99 Gaya

結婚式の前日、婚約者は私の本心を試すため、家族全員をクルーズ船に招く。 風が強く波が荒くなる時、彼は突然私の母を海に突き落とし、自らも海に飛び込む。 私は板挟みになり、焦りでいっぱいだ。 母は既にかなり水を飲み込みながらも、弱々しく私を押しのけて叫ぶ。「陽介を先に助けて！彼は泳げないの」 必死で川口陽介（かわぐちようすけ）を岸に引きずり上げ、母の元へ戻ると、彼女は既に息絶えている。 陽介は私が悲しみに泣き崩れるのを冷ややかに見ながら言う。「芝居はやめろ。君の母は若い頃水泳選手だっただろう？死ぬわけがない。 僕を真っ先に助けようとしなかった。佳恵の言う通り、君は僕を愛していない。 結婚式は延期だ。いつ君が反省して、母を連れて謝りに来た時、改めて結婚の話をしよう」 そう言うと、彼は幼なじみの藤原佳恵（ふじはらかえ）を連れて去っていく。 しかし彼は知らない。母が数年前の大病以来、もう水に入れなくなっていたことを。 今の彼の一押しが、直接、母の命を奪うことになったのだ。

Gayatri, seorang gadis desa sekaligus kembang desa yang lugu dan polos. Ia sempat terjerumus ke dalam kemaksiatan karena mengenal seorang pria bernama Galang. Hingga sang Ibu harus mengusirnya karena tak sanggup menanggung malu. Perjalanan Gayatri pun dilalui dengan berbagai macam cobaan. Hingga ia kembali lagi terjerumus dalam dunia malam. Selama hampir lima tahun mengais rezeki dengan cara yang salah, Gayatri tak merasakan kebahagiaan ataupun nikmat dari apa yang ia hasilkan. Hanya ada kesepian dan kehampaan yang ia dapatkan. Hingga ia ingin kembali ke jalan yang lurus. Akankah Gayatri mampu mengubah hidupnya menjadi perempuan yang lebih baik? Ataukah ia akan tetap berada di jalan yang salah?

I was a genius alchemist, but my mate, Alpha Clark, engineered my failure 99 times, shattering my reputation. He siphoned my very soul 99 times to gift it to another she-wolf, Layla, molding her into the Alchemy Master I was meant to be. He claimed Layla was his savior, that he owed her his life. It wasn't until I uncovered his betrayal and severed our bond that he learned the truth: I was the one who had saved him. Those scars on my back—the ones he scorned? They were the price I paid for his life. After I walked away, he knelt for 99 days, begging for me to return. But some betrayals can never be forgiven.

ฉันขอร้องฟู่เยว่ชวน 99 ครั้ง ในที่สุดเขาก็ตกลงที่จะพาลูกสาวไปตั้งแคมป์บนภูเขาในวันเกิดเธอเมื่อฉันพบลูกสาวของฉันที่เชิงเขาในตอนกลางคืนของวันรุ่งขึ้น เธอตายแล้วในมือ เธอยังคงถือภาพครอบครัวไว้อย่างแน่น ฉันคุกเข่าต่อหน้าศพของลูกสาวอย่างใจสลาย แต่ฟู่เยว่ชวนกลับอัปเดตไอจีของเขา พร้อมแคปชั่นว่า คุณกับลูก ล้วนเป็นสมบัติของผม ในรูปถ่าย เขาและเพื่อนวัยเด็กของเขาจูงเด็กหญิงคนหนึ่ง กําลังมองพระอาทิตย์ตกที่ไกล ๆ ที่มุมล่างซ้ายของรูปถ่ายเผยให้เห็นมือเล็ก ๆ นั่นคือมือของลูกสาวของฉัน รูปภาพที่โหดร้ายนี้ถ่ายโดยลูกสาวของฉัน ……

My wife, Ariel Sweeney, would always buy me a new watch every time she cheated on me. We'd been married for four years, and I'd already collected 99 watches. That also meant I'd forgiven her 99 times too. This time, she went on a business trip for three days, and returned with a Patek Philippe watch worth ten million dollars for me. I then knew that it was time we got a divorce.

ในโลกที่อย่างกับหนังแฟนตาซี เขาเกิดใหม่เป็นนักรบหุ่นล่ำพร้อมสกิลนักดาบเลเวล99 ทีแรกก็คิดว่าตัวเองเก่งที่สุด แต่ดันมีคนเจ๋งกว่า นั่นก็คือผัวเขา ใช่ผัว พระเจ้าให้เขาเกิดใหม่เป็นนักรบหล่อล่ำ..แต่ดันมีผัว

"เธอคือเด็กใสซื่อหน้าตาน่ารักมาก เเต่ดันเป็นเมียนักเลงที่มีใบหน้าหล่อดั่งเทพเจ้า เเต่นิสัยโคตรเถื่อน เลว โหด ปากเข็ง เย็นชา ไม่มีใครกล้าลำเส้นนอกจาก เมียเด็กที่ชื่อยาหยี..." เรื่องย่อ "เราเลิกกันเถอะค่ะเฮียศึก เค้าไม่อยากคบกับเฮียเเล้วฮึก!!" "เพราะ?" "มีคนส่งรูปมาให้เเละมีผู้หญิงน่าอกตู้มๆนั้งอยู่บนตักเฮียด้วย เฮียนอกใจเค้า หนูไม่รักเฮียศึกเเล้วเราเลิกกันฮึก!ฮื่อๆ" ตึกๆๆๆๆ จากนั้นเธอก็วิ่งหนีออกไปจากผับ99ที่ดังที่สุดไปด้วยความเสียใจใบหน้าเต็มไปด้วยน้ำตา ส่วนเขามองเธอด้วยสายตาเรียบนิ่งเกินจะคาดเดา โปรดติดตามชมกันในเนื้อหา เเนะนำตัวละคร พระเอกชื่อ พันศึก อายุ30ปี สถานะมีเมียเเล้ว นิสัยเป็นคนเย็นชา ขี้หึงสุดๆโหดกัับทุกคนยกเว้นเมีย พูดน้อยไม่ชอบสุงสิงกับใครนอกจากเพื่อนของเขาเท่านั้น ไม่เจ้าชู้รักเเค่ยาหยีคนเดียว ที่สำคัญเยโคตรเก่ง นางเอกชื่อ ยาหยี อายุ19ปี สถานะมีผัวเเล้วผัวโหดมาก นิสัยน่ารักใส่ซื่อ เชื่อคนง่าย ขี้หวง ขี้อ้อน โกรธง่ายหายเร็ว เกลียดผู้ชายเจ้าชู้

Suamiku memberiku gelang batu giok setiap kali dia berselingkuh. Setelah empat tahun menikah, aku sudah menerima 99 gelang dan memaafkannya 99 kali. Kali ini dia pergi dinas selama tiga hari dan kembali dengan membawa gelang giok hijau kekaisaran bernilai puluhan miliar rupiah. Aku tahu sudah waktunya aku mengajukan gugatan cerai dengannya.

Every time my husband cheated, he gave me a bracelet. I collected 99 bracelets in four years of marriage—I forgave him 99 times. He was away on a business trip for three days lately. When he came back, he brought home a rare bracelet worth Ten Million Dollars. That was when I knew it was time to ask for a divorce.

Once upon a time, Leonard truly loved me. In order to establish a Mate Bond with me, he confessed 99 times. On the 99th time, I was finally moved. On the day of our Marking Ceremony, I gave him 99 forgiveness coupons. I promised him that I would forgive him 99 times. As long as he still had coupons left over, I would forgive him and stay with him no matter what he did. We were bonded for six years. In the first five years of our Mate Bond, I rarely ever used the forgiveness coupons. Since his childhood friend Judy returned, however, I started burning through the coupons. When I tore up the 98th coupon, Leonard noticed that I had changed. I no longer made a fuss or fought him over Judy. I simply asked him calmly, “If you go to Judy, can I use up one forgiveness coupon?” Leonard paused and then recovered his cool. “Sure. I only used up slightly over half, so use another if you want.” I stayed silent as he left the house. As it turned out, he had no idea he had just lost his 98th coupon. He only had one chance left. After that, I would leave him forever.