Novel & Cerita Aku Juga Dalam Bahasa Korea

"Waeyo? (Kenapa?)" "Aniyo! (Tidak!)" Dhea dan Harum bercakap menggunakan bahasa korea. Harum tersenyum manis dengan membohongi Dhea jika dirinya tidak mempunyai masalah apa-apa. Namun wajahnya tidak bisa berbohong karena Dhea akan mengetahui apa yang sedang dirasakan oleh Harum. "Jinja? (Sungguh?)" Dhea menanyakan lagi kesungguhan Harum tentang keadaannya. Namun Harum menjawabnya dengan mengangkat bahu.

"Aku ...." ***

Dia tertawa dan itu tak luput dari pandangan Ryuga. “Apa yang kamu katakan pada Aruna barusan?” heran Claudia. Pria itu mana mengerti bahasa Korea. Ryuga hanya tahu ‘saranghae’ karena Aruna beberapa kali juga sering mengatakan itu padanya. “Bayi … aku juga mencintai bayiku,” beritahu Claudia sambil meredakan tawanya. Mendengarnya, Ryuga mendengus. Sepertinya Aruna dan Claudia sama-sama menyukai hal yang berbau Korea.

Aku masih menyodorkan donat itu kepada Lea. “No! Undwe!” Ia berucap istilah korea yang benar-benar aneh menurutku, aku tahu jelas artinya apa, tapi cara ia mengucapkannya membuatku tertawa. Ia mengucap ‘Un’ seperti pengucapan ‘owl’ bibirnya monyong sempurna. Apa itu gayanya biar terlihat kiyowo, alias imut?

Dan absolut. "Aku. Cukup."

“Nggak… emangnya bu Guru boleh pakai gelang Tridatu walau nggak ikut sembahyangan di Pura?” “Boleh aja, kok, kan banyak gelang yang kayak begini dijual di toko-toko aksesoris.” “Oh, bu Guru baru tahu.” “Kalau mau, besok Ajeng bawain, ya.” “Boleh. Makasih, ya…” “Kalau bahasa Koreanya, ‘sama-sama,’ apa?” “Cheonmanneyo” “Oh, cheongmaneyo.” “Bukan cheongmaneyo, tapi cheon-man-ne-yo.”

Itulah kenapa aku terus harus tetap WASPADA! "Aku rasa saatnya untuk berangkat. Thank you, Ru. YOU FIXED ME" "NO PROB. Gaja" "Ghaca? Kaca...? Kau butuh kaca atau kau mau mengaca dulu?" "Oh.. Bukan, Ara sayang. Ga-ja. Korean word. Meaning Let's go. Aku nonton drama Korea semalam dan kata itu masih nyangkut aja di kepalaku" Kami menuntun langkah keluar dari rumah. Berjalan beriringan.

Setidaknya meskipun aku masih belajar aku merasa lebih percaya diri karena tahu tentang bahasa Korea lebih banyak. “Apa kamu sudah paham dengan yang saya jelaskan?” tanya guruku. “Paham,” kataku sambil mengangguk-anggukan kepalaku. “Oke, good job. Kalau gitu apa kamu bisa mencoba memperkenalkan dirimu dalam bahasa Korea?” “Ehm, annyeonghaseyo, joneun Yoon Jae ieyo.” “Wah, kau cepat paham juga. Bagus bagus.”

-- *Sagikun: Pembohong, tukang tipu (Bahasa Korea) --

"Kak, cobain deh. Gimana?" Amelia mengambil sedikit. "Hm, enak banget, Dik. Kamu suka tentang Korea?" tanyanya sambil menyantap kimchi yang tersisa. Aisyah mengangguk antusias. Dia melirik ke arah Brenda yang masih berdiri di depan kompor entah membuat apa. "Kak Brenda ngajarin aku nggak cuma bahasa, Kak. Tapi, masakan Korea juga."