Bahasa Indonesianya False Novels & Stories

Adam berkata kepada Richard, "So, should I speak using English or Bahasa? You're not local, are you? (Jadi, saya harus ngomong pakai bahasa Inggris atau bahasa Indonesia. Kamu bukan orang lokal kan?) "Bahasa it is (Bahasa Indonesia saja)," jawab Richard tegas Adam mengangguk. Adam berkata lagi, "Sorry, kirain kamu ngga tahu bahasa Indonesia. Postur kamu, wajah kamu..." "Bule. Aku tahu itu," potong Richard. Bassist Galaxy itu mengangguk. Dia menyeruput kopinya. Adam bertanya lagi, "Kamu pasti campuran kan?" "Iya." "Asli mana? Ya maksudku dari negara mana?"tanya Adam lagi.

Lelaki itu kembali memalingkan wajahnya. “Ayo, Sayang. Nanti makananmu gosong,” ucap Anna. Marvin mengernyit. “Kamu kok bisa bahasa Indonesia,” ucapnya. Tampak Anna memberengut sambil mengedikkan kedua bahu. “Kamu hidup di jaman apa, hah? Lagi pula aku bisa berbahasa dalam sepuluh bahasa. Tidak sulit belajar bahasa Indonesia,” kata gadis itu.

"Ya, dengan siapapun." "Kenapa?" tanya Henrick sambil mengerutkan keningnya. Itu masalah pribadi, dan Aliana memilih untuk tidak menjawabnya, jadi ia hanya diam saja. "Apa di keluargamu semuanya bisa berbahasa Indonesia?" Aliana mengalihkan pembicaraan. Henrick mengangguk, "Ya, Indonesia adalah bahasa kedua di keluarga kami, mengingat Mommy adalah orang Indonesia asli."

Masyarakat Indonesia meyakini jenglot sebagai makhluk yang memiliki kekuatan mistis dan dapat mengundang bencana. Je suis désolé artinya maaf dalam bahasa Prancis.

tanya Kalila masih dengan pertanyaan yang sama. Green menatap Langit yang terlelap, ia bingung harus mengatakan yang sebenarnya atau berbohong pada Kalila. Jika ia berbohong, pasti Kalila akan semakin khawatir, tapi jika berkata jujur bagaimana kalau Kalila berpikir yang macam-macam dan semakin gencar meminta ia dan Langit untuk segera menikah. Green tidak mau, dan ia yakin Langit pun tidak akan mau mengingat keduanya telah memiliki tambatan hati masing-masing. Setelah berpikir keras, akhirnya Green memilih mengatakan yang sebenarnya karena tidak ingin membuat Kalila khawatir berlebihan.

(kurang lebih begitu artinya kalau diartikan dalam bahasa Indonesia) [3] bohong [4] cepetan [5] Enggak mau

Mungkin mendengar perkataanku tadi, seperti menerima informasi bahwa Indonesia menjuarai piala dunia. "Apa benar itu dia?" Aku menunjukkan ponselku langsung pada Mus, untuk menjawab ketidakpercayaannya. "Sekarang kau percaya?" "Bagaimana bisa ia menggunakan bahasa seperti itu?" "Maksudmu?" "Perhatikan bahasa Inggris yang ia gunakan." "Rumah hijau kita kan memang Sastra Inggris? Kau demensia?" "Bahasa si Hajar terlalu alami untuk seorang pelajar. Apa kau yakin dia yang mengetik pesan itu?"

keluh Lina sembari bangkit dengan meringis kesakitan. "Yang gampang itu rebahan di rumah!" saut Ismi, wanita berhijab yang mampu mempertahankan posisinya sejak tadi. "Heon aja bisa kok. Padahal doi baru dua kali ikut." Ismi memutar bola matanya sebal ketika mendengar keluhan Lina. "Doi 'kan orang Korea," gerutu Lina, seakan tidak mau kalah dengan Ismi. "Semua manusia sama di mata Tuhan. Betul, Ismi?" Heon menjawab dengan logat Indonesia yang hampir sempurna.

lapor Lisa. Mendengar ucapan Lisa membuat perempuan itu menghela napas. Sedangkan lelaki yang menjemput itu mengeryitkan keningnya, ia baru belajar beberapa patah bahasa indonesia. Jadi yang diucapkan Lisa ada beberapa yang belum dipahami. "Come on, I know you're from Indonesia. But when you talk to me here, please use English. I feel stupid here, because I don't understand what you're saying?" keluh lelaki itu.

ucapnya, bahasa inggris yang terdengar payah. Pria itu menahan lengannya. Alisnya terangkat, matanya menyipit penuh minat. senyumnya melebar nakal. "You're Indonesia?" Nada bicaranya berubah cepat. Ia berganti ke bahasa Indonesia, fasih dan luwes, membuat Helena terkejut. "Aku juga," bisiknya. "Tapi aku tidak pernah tahu... ada wanita Indonesia secantik kamu."