Todos los capítulos de ร้านอาหารและยา จันทร์หอม: Capítulo 1 - Capítulo 10

35 Capítulos

ตอนที่ 1

กลางหุบเขาอันเงียบสงบ มีหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ผู้คนเรียกกันว่า หมู่บ้านแสงจันทร์ หมู่บ้านนี้ไม่ได้ปรากฏอยู่บนแผนที่ใหญ่ของอาณาจักร เป็นเพียงจุดเล็ก ๆ ที่นักเดินทางบางคนบังเอิญผ่านมาแล้วจดจำเอาไว้ ทว่าความโดดเด่นของมันไม่ได้อยู่ที่ทำเล แต่อยู่ที่ บรรยากาศอบอุ่น และผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขท่ามกลางหุบเขายามเช้า หมู่บ้านเต็มไปด้วยเสียงไก่ขันและเสียงเด็ก ๆ วิ่งเล่นบนถนนดิน บ้านแต่ละหลังสร้างด้วยไม้จากป่าลึก หลังคามุงด้วยฟางหนาเพื่อกันฝนและหิมะ ฤดูหนาวที่นี่โหดร้ายกว่าที่ใครคิด แต่ผู้คนก็อยู่กันอย่างเข้มแข็งและช่วยเหลือกันเสมอยามกลางวัน แสงอาทิตย์ส่องผ่านทิวเขา สะท้อนลงสู่ทุ่งนาและลำธารเล็ก ๆ ที่ไหลคดเคี้ยวรอบหมู่บ้าน ผู้ชายบางคนออกล่าสัตว์ในป่า หญิงสาวบางคนไปตักน้ำหรือเก็บสมุนไพร เด็กเล็กช่วยแม่เลี้ยงแพะและแกะ เป็นวิถีชีวิตที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยความหมายและยามค่ำคืน… หมู่บ้านแห่งนี้จะเต็มไปด้วยแสงจันทร์ที่สาดส่องลงมาจนทุกคนเชื่อว่า “แสงจันทร์คือสิ่งคุ้มครอง” ชื่อ หมู่บ้านแสงจันทร์ จึงไม่ได้ตั้งขึ้นเล่น ๆ แต่คือความเชื่อที่ตกทอดมาหลายชั่วอายุคนหัวใจของหมู่บ้าน ไม่ใช่โบสถ์หรือศาลากลาง ห
last updateÚltima actualización : 2026-01-24
Leer más

ตอนที่ 2

ห้องของผมมีเพียงเตียงไม้ โต๊ะเล็ก ๆ และตะเกียงน้ำมัน ไม่มีอะไรหรูหรา แต่ผมกลับรู้สึกอบอุ่นกว่าห้องแคบ ๆ ในคอนโดเก่า ๆ ที่กรุงเทพฯ เสียอีกผมนั่งลงบนเตียง พลางคิดถึงความต่างของโลกทั้งสอง ในโลกเก่า ผมต้องสู้กับค่าเช่า ค่าน้ำค่าไฟ และลูกค้าที่เอาแต่บ่นเรื่องอาหารแพงเกินไป แต่ในโลกใหม่นี้ สิ่งที่ต้องกังวลกลับเป็น “พ่อจะเปิดถังเบียร์อีกหรือไม่” …ช่างเป็นชีวิตที่เรียบง่ายเกินคาดแน่นอนว่าผมเคยสงสัย ว่าทำไมถึงได้มาเกิดใหม่ คนอื่นที่ถูกส่งมาต่างมี “ระบบ” คอยช่วยเหลือ แต่ผม… ผ่านมา 14 ปีเต็มแล้ว กลับไม่เห็นเงาของระบบนั้นเลยสักครั้งผมเริ่มชินกับความคิดว่า บางทีคงไม่มีระบบให้ผมก็ได้ทว่า .. .ติ๊งงงงงง!!!เสียงใส ๆ ดังขึ้นในหัว ตามมาด้วยหน้าต่างกึ่งโปร่งใสที่ลอยขึ้นมาตรงหน้า[ระบบ: ขอต้อนรับคุณละมุน เข้าสู่โลกแห่งเวทมนตร์และสัตว์วิเศษ]ผมนิ่งค้างไปครู่หนึ่ง ก่อนจะถอนหายใจยาว ๆ“หา? ผ่านมาตั้งสิบสี่ปี เพิ่งจะมาทักเนี่ยนะ?” ผมหาววอด พลางโบกมือไล่เหมือนปัดยุง “ไป ๆ พรุ่งนี้ค่อยมาคุย วันนี้ฉันจะนอน”ว่าจบ ผมก็ดับตะเกียง ล้มตัวลงบนเตียงอย่างไม่สนใจ[ ระบบ: ....กำลังประมวลผล.... ]เสียงในหัวเหมือนจะพ
last updateÚltima actualización : 2026-01-24
Leer más

ตอนที่ 3

แขกประจำของโรงแรมมีเพียงคนเดียวคือคุณลุงไซรัส ตาแก่เครายาวที่ใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบ วันๆ นั่งเขียนนิยายเกี่ยวกับโลกวิเศษ โลกที่ไม่มีเวทมนตร์ ทุกคนในโลกนั้นพยายามสร้างสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเอง ลุงไซรัสเรียกสิ่งเหล่านั้นว่า “เทคโนโลยี” และ “วิทยาศาสตร์” แม้จะเป็นสิ่งที่ต่างจากโลกเวทมนตร์ที่อาเธอร์อาศัยอยู่ แต่โลกที่ลุงไซรัสสร้างก็ชวนให้คนอ่านหลงใหล นิยายของลุงไซรัสไม่ธรรมดาเลย กลายเป็นนิยายขายดีอันดับต้นๆ ของอาณาจักร เพราะเต็มไปด้วยจินตนาการ ความคิดสร้างสรรค์เขาเคาะประตูเบาๆ “คุณลุงครับ ผมจะไปที่กองคาราวานพ่อค้า คุณลุงจะฝากซื้ออะไรมั้ยครับ?”ประตูเปิดออกมาเผยตาแก่ที่มีหนวดเครายาวสีเทาขาว ดวงตาสีฟ้าอ่อนอบอุ่นเต็มไปด้วยความใจดี และมีรอยยิ้มมุมปากเล็กน้อย แม้จะเป็นเช้าที่เงียบสงบ ลมหายใจของลุงไซรัสก็ยังคงนิ่งสงบราวกับอ่านหนังสืออยู่“ฝากช่วยดูกระดาษกับหมึกให้หน่อยนะ อาเธอร์ พอดีที่มีอยู่ใกล้จะหมดแล้ว” เสียงลุงไซรัสเรียบง่ายแต่แฝงความอบอุ่นอาเธอร์พยักหน้า พร้อมกับมองไปรอบๆ ห้องที่เต็มไปด้วยหนังสือเก่าและสมุดร่างเรื่องราวต่างโลก ชั้นวางไม้เต็มไปด้วยขวดหมึก หลอดปากกา และกระดาษหลายขนาด ทุกอย่างสะท
last updateÚltima actualización : 2026-01-24
Leer más

ตอนที่ 4

“นี่มัน…กุ้งนี่!!”เสียงของเขาดังจนเด็กๆ แถวนั้นหันมามอง ขณะที่พ่อค้าเฒ่าทอมสันหัวเราะหึๆ แคะฟันด้วยเล็บแล้วตอบเสียงทุ้ม“กุ้ง…? โฮ่ๆ ที่นี่ใครเขาเรียกกุ้งกันเล่าเด็กน้อย พวกข้าน่ะเรียกว่า คลอว์วิน ต่างหาก”อาเธอร์รีบก้าวเข้าไปใกล้ ตาแทบไม่กะพริบ มองเจ้าคลอว์วินสิบกว่าตัวดิ้นพล่านอยู่ในตะกร้า ก้ามแวววาวส่องประกายเหมือนโลหะชุบคมราวใบมีด ขณะขยับ มันยังทิ้งร่องรอยเป็นเส้นบางๆ ลอยวูบในอากาศ ราวกับใบมีดลมเฉือนที่ตัดแม้แต่ฝุ่น“คุณทอมสันครับ…กุ—เอ่อ คลอว์วินพวกนี้ ขายยังไงเหรอครับ? ผมไม่เคยเห็นคุณลุงเอามาส่งที่โรงแรมเลยสักที”ทอมสันเลิกคิ้ว หัวเราะพรืด “ฮ่าๆๆ โรงแรมเจ้าจะเอาพวกมันไปทำอะไรกัน? ที่นี่ใครเขากินคลอว์วินกันเล่า! คนทั้งหมู่บ้านเขาก็เอาแต่ก้ามมันไปตีเป็นใบมีด หรือลอกเปลือกแข็งๆ มาขัดเป็นเกราะ ต้มกินน่ะรึ? เจ้าอยากให้ไส้ขาดก่อนถึงปากหรือไง”อาเธอร์นิ่งเงียบไปชั่วครู่ ก่อนเสียงท้องร้องโครกออกมาเบาๆ ความทรงจำในอดีตชาติประดังขึ้นมา—กุ้งเผาน้ำจิ้มซีฟู้ด กุ้งทอดกระเทียมพริกไทย กุ้งนึ่งนมสด…น้ำลายแทบไหล“หืม…ที่นี่ไม่กินกุ้งงั้นเหรอ?” เขาพึมพำกับตัวเอง“ฮึ เจ้านี่พูดอะไรแปลกๆ อีกแล้ว” ทอ
last updateÚltima actualización : 2026-01-24
Leer más

ตอนที่ 5

อาเธอร์ตั้งกระทะใบใหญ่ลงบนเตา หยดน้ำมันใสสะอาดลงไป พริบตาเดียวกลิ่นหอมมันก็เริ่มโชยตามไอร้อน“เอาล่ะ…งานนี้ฝากอนาคตไว้กับ คลอว์วินทอดสามเกลอ เลยละกัน”เขาตักสามเกลอที่โขลกจนเข้ากันดีแล้วใส่ลงในน้ำมัน ฉ่าาาา! เสียงแตกซู่ดังลั่น กลิ่นหอมกระเทียม พริกไทย รากผักชีอบอวลราวกับมนตร์สะกดจากนั้น เขาจับ “คลอว์วิน” ที่หมักไว้เบาๆ แล้วหย่อนลงไปในกระทะทันทีที่เนื้อสัมผัสความร้อน แสงสีฟ้าอ่อนๆ ก็วาบขึ้นมาจากเปลือก เนื้อมันดิ้นกระตุกราวกับยังมีพลังต่อต้าน พลังเวทลมเฉือนสะท้อนออกมาเป็นคลื่นเล็กๆ ฟู่! จนฟองน้ำมันแตกกระเซ็น“โอ้โห…จะลงกระทะยังทำตัวเป็นนักสู้สินะ” อาเธอร์หัวเราะ แต่สองมือก็กดตะหลิวแน่นคุมไว้เสียง ฉ่าาาาา!! ดังสะท้อนดังกว่าเดิมจนคล้ายเสียงปรบมือนับสิบครั้งกลิ่นสามเกลอซึมเข้าไปในเนื้อของคลอว์วิน เนื้อใสที่เคยทอประกายเริ่มกลายเป็นสีส้มทองราวอัญมณีถูกไฟขัดเงา พร้อมเส้นลมบางๆ ฟุ้งออกมาราวกับหมอกเวทมนตร์เขารีบกลับตัวคลอว์วินทีละด้าน ก้ามเงินที่เคยแผ่วพลังน่าหวาดกลัว บัดนี้กลับงดงามเหมือนเครื่องประดับจากสวรรค์น้ำมันแตกซู่สุดท้าย ก่อนที่เสียงจะเบาลง อาเธอร์ตักขึ้นมาวางเรียงบนจานไม้ ราดด้วย
last updateÚltima actualización : 2026-01-24
Leer más

ตอนที่ 6

เสียงฮือฮาดังขึ้นรอบโต๊ะ ทุกคนไม่รู้จะเริ่มจากคำถามไหนดี—เพราะกลิ่นหอมขนาดนี้ ราวกับต้องมนต์สะกดอาเธอร์ถือจานทองเหลืองขนาดพอดีมือเดินตรงไปหาชายร่างใหญ่ที่นั่งอยู่มุมโต๊ะ พร้อมพูดว่า “นี่คือคลอว์วินทอดสามเกลอครับคุณลุงทอมสัน” เด็กชายกล่าวพร้อมรอยยิ้มทอมสันก้มมองจานตรงหน้าแล้วขมวดคิ้ว “ไหนอะ!? เจ้าคลอว์วินตัวที่มีก้ามยาวเป็นศอก เกราะแข็งเหมือนเหล็กนี่น่ะหรือ? ทำไมมันถึงกลายเป็นเนื้อขาว ๆ เด้ง ๆ แบบนี้ไปได้...”เขาพึมพำพลางใช้ส้อมจิ้มเบา ๆ เนื้อทอดนั้นดูเด้งนุ่ม มีน้ำมันใสสะท้อนแสงตะเกียงระยิบระยับ กลิ่นหอมละมุนคล้ายเครื่องเทศผสมดอกไม้จันทร์ลอยขึ้นแตะจมูกอาเธอร์ยกมือห้ามเบา ๆ “อย่าเพิ่งสงสัยครับคุณลุง ลองชิมก่อน—คำแรก กินเปล่า ๆ ไม่ต้องจิ้มอะไร ส่วนคำที่สอง ลองแตะเกลือนิดหนึ่งครับ”ทอมสันเลิกคิ้ว แต่ก็ทำตาม เขาตักคำเล็ก ๆ เข้าปาก—กรุบ...เสียงเคี้ยวเบา ๆ ดังท่ามกลางความเงียบที่ทุกคนจับตาดูอยู่จากนั้น...แววตาของลุงทอมสันก็เปลี่ยนไปทันที ราวกับรสชาติระเบิดออกในปาก กลิ่นหอมหวานของเนื้อคลอว์วินผสมรสเค็มละมุนของน้ำมันสมุนไพรซึมทั่วลิ้น ก่อนกลายเป็นรสกลมกล่อมอุ่นลึก เหมือนมีมานาอ่อน ๆ แผ่
last updateÚltima actualización : 2026-01-24
Leer más

ตอนที่ 7

หลังจากเสร็จกิจวัตรช่วงเช้า — ทั้งรดน้ำต้นไม้หน้าบ้าน ช่วยคุณแม่จัดโต๊ะ และดูแลสัตว์เลี้ยงเวทบางตัวในคอก — อาเธอร์ก็เดินเข้ามาที่โต๊ะอาหาร ครอบครัวเล็กๆ ยังคงพร้อมหน้าพร้อมตาเหมือนเช่นทุกวันกลิ่นหอมของชาคาโมมายล์และขนมปังอบใหม่ลอยคลุ้งทั่วห้อง ครัวไม้สีน้ำผึ้งอบอุ่นด้วยแสงแดดยามเช้าที่ลอดผ่านหน้าต่าง กระจกสะท้อนให้เห็นละอองฝุ่นระยิบราวกลิตเตอร์ในอากาศ เสียงหัวเราะของซาร่าแม่ของเขาดังแผ่วเบา เมื่อพูดถึงเรื่องเมื่อคืน ที่ทุกคนได้ลิ้มลอง “คลอว์วินทอดสามเกลอ” จนต้องขอเพิ่มจานแล้วจานเล่าปีเตอร์ ผู้เป็นพ่อยกแก้วน้ำสมุนไพรขึ้นจิบ ก่อนจะยื่นจดหมายฉบับหนึ่งให้อาเธอร์ด้วยรอยยิ้มบาง ๆ“อาเธอร์ นี่จดหมายของลูก... จดหมายจากคุณลุงเลวิสหน่ะ”“หืมม?” อาเธอร์ขมวดคิ้วเล็กน้อย “ปกติลุงเลวิสจะเขียนถึงพ่อกับแม่นี่ครับ ทำไมรอบนี้ถึงจ่าหน้าซองถึงผมหละ?”เด็กชายแกะซองออกอย่างระมัดระวัง กระดาษที่ใช้เป็นกระดาษไม้กลิ่นหอมบาง ๆ คล้ายกลิ่นลาเวนเดอร์ที่ปลูกหน้าบ้านของลุง ตัวอักษรเขียนด้วยหมึกสีน้ำเงินเข้มมีลายมือประณีตดังเช่นคนใจเย็น~อาเธอร์ตัวน้อย ขอบคุณสำหรับอาหารที่แปลกใหม่และอร่อยเหลือเชื่อ คลอว์วินทอดสามเก
last updateÚltima actualización : 2026-01-24
Leer más

ตอนที่ 8

ลุงเลวิสหัวเราะเบา ๆ “โอ้ เอางี้ ลุงเล่าก่อนละกัน”ชายชราลูบเคราสีขาวบางก่อนเริ่มเล่า “งานมหกรรมประจำปีเป็นงานใหญ่ของอาณาจักรเลยนะ แต่ละเมืองและหมู่บ้านจะได้สิทธิ์เปิดบูธของตนเอง เพื่อขายสินค้าท้องถิ่น หรือโชว์สิ่งพิเศษของพื้นที่นั้น ๆ หมู่บ้านใหญ่ ๆ จะได้พื้นที่บูธกว้าง แต่หมู่บ้านเรา... ก็แค่สองคูณสองเมตรเท่านั้นแหละ ฮ่า ๆ”“ปกติลุงจะเอาต้นไม้ที่ปลูกไว้หน้าบ้านไปตอนกิ่งขายหน่ะ แต่พอลุงได้ชิมอาหารของหลาน ลุงคิดว่ามันน่าจะทำให้คนทั้งงานหันมามองหมู่บ้านเรามากกว่ากิ่งไม้สักกำมือ”“แล้วหมู่บ้านจะได้อะไรจากงานนี้เหรอครับ?”“ได้คะแนนจ้ะ!”ลุงเลวิสชูนิ้วขึ้นอย่างกระตือรือร้น ดวงตาเป็นประกายราวกับเด็กที่กำลังพูดถึงของเล่นชิ้นโปรด “แต่ละบูธจะได้รับคะแนนจากหลายปัจจัย ทั้งยอดขาย ความนิยมของผู้เข้าชม และการโหวตจากคณะกรรมการของอาณาจักร ยิ่งคะแนนสูงเท่าไหร่ หมู่บ้านก็จะได้รับการสนับสนุนมากขึ้นจากอาณาจักร”อาเธอร์เบิกตากว้าง “มีจัดอันดับด้วยเหรอครับ?”“มีสิ ตอนนี้ของเรามีคะแนน... เอิ่ม...”อาเธอร์เอนตัวเล็กน้อย เอียงคอรอฟัง “เอิ่มอะไรเหรอครับ คุณลุง?”“ก็... แค่ 85 คะแนน อันดับ 426 จาก 450 หมู่บ้าน
last updateÚltima actualización : 2026-01-24
Leer más

ตอนที่ 9

“ท่านพ่อ ท่านแม่ คุณลุงเลวิสบอกว่า อยากให้ผมเป็นตัวแทนหมู่บ้านไปจัดบูธที่งานมหกรรมในเมืองนอตติงแฮมครับ”อาเธอร์พูดพลางทำตาใสๆ เป็นประกาย เหมือนลูกสุนัขตัวน้อยที่กำลังรอของกินจากเจ้าของ“ลุยเลยลูกพ่อ!!” ปีเตอร์ตอบอย่างรวดเร็ว“ไม่ได้!!”เสียงของซาร่าดังแทรกขึ้นทันที ทั้งพ่อและลูกสะดุ้งพร้อมกัน“ลูกยังเพิ่งจะสิบสี่ จะให้เดินทางไปเมืองหลวงตั้งสามวันได้ยังไง” เธอเท้าเอวมองลูกชายด้วยแววตาเข้มงวดแต่ก่อนที่บรรยากาศจะตึงเกินไป เสียงเปิดประตูดังแอ๊ด...“ฉันไม่ให้เจ้าหลานตัวน้อยไปคนเดียวหรอกน่า”คุณลุงเลวิสในชุดเสื้อกั๊กขนแกะเดินเข้ามาพร้อมรอยยิ้ม “ฉันจะให้รินกับเรดตามไปด้วย ถือว่าเป็นตัวแทนหมู่บ้านชุดเล็ก ช่วยกันให้เต็มที่ ครั้งนี้ถ้าทำได้ดี หมู่บ้านเราอาจได้การสนับสนุนจากอาณาจักรเพิ่มอีกหลายเท่าเลยนะ”“ริน — หลานสาวของลุงเลวิส”หญิงสาววัยสิบแปดปี มีผมยาวสีฟ้าอ่อนระยับเหมือนแสงน้ำยามต้องจันทร์ ดวงตาสีเงินใสจับแสงราวกับเกล็ดน้ำแข็ง เธอสวมเสื้อคลุมจอมเวทสีขาวฟ้า ปักตราโรงเรียน อาร์เดนการ์ท — โรงเรียนเวทระดับสูงสุดแห่งอาณาจักรทางเหนือที่ขึ้นชื่อเรื่องศาสตร์แห่งธาตุน้ำนิสัยของรินสงบ เยือกเย็นเหม
last updateÚltima actualización : 2026-01-24
Leer más

ตอนที่ 10

เสียงหัวเราะสามเสียงดังคลอไปกับเสียงแม่น้ำ บรรยากาศรอบข้างอ่อนโยนราวกับเวลาหยุดนิ่งเมื่อทุกอย่างสงบลง ลุงทอมสันหันกลับไปมองกองลังไม้ด้านหลัง“จะว่าไป พอดีลุงเพิ่งเก็บคลอว์วินได้อีกเยอะเลย เจ้าพวกนี้ปีนี้มันออกไข่มากกว่าทุกปี เหมือนจะรับรู้ได้ว่าฤดูหนาวจะมาถึงเร็ว”ชายแก่พูดพร้อมหยิบขึ้นมาให้ดู ตัวคลอว์วินสะท้อนแสงจันทร์จนเปล่งประกายสีฟ้าอ่อนเรืองรองอาเธอร์มองมันด้วยสายตาเป็นประกาย “อื้อหือ… ถ้าทอดออกมา สีแบบนี้ต้องสวยมากแน่ๆ”“ฮ่าๆๆ เจ้าหนูนี่ไม่เคยหยุดคิดเรื่องอาหารเลยจริงๆ” ลุงทอมสันหัวเราะพลางยื่นมือมาลูบหัวเบาๆ“งั้นถ้าเจ้าจะเอาไปขายช่วยหมู่บ้าน ก็เอาไปเลย ไม่ต้องจ่ายอะไรทั้งนั้น”“เอ๋!? ไม่ได้หรอกครับลุง!”“ได้สิ นี่มันคลอว์วินจากแม่น้ำบ้านเรา ถ้ามันจะไปทำชื่อเสียงให้หมู่บ้านแสงจันทร์ ลุงก็เต็มใจเต็มร้อย”อาเธอร์วิ่งเข้าโกดังไม้ เห็นคลอว์วินกองอยู่เต็มลัง — สิ่งมีชีวิตที่ดูคล้ายกุ้งผสมปู ตัวใสออกฟ้า มีหนวดเรืองแสงยาวและก้ามคู่โต เขามองแล้วคำนวณในใจอย่างรวดเร็ว สองร้อยกิโล… ถ้าขายหมดละก็รวยแน่!“พี่รินครับ ช่วยแช่แข็งพวกมันไว้ได้มั้ยครับ?”“แช่แข็ง?” รินเอียงคอ“ก็เพื่อความสดใหม
last updateÚltima actualización : 2026-01-24
Leer más
ANTERIOR
1234
ESCANEA EL CÓDIGO PARA LEER EN LA APP
DMCA.com Protection Status