حين أحببتكِ متأخرًا のすべてのチャプター: チャプター 21 - チャプター 30

{لستُ مسؤولة عن جرحه} بقيت سولي جالسة على طرف السرير، وعيناها معلقتان بقدميها المتورمتين. كانت تحاول أن تفكر في تفسير منطقي لما يحدث. لكن قبل أن تجد إجابة، جاء طرق خفيف على الباب. رفعت رأسها بسرعة. — تفضل. انفتح الباب. ودخل مورفيون. تغيرت ملامح سولي فورًا. مسحت بسرعة آثار الدموع التي كانت قد تجمعت في عينيها، ثم حاولت أن تجلس باستقامة. نظر مورفيون إليها بنظرة جامدة. — لوكا خرج في مهمة. أومأت سولي. — أعرف. اقترب خطوات قليلة. — وأنتِ ستبقين هنا حتى يعود. — حسنًا. ساد صمت ثقيل. ثم قال: — أريد أن أتحدث معكِ بشأن أمر آخر. رفعت سولي عينيها إليه. — ماذا؟ — يبدو أنكِ بدأتِ تنسين سبب وجودك هنا. تجمدت ملامحها. — أنا لم أنسَ. — حقًا؟ نظر إليها ببرود. — إذن تذكري أنكِ لم تأتي إلى هذا القصر لأن عائلة فيتالي أرادتكِ. ابتلعت سولي ريقها. — أعرف. — أنتِ هنا بسبب الدين. خفضت عينيها. كانت تعرف ذلك. لكن سماعه بهذه القسوة كان مؤلمًا. قال مورفيون: — لا تحاولي التقرب من لوكا، ولا تتصرفي وكأنكِ أصبحتِ جزءًا حقيقيًا من حياته. رفعت سولي رأسها. كانت عيناها تلمعان بالدموع، لكن

{سر مدفون} ظل لوكا واقفًا أمام مكتب جده، وعيناه مثبتتان على الملف القديم. لم يكن يستطيع تحريك نظره عنه. — افتح فمك يا جدي. رفع مورفيون عينيه إليه. — لوكا... — قلت لك أخبرني بالحقيقة. كانت نبرته هادئة، لكنها أخافت مورفيون أكثر من لو كان قد صرخ. اقترب لوكا من المكتب. — لماذا سولي تحديدًا؟ لم يجب مورفيون. ضرب لوكا يده على سطح المكتب. — لماذا هي؟! ساد الصمت. وأخيرًا تنهد مورفيون. — لأن والدها كان عدوي. تجمد لوكا. — والدها؟ أومأ مورفيون. — كان بين عائلته وعائلتنا خيلاف قديم. وفي ذلك الوقت... طلبت من والدك أن ينهي الأمر. نظر إليه لوكا بصدمة. — ماذا تعني بـ"ينهي الأمر"؟ خفض مورفيون عينيه. — طلبت منه أن يقتل والد سولي ووالدتها. توقفت أنفاس لوكا. لم يستطع الكلام. ثم جاء السؤال بصوت منخفض: — وأنت كنت تعرف أن لديهم طفلة؟ — لم أكن أعرف. رفع مورفيون عينيه. — لم نكن نعرف بوجودها أصلًا. شعر لوكا ببرودة تسري في جسده. — إذًا... توقف للحظة. — أبي هو من قتل والديها؟ — نعم. أغمض لوكا عينيه. ظهرت أمامه صورة سولي. ابتسامتها الصغيرة. صوتها الهادئ. اهتمامها به عندما كا

{عندما أدركت الحقيقة} عادت سولي إلى منزل جدتها قبل أن يحل المساء. وقبل أن تدخل، توقفت أمام الباب للحظة، أخذت نفسًا عميقًا ومسحت آثار التعب عن وجهها. لم تكن تريد أن تعرف جدتها شيئًا. كانت تحمل بيدها باقة من الزهور، وفي اليد الأخرى بعض الأغراض التي اشترتها في طريق العودة. فتحت الباب. رفعت الجدة رأسها، وما إن رأت سولي حتى ابتسمت. — عدتِ يا طفلتي. ابتسمت سولي. — نعم. رفعت الزهور أمامها. — أحضرت لكِ هذه. أخذتها العجوز بدهشة. — لي؟ — طبعًا. ثم رفعت الكيس الآخر. — وأحضرت بعض الأشياء حتى نحضر العشاء معًا. نظرت إليها جدتها طويلًا. — تبدين متعبة. أسرعت سولي بالابتسام. — فقط يوم طويل. لم تقتنع الجدة تمامًا، لكنها لم تضغط عليها. دخلتا المطبخ معًا. بدأت سولي تغسل الخضار، بينما كانت جدتها تحضر باقي الطعام. تحدثتا عن أشياء بسيطة. عن الجيران. عن الزهور. عن أيام الميتم القديمة. وسولي كانت تضحك بين الحين والآخر. لكن بين كل ضحكة وأخرى، كانت يدها تذهب دون وعي إلى صدرها. --- في الليل، بعد أن انتهتا من العشاء، جلست سولي مع جدتها لبعض الوقت. ثم دخلت غرفتها. أغلقت الباب بهدوء

{أشياء صغيرة} خرجت سولي من الحمام وهي تمسح وجهها بالمنشفة. كانت قد غسلت آثار دموعها، ورتبت شعرها بسرعة، وحاولت أن تعيد إلى وجهها هدوءه المعتاد. لكن ما إن أنزلت المنشفة عن وجهها حتى توقفت. كان لوكا واقفًا أمامها. تجمدت للحظة، ثم ابتسمت له ابتسامتها الصغيرة. — هل تريد شيئًا؟ نظر إليها لوكا بهدوء. — نعم. انتظرت. — أريد الملف الأسود الموجود على الطاولة. التفتت سولي نحو الطاولة. — الملف الأسود؟ أومأ. — وضعته في الدرج منذ يومين. توجهت نحوه، ثم بدأت تبحث في الدرج. راقبها لوكا بصمت. كانت تتحرك بهدوء وكأن شيئًا لم يحدث. وكأنه لم يسمع صوت بكائها قبل قليل. أخرجت الملف. — هذا؟ — نعم. اقتربت منه ومدته إليه. أخذه منها. تلامست أصابعهما للحظة قصيرة. سحبت سولي يدها بسرعة. — تفضل. نظر إليها لوكا للحظة أطول من المعتاد. كانت عيناها حمراوين قليلًا. وجهها شاحب. لكنه لم يقل شيئًا. خفض عينيه نحو الملف. — شكرًا. ابتسمت. — العفو. استدار لوكا ليغادر، لكنه توقف عند الباب. — سولي. رفعت رأسها. — نعم؟ تردد قليلًا. كان يريد أن يسألها إن

{حين اهتمت به} استيقظت سولي في الصباح على شعور غريب في ساقيها. جلست على طرف السرير، وحركت قدميها قليلًا، ثم عبست عندما شعرت بثقل وتوتر واضح فيهما. نظرت إلى ساقيها بقلق، لكنها حاولت تجاهل الأمر. في الجهة الأخرى من الغرفة، كان لوكا قد استيقظ أيضًا. لكنه لم يكن بحالة جيدة. جلس على طرف الأريكة للحظات، وشعر بثقل في رأسه وإرهاق غريب في جسده. مرر يده على جبينه. يبدو أنني سأمرض. نهض بهدوء واتجه إلى الحمام. لاحظت سولي حركته، لكنها لم تقل شيئًا. بعد دقائق، خرج لوكا من الحمام. وفي تلك الأثناء كانت سولي قد انتظرت قليلًا، حتى شعرت أن التوتر في ساقيها خف. وضعت قدميها على الأرض ونهضت. لكن بمجرد وقوفها، شعرت بغباش أمام عينيها. أغمضتهما بسرعة. ثبتت نفسها للحظات، ثم فتحتهما من جديد. عاد كل شيء أوضح قليلًا. خرج لوكا من الحمام وهو يجفف شعره بالمنشفة. كان وجهه شاحبًا أكثر من المعتاد. اقتربت منه سولي. — لوكا؟ رفع عينيه إليها. — ماذا؟ وقفت أمامه بقلق. — هل تشعر بتعب شديد؟ — أنا بخير. لم تقتنع. اقتربت أكثر، ثم رفعت نفسها قليلًا على أطراف أصابع قدميها حتى تصل إلى مستواه، ووضعت يدها