Ano Ang Wikang Kolokyal Mga Nobela at Kwento

pagpuna ni Girly sa pananalita ni Enrico. "Ah, it's just because ang mga kasama kong maids sa bahay at mga friends ko doon ay mga katulad ko rin namang pinoy. Tagalog talaga ang ginagamit naming language kapag nasa loob lang kami ng bahay. Kahit ang mga neighbors namin sa village ay halos may mga lahing pinoy. And they proud na mga pinoy din sila." Masayang nagpapaliwanag si Enrico kay Girly.

he asked in Spanish, instead. Umawang ang labi nito at namilog ang mata sa kaniya. “Grabe ka. Hindi na nga natin ma-reach ang isa’t isa sa Tagalog, ‘tapos iba-iba pa ang lengguwaheng pangkausap mo sa ‘kin. Puwede bang mag-settle na lang tayo sa English para hindi na ‘ko kokonsulta kay Pareng G?” He smiled and nodded. “Okay.”

"Ano ka ba? Mamaya may makarinig sa'yo!" "So? It's not like they know the meaning of that!" "What's tite?" curious na tanong ni Cola sa kabilang gilid niya. Sasawayin din sana niya ito ngunit naunahan siya ni Sidney. She smiled sweetly at their friend and gently tucked a stray hair behind Cola's ear. "It's the tagalog term for d*ck, honey." Napapikit na lamang ng mariin si Agatha. Kung anu anong itinituro nitong si Sidney sa kaibigan nila.

Habang nasa byahe ay panaka-naka silang nag-uusap ng bata at nakakatuwa dahil sa edad na tatlong taong gulang ay napakagaling na nitong magsalita. Bulol man minsan ngunit napakatalas nito lalo na sa mga kataga na ginagamit. At ang isa pang nakakatuwa kay Pia ay ang galing nito sa pagsasalita ng limang lengwahe. She can speak Spanish, French, English, Tagalog at German languages. Nakikita n'ya ang kan'yang sarili kay Pia kapag nagpa iba-iba ito ng lengwahe na gamit. He himself can speak seven languages dahil madalas s'yang dinadala ng mga magulang n'ya noon sa mga business conference ng mga ito sa iba't-ibang bansa.

"Huwag kang mag-alala dahil ayos lang sa akin. Sa katunayan nga ay natutuwa ako na nahahasa ang dila ko sa pagsasalita gamit ang Wikang Filipino dahil sa iyo. Muntik ko na rin kasing mapabayaan ang sariling atin dahil sa modernisasyon. Kaliwa't kanan ang mga trabaho kung saan kailangan magaling kang magsalita gamit ng Wikang Ingles. Ultimo diyanitor ngayon ay dapat nakapagtapos sa kolehiyo. Aminin man sa hindi, may mga establesimiento na ganiyan ang kuwalipikasyon para sa isang diyanitor." Hindi ko alam kung sasang-ayon ba ako sa mga sinasabi niya o hindi. Pero hindi naman talaga malabong may ganun ngang klase ng qualification. Nasa modern era na kasi tayo kaya nag-a-upgrade ang mga bagay-ba

( Did you remember what we did last night? Nanlaki ang mga mata ni Bella. Her frowned deepened and she does not like the idea of me speaking Italian language. "You know that it's rude to speak foreign language." She said clearly annoyed. "Speaking a foreign language isn't rude, where do you get that idea?" "Yes, it is.." "How could you say that when you yourself is speaking a foreign language.." I stated, napapansin ko na mahilig siyang magsalita ng English. "Conversing in English is not considered rude because English is widely regarded as a global language or lingua franca, it's commonly used and understood across different cultures and countries.--"

At mga tinuturing kong kapatid, ay ang kambal. Sa biglang inis ko, hindi ko namalayan na, ibang lenggwahe na pala ang nagamit ko. Hindi naman iyon bawal, kaso nasa kasunduan namin ni Lolo at Ama, na hindi ako magsasalita nang ibang lenggwahe, maliban na lang kong itong taong kausap ko, ay hindi makaintindi ng salita namin. Language to Language.