Bahasa Inggrisnya Kamu Serius 소설 & 이야기

Aku benar-benar sangat terharu dengan perasaan yang begitu buncah di dada. “Sama-sama. My mommy is from Indonesia (mamaku berasal dari Indonesia). You make me sad when you speak in Bahasa (kau membuatku sedih saat berbicara bahasa Indonesia). Please, stop it and just talking English with me (tolong hentikan dan bicaralah dengan bahasa Inggris denganku).”

“Kamu, kok begitu, sih? Aku udah relain bantu, masa enggak menang? Kamu harus menang!” “Dua hari, Sae. Aku enggak yakin bisa.” “Kamu bisa. Aku bakal bantu kamu.” “Enggak tahu, deh, ya. Ini pidato Bahasa Inggris. Bukan bahasa yang bisa aku kuasai dan aku pakai sehari-hari,” kataku sambil menatapnya dengan sendu. Sae terdiam, wajahnya tampak serius membalas tatapanku.

Ia kemudian membalas tatapan Sofia itu dengan senyuman. Dengan menggunakan bahasa Inggris yang tak kalah fasih, tenang dan tertata, Sera membalas, "Apa kamu merasa perlu menggunakan bahasa Inggris untuk berbicara denganku? Jika aku tidak mengerti bahasanya, bukankah semua peringatan dan saranmu akan sia-sia?”

Sebuah senyuman tipis di bibirnya, namun di baliknya tergambar ketidaksetujuan yang halus. Meskipun tidak diucapkan, Regina mengungkapkan pandangan bahwa bahasa Inggris yang digunakan wanita itu kurang pas. Seakan menyatakan bahwa mengungkapkan pendapat bisa dilakukan tanpa harus mengubah Bahasa. ‘Elaaaahh sok-sokan pakai Bahasa inggris,” batinnya muak.

“In English, Miss?” “Oh, jelas. Kita lagi di kelas bahasa Inggris ya, bukan bahasa binatang. Ayo, siap-siap yang namanya dipanggil maju ke depan.” “Miss ngajar bahasa Inggris pake english juga dong, biar lebih dapet gitu feel-nya.” Hamam masih saja protes, padahal teman-temannya yang lain tengah menyiapkan mental dan sebagian lagi komat-kamit berdoa agar tidak keburu giliran untuk dipanggil ke depan.

“Who are you?” Yang di seberang sana tidak lantas menjawab pesanku seperti harapan. Kulanjutkan latihanku sambil berusaha memfokuskan pikiran untuk bermeditasi sedikit demi sedikit, dan ketika hendak ku matikan ponselku ternyata kembali ada pesan masuk. Dari Matedjo Rijswijk lagi. “Aku tak bisa berbahasa Inggris, bagaimana kabarmu sekarang?” balas sang pengirim dalam bahasa Jawa yang ku artikan.

“Iya serius.” “Tapi, kurang yakin bakalan keterima,” keluh Kaila cemberut. “Lho kenapa? Jangan nyerah sebelum berjuang.” “Bahasa inggrisku jelek, bukan jelek lagi tapi bego nggak ngerti aku,” ujar Kaila sendu. Sumpah nih kalau ada tukar tambah otak sudah Kaila lakukan dari dulu. “Ya coba aja dulu, banyak universitas di kota ini. Tinggal cari lagi kalau memang nggak keterima.”

Jadi bukan cinta monyet lagi. Di dalam kamarnya, Saka membuka kamus bahasa Inggris. Yang pertama dia cari adalah arti kata I. Ketemu? Nggak, karena yang dicari oleh Saka adalah yang tulisannya ai bukan I. Sampai Aya tamat sekolah juga nggak bakalan ketemu.

bukankah chat kita selama satu Minggu ini sudah cukup untuk Kita berkenalan? "Iya sih tapi...." "Tapi apalagi? apa Kamu menyangsikan kesungguhanku? dalam bio mu dan dalam chat Kita kemarin, Kamu pengen serius kan? giliran Aku seriusi Kamu malah ragu, gimana sih?"

“Kamu masih marah?” ==========