ذاكرتها، واضحة وقاسية، وكأنها قيلت منذ لحظات فقط.