Al Baqarah English Translation 소설 & 이야기

Benda emas putih serta layar pipih itu kusimpan pada saku gamis. Galang mulai merebahkan tubu pada karpet. Dia perlahan menutup mata. Pak ustad beringsut. Dia duduk di depan kepala Galang. Pria itu mulai membaca ta'awud dan basmalah. Surat yang pertama kali Pak ustad baca adalah surat Al Baqarah ayat dua ratus lima puluh lima. Galang mulai bereaksi. Anakku tampak gelisah.

Dalilnya bisa dibaca pada Al Quran surah Al Baqarah ayat 275: 'Orang-orang yang makan (mengambil) riba tidak dapat berdiri melainkan seperti berdirinya orang yang kemasukan syaitan lantaran (tekanan) penyakit gila. Keadaan mereka yang demikian itu, adalah disebabkan mereka berkata (berpendapat), sesungguhnya jual beli itu sama dengan riba, padahal Allah telah menghalalkan jual beli dan mengharamkan riba. Orang-orang yang telah sampai kepadanya larangan dari Tuhannya, lalu terus berhenti (dari mengambil riba), maka baginya apa yang telah diambilnya dahulu (sebelum datang larangan); dan urusannya (terserah) kepada Allah. Orang yang kembali (mengambil riba), maka orang itu adalah penghuni-pengh

Arini terdiam cukup lama setelah membaca surat Allah yang isinya berbunyi, "... Mereka tidak akan dapat mencelakakan seseorang dengan sihirnya kecuali dengan izin Allah..." firman Allah SWT dalam surat Al-Baqarah ayat 102." Berulang kali Arini membaca ayat tersebut, hingga akhirnya Arini mengerti apa yang Indah maksud. "Astagfirullah hal adzim! Apa ini ada hubungannya dengan apa yang Indah katakan padaku tadi?" "Ya Allah Mas Arman! Apa kamu terkena sihir, Mas?" ucap Arini lirih.

“Rrrghhh!” ‘Ah, sialan! Kenapa jadi begini, sih? Lidah gua ngedadak gak bisa gua gerakin sewaktu mau ngebaca ayat Al Qur’an tadi,’ batin Basri terheran-heran dan bingung. ‘Oke, gua coba lagi, deh, sekarang. Mungkin basmalah bisa ....’ “Biss ... bis ... mmll .. aaahhh.” Kesulitan Basri melafalkan kalimat basmalah. Bahkan hingga mengerahkan separuh tenaganya pun, kalimat itu belum bisa terucap sempurna dari lisannya.

ucapku pelan. Ampuni hamba Ya Allah karena telah berburuk sangka kepada-Mu. Sungguh Engkaulah zat yang tahu mana yang baik untuk hambanya. Bukankah Allah memberi cobaan sesuai dengan kemampuan hambanya. Hal ini tertuang dalam firman Allah dalam surat Al Baqarah ayat terakhir. لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا

Tak ada yang meliputi keduanya kini, selain bahagia yang tiada satu pun bisa melukiskannya. Mereka tidak pernah ragu akan janji Allah, dan meyakini bahwa dibalik musibah, terdapat ganti dan balasan dari Allah yang akan selalu berujung pada kebaikan. Karean keyakinan itu akan mengantarkan manusia hingga ia tergolong kepada orang-orang yang mendapat petunjuk. Sebagaimana yang tersebut dalam firman Allah QS. Al-Baqarah:157: " Mereka itulah yang mendapat keberkatan yang sempurna dan Rahmat dari Rabb mereka. Dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk." *

Atau justru sebaliknya? Ia meraih Al-Qur’an di meja samping tempat tidurnya. Dengan hati yang gelisah, ia membuka lembarannya, berharap menemukan jawaban. Hilya membaca surat Al-Baqarah ayat 216: "Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal itu baik bagimu, dan boleh jadi kamu menyukai sesuatu, padahal itu buruk bagimu. Allah mengetahui, sedangkan kamu tidak mengetahui."

ujar Kyai Hambali mencoba memberi arahan pada Rumana. "Tetapi cobaan datang bertubi-tubi, Pak Kyai. Aku hanya manusia biasa yang bisa saja putus asa. Hiks.." timpal Rumana terisak. "Laa yukallifullaahu nafsan illaa wus'ahaa, Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Hal itu sudah Allah jelaskan dalam Al Qur'an surah Al-Baqarah ayat 286. Untuk itu, selalu berprasangka baiklah pada Allah. Karena Allah Tahu apa yang terbaik untuk umat-Nya. Meskipun yang terbaik bagi Allah, belum tentu baik menurutmu, dan sebaliknya"

Membuka halaman sesuai penandaan terakhirku di surah Al-baqarah ayat 260. Dalam tangis aku terus berusaha menyelesaikan tilawahku, hingga tiba pada ayat 286 surah Al-baqarah aku menangis semakin tersedu-sedu. Dalam ayat tersebut yang artinya “Allah tidak membebani seseorang itu melainkan sesuai dengan kesanggupannya.”

Aku mulai membaca dengan pelan-pelan dan sedikit terbata, “Alif, laam, miim. Zaalikal kitaabu laa raiba fiih, hudal lil-muttaqin ....” Suara Mas Afnan mengiringi dan menuntunku di tiap kata. Tak sekali dua kali aku salah, tapi ia tak pernah berhenti tersenyum. Bahkan, setiap kali aku berhasil membaca satu ayat dengan benar, ia mengangguk bangga dan menepuk pelan tanganku. Aku lanjut membaca ayat ketiga dari surat Al-Baqarah dan mencoba menghafalnya sambil memejamkan mata.