روايات وقصص ضمن Saya Dalam Bahasa Korea

“Ehmm, bapak bisa bahasa Jawa juga ya? Bahasa krama? “ tanya Kayla antusias sambil memandang wajah Dicky yang ada di sampingnya itu. ‘Sial... Kenapa malah melihat kaya gitu ini anak’ gerutu Dicky dalam hati dengan tatapan yang sulit diartikan pada Kayla. “Pak... Pak Dicky... Bapak kenapa? “ tanya Kayla sambil melambaikan tangannya di depan wajah Dicky. “I i iya... Bisa lah, saya besar di Jogja. Masa iya gak bisa” jawab Dicky kemudian mengalihkan pandangannya. “Soalnya belum pernah dengar bapak ngomong pakai bahasa Jawa. Tapi siipp pak... “ Kayla sambil mengacungkan jempolnya dibarengi senyum manisnya

“Kok kamu pintar bahasa asing Park Hymin?” “Aku pernah sekolah Hagu dan aku jugabisa kok bahasa Inggris, kamu sendiri belajar di mana, kok pintar bahasa Korea?” “Apa…?” ***** BERSAMBUNG

Memanggilnya dengan sebutan Kakak laki-laki dalam bahasa Korea. Kael menunjuk sekelilingnya yang mulai hampa, “Kamu nggak lihat ini semua?” Dia mendengus kecewa, “Hyung kan yang bawa aku ke sini. Kenapa aku justru ditinggal sendirian?” protes dia.

Kanua= kamu Nanda= kasih Lekong= lelaki Cacamarica= mencari Eike= saya

Kekepoannya berlanjut. "Chagi atau chagiya," jawabku. Lalu kuterangkan bahwa dalam bahasa Korea mereka menambahkan akhiran "a" atau "ya" di belakang nama atau panggilan, bila sudah akrab. Kalau namanya berakhiran huruf konsonan pakai "a", sedangkan nama yang berakhiran huruf vokal pakai "ya". Yudistira mengangguk mengerti. "Berarti kamu juga bisa memanggilku yeobo atau chagi, dong?" tanyanya lagi dengan nada menggoda.

Ya, aku sudah menebaknya, tetapi kenapa harus DIA? *** [1] Siapa kamu [2] Aku [3] Wah ganteng banget [4] Panggilan kepada orang yang lebih tua (perempuan yang sudah menikah) [5] Makanan khas Korea yang terbuat dari tepung beras [6] Sangat menyebalkan [7] Terima kasih [8] Umpatan kasar bahasa Korea kurang lebih artinya ‘sialan’

jawab Cinta. "Lah, bahasa apa itu?" tanya Riski yang bingung. "Bahasa Korea itu," balas Cinta yang kembali duduk di samping Riski. "Artinya?" ucap Riski. "Aku juga mencintaimu," jawab Cinta mencium pipi kanan Riski. Pria itu tersenyum malu dan menutup wajahnya dengan kedua tangannya. Cinta tertawa kecil dan menjauhkan tangan Riski dari wajah yang menutupi wajah tampan kekasihnya.

ucap Alena “Eomma juga kangen sama Alena, pasti appa sangat senang kamu kembali ke Korea saying,” ucap Sahira yang Nampak kelihatan Bahagia saat Alena memberitahukan akan kembali ke Korea. “Eomma nanti saat tiba di Korea Alena ingin bercerita banyak dengan eomma dan appa,” ucap Alena sambil menahan agar ia tak menangis agar tidak di ketahuan eomma, kalua sampai Alena menanggis suaranya akan berbeda.

Saya khawatir. ***

"Dari Korea?" Ara mengangguk. "Iya .…" "Aku juga berasal dari sana." Ia tersenyum ringan. "Yuuscar adalah namaku di sini, kau bisa memanggilku Yuunki. Itu nama Korea-ku." "Terima kasih, Paman Yuunki—" "Apa aku terlihat setua itu?" Ara tertegun, tiba-tiba merasa tidak enak hati. Di Korea, memang ada beberapa orang yang tidak suka ketika dipanggil paman, mungkin pria satu ini juga merasa demikian. "K-kak Yuunki?"