Novel & Cerita Bahasa Indonesianya False

Julia berkata dalam batinnya. “Opo! Kenopo kowe lihat aku kayak begitu. Memang kowe aja yang biso bahasa Jawa. Aku yo biso,” ucap Yudi dengan logat Jawa dan menggunakan bahasa Jawa yang tidak sesuai. “Astaga Om. Bukan kenopo, tapi opo itu juga salah masa biso, tapi iso. Aneh - aneh aja sih Om. Mending bahasa Indonesia yang baik dan benar aja deh, Om.”

jawabku, gadis itu menyunggungkan senyum manisnya dan berkata. "Aku blasteran indonesia, dan aku bisa berbahasa indonesia juga," ucapnya dengan logat inggris, tampak jelas dia tidak terdengar fasih. "Oh baiklah, senang bertemu dengamu Falecia," ujarku. "Aku juga Res, Fano sudah sering ceritakan tentangmu padaku," ujarnya, mataku sedikit terbuka. "Ooh...," lirihku.

“Iya ‘kan kak? Aba tuh gemes banget, dia suka bingung kalau mau bicara karena masih belum lancar bahasa Indonesia..” Geya tertawa dan mengiyakan, “Dia beberapa kali diam kaya sedang berpikir harus pakai bahasa yang mana!” “Billingual problem tuh kak, selalu bingung mau ngomong soalnya kadang ketuker antara bahasa ibu sama bahasa yang sedang dipakai ngobrol..”

Amora kehilangan kata-kata, dia tak menyangka kedua orang tuanya berada di Indonesia dan bahkan berdiri di hadapannya sekarang. Amora sangat syok sampai kelepasan mengumpat menggunakan bahasa Belanda. Menyadari itu dia pun buru-buru menutup mulut takut keceplosan untuk ke dua kalinya. Amora sampai menoleh ke Isaak yang sedang menggendong Xavi. “Kenapa reaksimu begitu?” tanya ibunda Amora menggunakan bahasa Belanda.

“Kamu pengarang, ya?” Milka buru-buru menggeleng. “Bukan, Pak. Nilai Bahasa Indonesia saya malah jelek banget.” “Emang berapa nilai Bahasa Indonesia-mu?” “Delapan, Pak.” Pak Guru spontan terbatuk-batuk. “Kalo segitu jelek, yang bagus berapa?” “Sepuluh, Pak.” Pak Guru melongo. “Itu nilai rapor?” Milka mengangguk.

Sambil melirik ke arah Leo yang sedang asyik mengoperasikan ponselnya sambil mengunakan earphone. "Yaudah, berarti lo sendiri aja ya. Bukannya gue gak mau nihh." "Udah keseringan sendiri gue mah, Alone make me Stronger." "Yelah darah blasteran indonesia sama betawi pake so soan Inggris lo Dit," ejek Reynal. "Pelecehan lo Rey, betawi kan masih bangsa indonesia." "Siapa bilang Bangsa belanda?" "Masalahnya lo tadi bilang gue blasteran, padahalkan gue asli indonesia, gantengnya juga be authentic"

sahut Sandra. “Arah mana? Kamu yang jelas dong kalau bicara. Jangan pakai bahasa gaul Indonesia. Aku kan belum banyak mengerti,” sanggah Aldric. “Bohong. Aku sering dengar kamu bercanda dengan Alex menggunakan bahasa kekinian. Aku juga tau sekarang, kamu sering pura-pura tidak mengerti bahasa Indonesia saat orang bicara.” “Hehe, itu kan salah satu stragtegi biar orang bisa bicara jujur di depanku seolah-olah aku tidak mengerti apa yang mereka ucapkan,” sanggah Aldric.

(Ya tidak, Apa aku kayak kriminal? Ulfa tertawa kecil. Dia memang sering melempar candaan bersama Kancana. Wanita asli Jawa dengan kulit sawonya. Dia manis, senyumnya pun menawan. "Use Indonesian, please!" sela Fajar sambil melajukan mobilnya. Kancana dan Ulfa saling pandang. Fajar meminta mereka memakai Bahasa Indonesia, tetapi dia sendiri sok Inggris. Mereka tidak merespons, melainkan fokus membahas rencana.

canda Ubaid, seusai tergelak. "Ada hubungan apa antara batako dengan istrinya Wirya?" tanya Farzan sambil memandangi Delany yang tengah berbincang dengan Tanti di seberang area. "Dulu, waktu bahasa Indonesia-nya belum terlalu bagus. Dia salah sebut. Pengen batagor, tapi nyebutnya batako," terang Wirya yang kembali menimbulkan gelakak rekan-rekannya.

Aku langsung berpaling ke arah lain. “Kamu orang Indonesia, tetapi tidak bisa memahami Bahasa Indonesia dengan baik.” Apa aku tidak salah dengar? Beraninya dia mengejek diriku yang merupakan pribumi tulen tentang pemahaman Bahasa Indonesia, sedangkan dia sendiri adalah keturunan campuran Indonesia dan Singapura. “Mohon beri tahu saya bagian mana yang tidak saya pahami agar dapat memperbaikinya,” ucapku dengan senyuman manis yang terpaksa.