ログインบานประตูไม้แกะสลักลวดลายวิจิตรของตำหนักจินฮวาถูกผลักปิดลงอย่างแผ่วเบา ทว่าเสียงนั้นกลับสะท้อนก้องกังวานในความรู้สึกของ กู้หว่านหรู ราวกับเสียงค้อนเหล็กที่ตอกย้ำความพ่ายแพ้
นางก้าวเดินลึกเข้าไปในห้องโถงใหญ่ด้วยฝีเท้าที่ไร้ซึ่งความมั่นคงดังเดิม อาภรณ์ผ้าแพรไหมสีชมพูอ่อนที่เคยพริ้วไหวดูงดงาม บัดนี้กลับทิ้งตัวแนบกับร่างระหงราวกับเป็นโซ่ตรวนที่หนักอึ้ง ปิ่นหยกเนื้อดีบนเรือนผมสั่นไหวตามจังหวะการก้าวเดินที่เต็มไปด้วยแรงอารมณ์ที่ถูกสะกดกลั้นไว้ภายใน เมื่อทิ้งตัวลงประทับบนตั่งไม้กฤษณาบุเบาะนุ่ม ความอดกลั้นที่สะสมมาตลอดทางก็พังทลายลง
ภาพเหตุการณ์ภายในห้องทรงพระอักษรเมื่อครู่ยังคงวนเวียนชัดเจนในห้วงคำนึง รอยพระพักตร์เรียบเฉย หางพระเนตรที่ทอดมองมาอย่างไม่แยแส และที่บาดลึกถึงขั้วหัวใจยิ่งกว่าสิ่งใด... คือพระดำรัสที่ทรงเอ่ยปกป้องนางกำนัลชั้นต่ำผู้นั้น
“หว่านหรู... เรื่องในสวนท้ายวังเป็นเขตรับผิดชอบของฝ่ายสวนและห้องเครื่อง หากเจ้าต้องการพืชผักหรือของดอง ก็จงส่งคนไปดำเนินการตามระเบียบขั้นตอน ไม่จำเป็นต้องเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับงานของผู้อื่น”
ประโยคเหล่านั้นดังก้องอยู่ในโสตประสาท ซ้ำแล้วซ้ำเล่าราวกับคมมีดที่กรีดซ้ำลงบนแผลเดิม
นางเป็นถึงพระสนมเอกผู้สูงศักดิ์ ถวายตัวรับใช้เบื้องพระบาทมาเนิ่นนานแรมปี ยอมตบแต่งเข้ามาอยู่ในวังหลังที่เต็มไปด้วยการแย่งชิงและความหนาวเหน็บ ทว่าสิ่งที่นางได้รับกลับมีเพียงความว่างเปล่าและความหมางเมิน ทุกครั้งที่นางเข้าเฝ้าด้วยความหวังอันริบหรี่ พระองค์ไม่เคยทอดพระเนตรนางด้วยแววตาที่เปี่ยมด้วยความเสน่หาอย่างแท้จริง มีเพียงความสุภาพตามหน้าที่และกำแพงหนาเตอะที่ไม่มีวันทะลุผ่านไปได้
แต่นางกำนัลไร้หัวนอนปลายเท้าผู้นั้นเล่า... เป็นใครกัน
เป็นเพียงเศษสวะในวังหลวง เป็นแค่นางกำนัลชั้นต่ำที่ก้มหน้าก้มตาอยู่กับกลิ่นโคลนกลิ่นดิน เหตุใดเมื่อนางเอ่ยปากถามไถ่ด้วยความสงสัยเพียงนิด องค์เหนือหัวกลับทรงกริ้วและออกพระโอษฐ์ปกป้องอย่างออกนอกหน้าถึงเพียงนั้น
ความน้อยเนื้อต่ำใจแปรเปลี่ยนเป็นเปลวไฟแห่งความริษยาที่แผดเผาช่องอกจนปวดร้าว หยาดน้ำใสคลอหน่วยขึ้นที่หางตา ก่อนที่กู้หว่านหรูจะกำมือแน่นจนเล็บจิกเข้ากับฝ่ามือเพื่อสะกดกลั้นหยาดน้ำตาแห่งความพ่ายแพ้ไม่ให้ไหลรินลงมา
“ฝ่าบาท... พระองค์ทรงลืมไปแล้วหรือว่าหม่อมฉันคือใคร หม่อมฉันคือกู้หว่านหรู ผู้ที่เฝ้ารอคอยความเมตตาจากพระองค์ทุกค่ำคืน แต่พระองค์กลับทรงทอดทิ้งให้ตำหนักของหม่อมฉันต้องอ้างว้างหนาวเหน็บ เพียงเพื่อจะเอาพระทัยไปผูกติดอยู่กับสวนผักรกร้างและนางกำนัลหน้าโง่นั่นน่ะหรือ!”
เสียงร่ำร้องในใจกรีดก้องอย่างเจ็บช้ำ
หลายปีที่ผ่านมา นางพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อก้าวขึ้นไปยืนเคียงข้างพระองค์ รังสรรค์ความงาม ประทินโฉมด้วยเครื่องสำอางราคาแพง เฟ้นหาอาหารเลิศรสมาถวายไม่เคยขาด เพื่อหวังเพียงเศษเสี้ยวความโปรดปราน หวังเพียงสายพระเนตรที่ทอดมองมาด้วยความเสน่หา แม้แต่เรื่องทายาทที่นางเอ่ยปากทูลขอในคืนนี้ ก็มิใช่เพียงเพราะต้องการอำนาจวาสนา แต่เป็นเพราะนางโหยหา ‘สายใย’ ที่จะผูกมัดพระองค์ไว้กับตำหนักของนางบ้าง... แม้เพียงน้อยนิดก็ยังดี
ทว่าสิ่งที่ได้รับกลับมีเพียงคำปฏิเสธเย็นชา และการผลักไสให้กลับไปเผชิญความเงียบเหงาตามลำพัง ช่างน่าขันสิ้นดี... นางผู้เพียบพร้อมด้วยชาติตระกูลและรูปโฉม กลับต้องพ่ายแพ้ให้กับกลิ่นโคลนสาบควายและผักดองไหหนึ่งของนางกำนัลก้นครัวอย่างนั้นหรือ
“ไม่... ข้าไม่ยอมเด็ดขาด”
กู้หว่านหรูขบกรามแน่นจนสันกรามขึ้นเป็นรอยนูน แววตาที่เคยอ่อนหวานงดงามบัดนี้แปรเปลี่ยนเป็นความแข็งกร้าวและเต็มไปด้วยไอสังหาร ในเมื่อพระองค์ไม่เคยเหลียวแลความรักความภักดีของนาง ในเมื่อพระองค์ทรงเลือกที่จะปกป้องดอกไม้ริมทางที่ต่ำต้อย นางก็จะทำให้พระองค์ได้เห็นด้วยตาของพระองค์เองว่า... สิ่งที่พระองค์ทรงปกป้องนักหนานั้น แท้จริงแล้วมันเปราะบางและเน่าเฟะเพียงใด!
ในจังหวะนั้นเอง เสียงฝีเท้าแผ่วเบาก็เดินเข้ามาหยุดอยู่เบื้องหน้า นางกำนัลคนสนิทเห็นผู้เป็นนายตกอยู่ในภวังค์แห่งความเคียดแค้น จึงรีบก้มหน้าลงต่ำด้วยความยำเกรง ก่อนจะเอ่ยทำลายความเงียบขึ้นเบื้องต่ำ
“เรื่องของ หลินอวี้เหนียง... สืบความไปถึงไหนแล้ว” เสียงของกู้หว่านหรูออกมาแหบพร่า ทว่าเยียบเย็นจนน่ากลัว
“เรียนพระสนม บ่าวสืบความได้ว่า หลินอวี้เหนียง ได้รับอนุญาตให้ใช้พื้นที่สวนท้ายวังจริงเจ้าค่ะ อีกทั้งนางยังจัดทำสมุดบันทึกการปลูกผักและการทำของดองอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย มิพบว่ามีการนำทรัพย์สินหรือของหลวงไปใช้โดยพลการเลยเจ้าค่ะ”
“แล้วพวกที่แวะเวียนไปช่วยนางเล่า”
“ส่วนใหญ่เป็นคนงานจากฝ่ายสวนและห้องเครื่องเจ้าค่ะ ทุกอย่างทำตามขั้นตอนและมีการรายงานตามระเบียบเจ้าค่ะ”
กู้หว่านหรูยกถ้วยชาขึ้นจิบเบา ๆ เพื่อดับความร้อนรุ่มในลำคอ ก่อนจะวางลงบนโต๊ะไม้กฤษณาเสียงดัง ก๊อก
“ถ้าเช่นนั้นก็ยิ่งต้องตรวจสอบให้ลึกซึ้งขึ้นไปอีก... คนที่ทำทุกอย่างถูกต้องจนไร้ที่ติ บางครั้งอาจมิได้แปลว่าไม่มีช่องโหว่ให้เล่นงาน” นางกำนัลคนสนิทรีบก้มศีรษะรับคำสั่ง
“พระสนมประสงค์จะให้บ่าวดำเนินการอย่างไรต่อเจ้าคะ”
“พรุ่งนี้... ส่งคนของตำหนักเราไปตรวจสวนท้ายวังเสีย ดูให้แน่ว่าพื้นที่ที่นางได้รับอนุญาตนั้นตรงตามขอบเขตที่กำหนดไว้หรือไม่ ไหดองเหล่านั้นจัดเก็บถูกต้องตามระเบียบสุขอนามัยหรือไม่ รวมถึงพืชผักที่นางส่งเข้าห้องเครื่องด้วย” กู้หว่านหรูแย้มยิ้มเย็นชา รอยยิ้มที่ไร้ซึ่งความอบอุ่น มีแต่ความริษยาและหยาดหยันอาบไล้เต็มดวงหน้า
“ในเมื่อฝ่าบาทตรัสว่าให้ทำตามระเบียบ เราก็แค่ไปช่วยตรวจสอบให้แน่ใจ... ว่านางกำนัลผู้นั้นได้ทำตามระเบียบครบถ้วนทุกข้อจริงหรือไม่ เท่านั้นเอง”
“บ่าวรับคำสั่งเจ้าค่ะ” นางกำนัลคนสนิทถอยออกไปดำเนินการตามคำบัญชาทันที
กู้หว่านหรูทอดสายตามองแสงเทียนที่ริบหรี่ไหววูบอยู่ตรงหน้า... ความเจ็บช้ำจากการถูกหมางเมินและความหลงลืมขององค์เหนือหัว ถูกแปรเปลี่ยนเป็นแรงขับเคลื่อนอันมืดมน เรื่องพระโอรสอาจยังต้องรอวาสนา แต่เรื่องของนางกำนัลชั้นต่ำผู้หนึ่ง... นางมิจำเป็นต้องรอเวลาอีกต่อไป
และในเช้าวันรุ่งขึ้น... สวนผักเล็ก ๆ ที่ หลินอวี้เหนียง เพิ่งลงมือลงแรงจัดระเบียบ ก็กำลังจะได้ต้อนรับผู้มาเยือนกลุ่มใหม่ พร้อมกับบัญชีข้อระเบียบและรายการตรวจสอบอีกหลายฉบับที่พร้อมจะสั่นคลอนความสงบสุขให้พังทลายลงในพริบตา!
ยามบ่าย แสงอาทิตย์ทอประกายอบอุ่นอาบไล้ทั่วสวน อวี้เหนียง กำลังช่วยเสี่ยวชุน ซ่อมแซมขาไม้ของชั้นวางไหที่เริ่มโยกเยก นางใช้เชือกป่านเหนียวมัดรัดข้อต่ออย่างแน่นหนา ทันใดนั้นเสียงฝีเท้าคุ้นเคยก็ดังขึ้นจากทางเข้า“ดูเหมือนสวนของเจ้าวันนี้จะมีชีวิตชีวาขึ้นนะ” ร่างสูงในชุดเรียบง่ายปรากฏตัวขึ้น พร้อมถุงกระดาษบรรจุสิ่งของในมือ รอยยิ้มจางประดับบนริมฝีปากคมคาย“ท่านมาอีกแล้วหรือเจ้าคะ” อวี้เหนียง เงยหน้าขึ้นจากพื้นดิน เอ่ยทักพร้อมปัดฝุ่นตามชายเสื้อ“ข้ามาในเวลาที่ไม่สะดวกหรือเปล่า”“ไม่หรอกเจ้าค่ะ เพียงแต่วันนี้มีงานให้สะสางมากหน่อย”เขากวาดสายตามองไปรอบ ๆ ก่อนจะหยุดที่ชั้นวางไห “เจ้าจัดระเบียบมันใหม่ทั้งหมดสินะ”“เจ้าค่ะ ป้องกันปัญหาเดิมซ้ำรอย”“แล้ว... เจอตัวคนร้ายหรือยัง” อวี้เหนียง ส่ายหน้าช้า ๆ “ยังเจ้าค่ะ... แม้จะมีเรื่องให้สงสัยอยู่บ้าง แต่ไร้ซึ่งหลักฐานก็ยากจะกล่าวหาผู้ใด”“หากคนผู้นั้นมีอำนาจเหนือกว่าเจ้าเล่า เจ้าไม่กลัวหรือ”หญิงสาวนิ่งอึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะยิ้มฝืน “กลัวสิเจ้าค่ะ... กลัวความไม่ยุติธรรม กลัวว่าความพยายามจะสูญเปล่า และกลัวว่าจะเดือดร้อนไปถึงคนข้างหลัง” นางก้มลงเก็บเศษเชื
ยามเช้าภายในห้องทรงพระอักษร บรรยากาศเงียบสงบจนได้ยินเพียงเสียงสะท้อนของหยดน้ำค้างนอกหน้าต่าง เซียวจิ่งเหิง ทรงวางฎีกาในพระหัตถ์ลงบนโต๊ะไม้เนื้อดีอย่างเชื่องช้า ก่อนจะเงยพระพักตร์ขึ้นทอดพระเนตร หลี่กงกง ที่ยืนสำรวมอยู่เบื้องหน้า ตั้งแต่มีรายงานความผิดปกติในเรือนท้ายวัง พระองค์ก็มีรับสั่งให้ตรวจสอบบัญชีวัตถุดิบและรายชื่อผู้เข้าออกอย่างละเอียดถี่ถ้วนทว่าหลักฐานที่สืบสาวได้ยังคงรางเลือน มีร่องรอยของคนแปลกหน้าลอบเข้าไปหลังเวลาปิดประตู มีเชือกผูกไหที่ไม่คุ้นตา แต่กลับไม่มีสิ่งใดมัดตัวคนลงมือได้อย่างเด็ดขาด“เรื่องรายชื่อผู้คนในสวนเล่า ว่าอย่างไรบ้าง” สุ้มเสียงทุ้มต่ำเอ่ยถาม เรียบเฉยแต่กดดัน“กระหม่อมให้คนเร่งตรวจสอบแล้วพ่ะย่ะค่ะ... ช่วงหลายวันที่ผ่านมา มีผู้คนผลัดเปลี่ยนกันเดินผ่านบริเวณนั้นไม่น้อย ทั้งคนส่งผักและคนงานขนฟืน แต่มีหลายรายที่ไม่มีบันทึกการเข้าออกชัดเจนพ่ะย่ะค่ะ” หลี่กงกง ก้มศีรษะลงต่ำ“แล้วชายที่ถือห่อผ้าในวันนั้นเล่า”“คนเฝ้าประตูจำได้เล่าลือเพียงว่าเป็นชายผอมบาง สวมชุดคนงาน อ้างว่ามีธุระส่งของจากตำหนักใน แต่กลับไม่มีป้ายอนุญาตแสดงให้เห็นพ่ะย่ะค่ะ”เซียวจิ่งเหิง เคาะนิ้วพระห
อีกด้านหนึ่ง ภายในตำหนักทรงพระอักษร หลี่กงกง กำลังเร่งดำเนินตามพระบัญชาของฮ่องเต้ เขาหลีกเลี่ยงการสืบสวนอย่างเอิกเกริกเพื่อไม่ให้ตื่นตระหนก แต่เลือกที่จะใช้วิธีซักถามผู้เกี่ยวข้องกับการขนส่งวัตถุดิบและดูแลคลังสินค้าในห้องเครื่องทีละคนอย่างเงียบเชียบ“ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา มีผู้ใดแปลกหน้าแอบลักลอบเข้าไปยังเขตเรือนท้ายวังบ้างหรือไม่” หลี่กงกงเอ่ยถามขันทีผู้ดูแลการขนส่ง“มีคนเข้าออกตามวาระปกติขอรับ ส่วนใหญ่เป็นคนงานที่ไปส่งพืชผลหรือรับผลผลิตเข้าห้องเครื่อง”“แล้วมีคนจากตำหนักอื่นแวะเวียนไปแถบนั้นบ้างไหม” ขันทีผู้นั้นนิ่งคิดทบทวนอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเบิกตาโพรง“อ้อ! ข้าน้อยจำได้เลือนรางว่า... เคยมีผู้ติดตามจากตำหนักฝ่ายในผู้หนึ่งมาไต่ถามเส้นทางลัดไปยังเรือนท้ายวังขอรับ”“เป็นผู้ติดตามจากตำหนักใด”“ดูคล้ายจะเป็นคนสนิทจาก... ตำหนักของพระสนมกู้ขอรับ” หลี่กงกงชะงักฝีเท้าลงเล็กน้อย ทว่าสีหน้ายังคงเรียบเฉย“เจ้าแน่ใจหรือว่าเป็นคนจากตำหนักนั้น”“ข้าน้อยไม่กล้ายืนยันเต็มปากเต็มคำนักขอรับ แต่การแต่งกายและป้ายสัญลักษณ์บ่งบอกว่าเป็นคนจากตำหนักฝ่ายใน และเขาเคยเอ่ยปากถามถึงทางไปสวนท้ายวังจริง ๆ”“แล้ว
แสงแดดยามสายส่องผ่านช่องหน้าต่างเข้ามาภายในเรือนท้ายวัง หลินอวี้เหนียงนั่งนิ่งอยู่หน้าโต๊ะไม้ตัวเดิม เบื้องหน้ามีสมุดบัญชีเล่มใหม่ เศษกระดาษชิ้นเล็ก และเชือกปอเส้นหนึ่งที่เสี่ยวชุนเพิ่งเก็บได้จากใต้ชั้นวางไหนับตั้งแต่เกิดเรื่องราววุ่นวายติดต่อกัน นางแทบไม่ได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ สมุดบันทึกสูตรที่สูญหาย ป้ายกำกับบนไหดองที่ถูกสับเปลี่ยน และจำนวนไหผักดองส่วนเกินที่งอกเงยขึ้นมาในบัญชีอย่างไร้ที่มา ทุกเหตุการณ์ล้วนร้อยเรียงต่อกันอย่างประจวบเหมาะจนยากจะเชื่อว่าเป็นเพียงความบังเอิญ“อวี้เหนียง... เจ้ายังจะนั่งพิจารณาเศษกระดาษแผ่นนั้นอยู่อีกหรือ” เสี่ยวชุนยกสำรับน้ำชาร้อน ๆ มาวางลงบนโต๊ะ ก่อนจะชะโงกหน้าเข้ามามองสิ่งที่สหายกำลังจดจ่อ“ข้าคิดว่าข้อความบนกระดาษแผ่นนี้ อาจมีส่วนเชื่อมโยงกับสมุดสูตรที่หายไป” อวี้เหนียงเอ่ยด้วยน้ำเสียงราบเรียบแต่จริงจัง นางหยิบเศษกระดาษขึ้นมาอย่างระมัดระวัง บนนั้นปรากฏลายมือและข้อความเพียงครึ่งบรรทัด‘...ก่อนนำออกจากเรือน ต้องตรวจให้ตรงกับบัญชีเดิม’นางนำกระดาษแผ่นดังกล่าวไปทาบเทียบกับกระดาษที่ใช้จดบันทึกภายในเรือน ทั้งยังลองพิจารณาเนื้อกระดาษกับสมุดบัญชีเล่มใหม่ที
ในขณะเดียวกัน ณ ตำหนักทรงพระอักษร บรรยากาศกลับคุกรุ่นไปด้วยความตึงเครียด เซียวจิ่งเหิง ประทับนิ่งอยู่บนพระเก้าอี้ พระเนตรคมกริบทอดมองรายงานฉบับเร่งด่วนที่เพิ่งถูกส่งตรงมาจากห้องเครื่อง เนื้อความในรายงานระบุว่าจากการตรวจสอบไหผักดองในเรือนท้ายวัง พบจำนวนไหมากกว่าที่หลินอวี้เหนียงบันทึกไว้ในบัญชีอย่างชัดเจน อีกทั้งยังมีไหบางใบที่ไม่สามารถตรวจสอบที่มาได้ ขณะนี้นางและผู้ช่วยถูกเรียกตัวไปชี้แจงข้อเท็จจริงที่ห้องเครื่องแล้ว“ฝ่าบาท...” หลี่กงกง คุกเข่าหมอบกราบอยู่แทบเบื้องพระบาท ก่อนจะกราบทูลด้วยน้ำเสียงระมัดระวัง“ทางห้องเครื่องรายงานว่า เมื่อตรวจนับไหผักดองจากเรือนท้ายวัง พบว่ามีจำนวนมากกว่าที่ระบุไว้ในบัญชีพ่ะย่ะค่ะ เจ้าหน้าที่จึงสงสัยว่าอาจมีการลักลอบจัดทำหรือเคลื่อนย้ายสิ่งของโดยไม่ได้รับอนุญาต บัดนี้แม่นางหลินกับผู้ช่วยถูกเรียกตัวไปชี้แจงแล้วพ่ะย่ะค่ะ”เปรี้ยง!เสียงกำปั้นขององค์เหนือหัวกระแทกลงบนโต๊ะพระอักษรไม้กฤษณาอย่างแรง จนถ้วยน้ำชาสั่นสะเทือน น้ำชาภายในกระฉอกออกมาเปรอะเปื้อนเอกสาร“บังอาจนัก!”พระสุรเสียงทรงอำนาจตวาดก้องไปทั่วห้องทรงพระอักษร จนหลี่กงกงและเหล่าขันทีต้องรีบหมอบราบลง
เช้าวันนี้ เจ้าหน้าที่จากห้องเครื่องเข้ามาตรวจนับผลผลิตและไหผักดองภายในเรือนท้ายวังอีกครั้ง ทว่าผลการตรวจสอบกลับพบความผิดปกติที่มากกว่าเรื่องป้ายกำกับ จำนวนไหผักดองที่จัดเก็บอยู่มีมากกว่าจำนวนที่ระบุไว้ในบัญชี ไหส่วนเกินเหล่านั้นถูกวางรวมอยู่บริเวณชั้นเก็บของด้านใน บางใบมีป้ายกำกับ บางใบกลับไม่มีป้ายระบุชนิดอย่างชัดเจน เมื่อสอบถามผู้ดูแลก็ไม่มีผู้ใดสามารถอธิบายที่มาของไหเหล่านั้นได้ข่าวดังกล่าวแพร่กระจายไปทั่วห้องเครื่องอย่างรวดเร็ว“ข้าได้ยินว่าหลินอวี้เหนียงถูกเรียกตัวไปชี้แจงแล้วล่ะ”“ก็สมควรอยู่หรอก ทำงานอยู่ในวังหลวงต้องมีความรอบคอบ ไหดองที่จะส่งขึ้นสำรับเจ้านายไม่ใช่เรื่องเล่น ๆ เสียหน่อย”“แต่ข้าได้ยินว่าจำนวนไหที่พบมากกว่าที่นางลงบัญชีไว้ด้วยนะ”“หรือว่านางแอบจัดทำผลผลิตเพิ่มโดยไม่ผ่านการอนุญาต”“ใครจะรู้... บางทีสูตรผักดองที่นางทำอยู่ อาจไม่ได้มาจากความสามารถของตัวเองทั้งหมดก็ได้”เสียงกระซิบกระซาบดังแว่วมาจากมุมเตรียมวัตถุดิบ อวี้เหนียง ได้ยินทุกถ้อยคำชัดเจน แต่นางเลือกที่จะสงบนิ่ง ไม่หันไปโต้เถียงกับผู้ใด นางเพียงเก็บสมุดบัญชีเล่มใหม่ใส่ลงในถุงผ้าอย่างเรียบร้อย ก่อนจะก้าวเ







